Chapitre 1881 – Quitter le Camp

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Au cours des derniers jours de l’effroyable marche sur les ossements de la divinité morte, Godgrave n’était plus comme avant. En effet, les nuages orageux qui obscurcissaient toujours le ciel d’un éclat aveuglant avaient enfin donné naissance à une véritable tempête.

Des vents violents assaillaient la plaine osseuse, et une pluie torrentielle s’abattait comme un déluge. La jungle écarlate avait viré au marron dans le crépuscule désaturé, pressée par la pluie diluvienne.

Le gouffre sombre de la grande fissure buvait les torrents d’eau comme une gueule affamée. Au bord cette dernière, quatorze Saints regardaient vers le bas, l’air sombre.

Le corps d’expédition venait de revendiquer la zone autour de la vaste fissure qui divisait la plaine. Les soldats étaient occupés à construire un campement fortifié — cette fois-ci, ils allaient rester au même endroit pendant un certain temps, assiégés de tous côtés par la jungle affamée, il fallait donc que ce campement ressemble à une forteresse.

Tous les guerriers Éveillés et les Maîtres étaient restés à la surface. Il en était de même pour Chevalier de l’Été et environ la moitié des champions Transcendants qui avaient participé à l’expédition — leur tâche consistait à défendre le camp et à s’assurer que les soldats restaient en vie.

Les quatorze Saints qui faisaient face à la fissure étaient ceux qui s’aventureraient dans les Creux pour conquérir la Citadelle.

Nephis et Sunny en faisaient partie. Il y avait aussi Saint Jest de Dagonet, Rivalen d’Aegis Rose… et Roan de la Plume Blanche. Les autres étaient tous des guerriers exaltés que Sunny avait appris à connaître au cours des dernières semaines.

Naguère, un tel nombre de champions Transcendants aurait été considéré comme une force redoutable capable de rivaliser avec un Grand Clan. Ici, à Godgrave, cependant, ils étaient sinistres et mal à l’aise, regardant la fissure sombre avec des yeux méfiants.

Saint Jest laissa soudain échapper un petit rire.

« Je sais qu’il y a une bonne blague à faire ici. Voyons voir… il y a une fissure profonde et sombre devant nous, et nous sommes censés y entrer… entrer, fissure… bon sang, qu’est-ce que ça peut être ? Je l’ai sur le bout de la langue ! »

Les autres Saints le regardaient avec un reproche silencieux. Finalement, une belle femme aux cheveux auburn, matriarche d’un des clans vassaux de Valor, prit la parole d’un ton égal :

« S’il vous plaît, abstenez-vous d’essayer de plaisanter, Seigneur Jest. »

Le vieil homme la regarda d’un air maussade, puis détourna le regard avec un marmonnement dépité.

« Non mais… tu étais bien plus amusante quand tu étais petite… »

La belle Sainte ne répondit pas, mais son regard s’intensifia.

Rivalen d’Aegis Rose rompit alors le silence en s’adressant à Sunny avec sa galanterie habituelle :

« Seigneur Shadow, vous connaissez les Creux mieux que n’importe lequel d’entre nous. À quoi devons-nous nous attendre ? »

Cet homme odieusement fringant n’avait absolument pas changé depuis le premier jour de l’expédition. Les autres avaient l’air dépenaillés et usés, couverts de sueur et de suie — mais lui était propre et fraîchement rasé, sans la moindre égratignure sur sa resplendissante armure dorée. Même si ses cheveux étaient en désordre et mouillés à cause de la pluie, ils avaient l’air volontairement coiffés de cette façon.

La relation entre Sunny et lui avait quelque peu changé. Saint Rivalen était beaucoup plus amical et respectueux envers le Seigneur des Ombres, tandis que Sunny ne pouvait plus vraiment détester le pompeux Héritier… pour une raison tout à fait stupide.

C’était la forme Transcendante de Rivalen. Lorsque Sunny la vit pour la première fois, il fut un peu hypnotisé. Grande Muraille s’était transformé en une bête imposante aux quatre pattes trapues et à la peau si dure qu’on aurait dit qu’il était recouvert de plaques d’armure lourde. Une corne massive dépassait du nez de la bête, plus longue que le bélier d’un navire…

C’était le légendaire rhinocéros !

Sunny avait un faible pour les rhinocéros — pour des raisons évidentes. Il ne s’attendait pas à en voir un en chair et en os, mais maintenant qu’il en voyait un, détester Saint Rivalen était plus difficile qu’avant.

Il dévisagea froidement l’homme fringant.

La vue de son masque était assez déconcertante, et le sourire galant de Grande Muraille devint un peu forcé.

Sunny soupira.

« …Imaginez la surface de Godgrave, mais en dix fois pire. La jungle ne brûle jamais, elle est donc beaucoup plus dense. Les Créatures du Cauchemar sont plus âgées et plus puissantes. Quatorze d’entre nous sont assez forts pour affronter les abominations Supérieures, mais dans les Creux, il y a aussi des êtres Maudits. Nous ne pouvons pas les provoquer. De ce fait, vous allez me suivre tranquillement, et je veillerai à ce que nous ne nous aventurions pas sur leur terrain de chasse. »

Saint Rivalen hocha la tête d’un air sombre.

Au même moment, Roan s’approcha d’un pas du bord de la fissure, puis se retourna et regarda Nephis en souriant.

« Dans ce cas, Dame Nephis… devrions-nous ? »

Aussitôt, deux ailes imposantes apparurent derrière lui.

Étant les deux Saints de l’équipe capables de voler, Roan et Nephis étaient censés descendre dans les Creux en premier — avec Sunny, qui pouvait se transformer en corbeau.

La Transformation de Roan avait également surpris Sunny. Il avait toujours pensé que cet homme accommodant se transformerait en noble griffon, mais avec le recul, il n’y avait aucune raison de penser cela.

Le griffon que Roan montait sur les Îles Enchaînées était un cadeau de sa femme, et ce n’était pas un Écho ordinaire, mais plutôt son Héritage d’Aspect. À présent, la noble bête avait atteint la Transcendance et servait de protectrice à leur fille, l’Éveillée Telle.

Saint Roan, quant à lui, pouvait se transformer en un puissant lion ailé. La créature géante était aussi belle que sa forme humaine, avec une magnifique fourrure blanche et d’énormes yeux ambrés.

Et comme Sunny avait conçu l'[Excuse Tardive] pour qu’elle puisse accueillir la Transformation d’un Saint, le corps du lion géant était le plus souvent recouvert d’une armure raffinée.

Sainte Tyris et Roan devaient être très beaux à voir, s’élevant ensemble dans les cieux…

Nephis invoqua ses propres ailes et hocha la tête.

« Allons-y. »

Ce disant, elle sauta par-dessus le bord et plongea dans l’obscurité.

Sunny et Roan la suivirent, et rapidement, ils virent les Grands Creux s’étaler sous eux.