Chapitre 1601 – Invitée de Marque

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Sunny se figea un instant, puis sourit poliment.

“Ah. Dans ce cas, il semble que je vais bientôt être occupé dans la cuisine.”

Son visage ne trahissait aucune émotion, mais il était un peu secoué à l’intérieur.

Qu’est-ce qui se passe aujourd’hui ?

Il avait erré seul dans le Royaume des Rêves pendant environ trois ans après être devenu un Saint, et n’était revenu dans l’étreinte de la civilisation qu’il y a un an. Le Brillant Emporium n’était donc pas ouvert depuis longtemps. Pendant cette période, Sunny avait frôlé quelques membres de la cohorte, mais cela n’arrivait pas souvent.

Et certainement pas de manière significative.

C’est d’ailleurs ce qu’il préférait. Après tout, si Sunny avait choisi d’ouvrir sa boutique à Bastion, c’était parce que nombre de ses anciens amis s’y trouvaient. Bon… il y avait aussi une autre raison, mais c’était le facteur décisif.

Cependant, s’il pouvait garder une certaine nonchalance lorsqu’il rencontrait des gens comme le Professeur Julius ou les Irréguliers, c’était différent avec ses anciens compagnons. Être proche d’eux était à la fois doux et douloureux… mais surtout douloureux. C’est pourquoi il avait à la fois envie de les voir et préférait les éviter à tout prix.

Sunny savait que se rapprocher des membres de la cohorte ne lui apporterait qu’angoisse et tourments. Pourtant, il était parfois tenté d’abandonner la raison et de s’immiscer à nouveau en leur compagnie.

Heureusement, la raison finissait toujours par l’emporter.

Quoi qu’il en soit…

Calme-toi. De toute façon, c’est toi qui l’as cherché.

Non seulement le Brillant Emporium allait finir par attirer l’attention des puissances locales, mais il y avait aussi Aiko. Il restait moins d’une centaine de survivants du Rivage Oublié, et elle était l’une d’entre eux. De nombreux Gardiens du Feu étaient en bons termes avec elle, et ils se rendaient souvent sur son lieu de travail.

Malheureusement, cela ne se traduisait pas par des ventes de Mémoires — en tant que force de combat d’élite dirigée par Nephis, ils avaient non seulement accès aux meilleures armes et au meilleur équipement que le Grand Clan Valor pouvait leur fournir, mais ils passaient également la plupart de leur temps sur des champs de bataille calamiteux, ce qui leur permettait de gagner de nombreuses et puissantes Mémoires à leur tour.

…Kai et Effie faisaient également partie des amis d’Aiko. C’est ainsi que Sunny avait établi un partenariat avec la Ferme des Bêtes.

Il soupira et fit signe au Père de Petit Ling.

“Entrez, s’il vous plaît. Je vais vous servir quelque chose de rafraîchissant pendant que vous attendez.”

Tous deux transportèrent les ingrédients dans la cuisine, où ils assistèrent à une scène étrange. Petit Ling ricanait en sautant comme un lapin, tendant ses petites mains vers Aiko. La petite fille, elle, s’était réfugiée en altitude et flottait près du plafond avec une expression de détresse sur le visage.

“Tata ! Tata ! Descends !”

Elle jeta un regard plein de ressentiment à Sunny, soupira et descendit. Attrapant le petit garçon, Aiko le fit tourner avec agilité et lui donna une tape sur la tête.

“Tiens, tiens. Je suis à terre. Et si on allait te chercher une glace, petit loup ? Sois juste… un bon garçon !”

Le chenapan prit immédiatement une expression contenue et la regarda de ses grands yeux.

Tout son être n’exprimait rien d’autre qu’une obéissance bienveillante.

“Petit Ling est un bon garçon.”

Au son de sa voix solennelle, Aiko ne put s’empêcher de sourire.

“D’accord. Alors, allons-y…”

Le petit garçon s’assit très vite à l’une des tables et balança joyeusement ses jambes. Devant lui se trouvait un bol de glace, orné de fraises fraîchement coupées… la glace disparaissait à une vitesse effrayante.

Son père, quant à lui, buvait un verre de limonade fraîche en regardant la rue par la fenêtre.

Sunny regardait le contenu de sa glacière, se demandant s’il resterait quelque chose pour les autres clients après qu’Effie ait fini de piller son café.

Il entendit peu après le son de la Cloche d’Argent et un glapissement d’excitation :

“Mamaaaaan !”

Puis il y eut un bruit semblable à celui d’une torpille frappant la coque d’un navire de guerre, et la Mimique Merveilleuse trembla de fond en comble. De la poussière s’échappa du plafond.

Lâchant un soupir, Sunny se retourna et quitta la cuisine.

Effie était peut-être la seule personne capable de résister à la force du bond excité de Petit Ling sans être repoussée ou ébranlée. Elle avait facilement attrapé le garnement et l’avait serré dans ses bras en riant. Le garçon était suspendu au grand corps de sa mère comme un singe.

“Coucou, dumpling. Je t’ai manqué ?”

“Je ne suis pas un dumpling ! Je suis un garçon !”

“D’accord, d’accord… mais pourquoi es-tu si savoureux ?”

“Mamaaaan !”

Alors qu’Effie faisait semblant de mordre Petit Ling, celui-ci gloussait joyeusement et se tortillait dans son étreinte. Sunny observa la scène en réprimant un sourire.

Malgré le passage du temps, Effie n’avait pas du tout changé. Elle était toujours la même femme grande, belle et pleine de vie que Sunny avait rencontrée dans la Cité Noire. Son corps athlétique débordait toujours d’une vigueur et d’une vitalité sans limites, ses muscles parfaits et secs roulaient sous une peau olivâtre et rosée.

Bien sûr, il y avait aussi des changements. Effie était devenue encore plus séduisante, son allure Transcendante capable de mettre à genoux un nombre incalculable d’hommes. Il y avait aussi une présence subtile, mais palpable, en elle… peut-être avait-elle toujours été là, mais maintenant, il n’y avait plus d’erreur possible.

Partout où Effie allait, l’air débordait de vivacité et d’énergie. Tous ceux qui l’entouraient sentaient une certaine intensité primitive imprégner leur corps, leur insufflant une force stimulante et fougueuse.

Tel était l’effet que la Sainte Élevée par les Loups, l’une des guerrières les plus célèbres et les plus aimées de l’humanité, avait sur les gens.

Portant Petit Ling, elle se dirigea vers l’endroit où le type sans nom était assis, l’enlaça d’une main et l’embrassa sur la joue. Elle regarda ensuite Aiko et sourit.

“Salut, minus ! Mon Dieu, tu es devenue encore plus petite ? Je n’en reviens pas… Aiko, tu es si mignonne. Chaque fois que je te vois, j’ai envie de te serrer dans mes bras et de t’habiller.”

La petite fille fronça les sourcils.

“Il n’y aura pas d’autres serrages aujourd’hui, merci beaucoup.”

Effie rit.

“…Ton patron, qui est stupidement beau, aussi ! Il est comme une poupée de porcelaine. Si je n’étais pas une femme mariée, j’aurais certainement essayé de l’habiller. Ou, tu sais. Le déshabiller, ce serait bien aussi…”

Les yeux d’Aiko s’écarquillèrent, tandis que le Père de Petit Ling recrachait sa limonade.

Le sourire d’Effie devint un peu étrange. Elle battit des cils d’un air penaud, puis toussota.

“Oh. Il se tient juste derrière moi, c’est ça ?”