Classement
Shadow Slave Moyenne 4.8 / 5 sur 347
Rang
1st, it has 2.7M views
Auteur(s)
Type
Web Novel
Résumé
Ayant grandi dans la pauvreté, Sunny attendait peu de choses de la vie. Il n’avait cependant pas prévu d’être choisi par le Sortilège du Cauchemar et de devenir un Éveillé — un groupe d’élite de personnes douées de pouvoirs surnaturels. Transporté dans un monde magique en ruine, il se retrouve confronté à de terribles monstres — et à d’autres Éveillés – dans une lutte mortelle pour la survie.
Pire encore, le pouvoir divin qu’il a reçu possède un effet secondaire mineur, mais potentiellement fatal…
Traducteur : Gray
Afficher plus
AUSSI DISPONIBLE EN PDF/EPUB
MANGA DISCUSSION
HOT
HOT
HOT
Fibonaci
Ils m’en faut plus.
Encore merci pour la trad ??
Malope
Plus s’il vous plaît, je suis accro
Akumà
J’ai terminé les 210 en deux jours…la suite c’est pour quand
Picsou
Merci pour la traduction…j’ai encore terminé ?…
Picsou
J’ai encore terminé…exaltant… je n’ose pas imaginer le travail de titan abattu pour le plaisir de nos yeux…merci…
Picsou
Effectivement…sur les 10 derniers ajoutés hier …il y’a dans l’un des chapitres…une phrase qui se répète…je ne me rappelle plus très bien duquel (283 ou 285)…
Picsou
C’est plutôt le chapitre 288…il y’a une phrase qui se répète
Picsou
Comme j’ai déjà finis…sûrement les prochaines seront via discord…
Kyllian
Gray je te remercie vraiment du fond du coeur pour traduire cette pépite scénaristique. Ce light novel est en train de changer ma vie pour te dire mdrr en tout cas t’es un ptn de monstre sache le coeur sur toi
Icathian Rain
Merci Gray, je cherchais une traduction francaise pour partage cette masterpiece avec ma petite soeur et certains de mes amis, tu es mon sauveur
Martini
Oh tiens, je suis ce novel depuis un sacré temps en anglais, je pensais pas trouver de traduction française ! De ce que je vois c’est du très bon travail, franchement chapeau !
Syracus
Salut !
Enorme travail de traduire tout ça, un grand merci à toi !
Si jamais tu as encore un peu de temps ça serait possible de mettre chaque volume disponible en PDF/EPUB ?
En tout cas encore merci !
n0te
Gray je t’aime
FanUnPeuVenere
Raaah mais s’il vous plaît! Quitte à voler l’œuvre de l’auteur, (certe dans une intention louable et altruiste de diffusion au plus grand nombre), ayez au moins la décence d’épargner les chapitres privilèges car c’est la source principale de revenu de l’auteur…
Gray
Pour répondre à ton mécontentement, certains lecteurs ont directement demandé à l’auteur si ça le dérangeait d’avoir une traduction en français, qui plus est à jour. Il a littéralement dit qu’il s’en fichait… Donc pourquoi s’en priver ?
De plus, qui te dit que je ne paie pas les chapitres de ma poche pour ensuite les traduire et les transmettre à la commu ?
FanMoinsVenereQu’Avant
Premièrement, merci de m’avoir répondu cordialement . Ensuite, s’il a effectivement donné son accord, pourquoi pas et je m’excuse pour avoir utilisé le terme de “voler”. J’ai (sur)réagi car, il y a un certain temps, j’avais trouvé une autre traduction et j’avais demandé à Guiltythree ce qu’il en pensait, et il n’était pas fan de l’idée… J’imagine qu’il a un peu changé d’avis. (Peut être aussi le fait que tu lui demandes avant a jouer également)
M’enfin, je garde tout de même mon avis sur les chapitres privilèges, qui selon moi devraient rester une exclusivité à la plateforme Webnovel (le seul biais, il me semble, par lequel l’auteur gagne des sous grâce à SS)
Bon, je m’arrête là dans le drama, et souhaite une bonne lecture de ce super novel à tous les francophones fréquentant ce site !
PS : Un point pour toi ceci dit, la traduction est vraiment qualitative je trouve ! Bon boulot de ce côté.
Aza
Gray sale monstre, EPIQUE ta trad tu régale de fouuuu en plus c’est a jour c’est une dinguerie, merci encore pr ton taff
Inknoct
J’ai lu le volume 0 pour voir si l’univers me plaisait mais quand je suis partie pour lire le chapitre 1 ma page est devenue toute blanche et je ne voie plus le texte
Gray
Tu dois retourner sur la page de l’œuvre et aller dans le volume 1. C’est un souci qu’on a depuis un moment mais notre développeur ne répond plus, de ce fait nous ne pouvons pas régler ce problème. Et c’est un problème parmi tant d’autres…
Inknoct
Merci pour l’aide
Zelko13
Je viens de finir de tout lire en l’espace de.. 5 jours ? peut etre 6 franchement aucune idée tellement j’étais plongé dans l’histoire. Bravo à Gray pour ton taff, tellement inspirant que ça me donne envie de vous aider à trad ^^
O
Moi qui aime lire avec des pdf, je me demandais si c’était prévu que Shadow Slave soit mis sous format pdf. Sinon, merci à Gray pour la traduction
Reddox
Et bien à la base ça l’était, maintenant à voir si Gray aura un jour envie d’en faire
Art
Clairement le deuxième meilleur novel que j’ai pu lire ( après TBATE ). Un grand merci à Gray qui est juste une machine et qui traduit parfois le jour même de la sortie.
Mongrel
Un très grand merci pour la trad !!!
thibault
chapitre 1300 !!!
LordUwU
Y a t-il possibilité de télécharger les chapitre ou non ?
Gray
Comme indiqué sur la page, pas de PDF de prévus.
lazzzzz
Merci pour les 1400 chapitres Gray t’est le goat
jawex
hébééééé ça c’est du lourd ! y a un moyen de vous soutenir financièrement ? merci gray, tu nous mets tellement bien man !!
Gray
Salut, tout d’abord, je te remercie pour ton message ^^
Si tu tiens réellement nous soutenir financièrement, tu as, sur la page d’accueil, deux liens disponibles (Kofi ou Paypal).
jawex
merci, je ne peut pas mensuellement mais de temps en temps je ferais un don, ce taf quotidien mérite salaire !! tellement pressé de le voir level up bordel, ce novel est goatesques !!!!! merci encore