Chapitre 1384 – Idée Originale

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Finalement, Nephis en eut fini avec la pile d’éclats d’âme. Sunny en rangea quelques-uns dans le Coffre de la Convoitise, rejeta le coffre d’alliage et se leva, jetant un coup d’œil à la salle inondée.

Bien que la structure ait été endommagée pendant la bataille, elle ne s’était pas encore effondrée. Il ne savait pas combien de temps le temple perdu allait encore tenir. La vue des nombreuses fissures qui couvraient le plafond lointain ne le mettait pas en confiance.

…Ce n’est pas la fin du monde.

Sunny devait se rappeler que même si le temple s’effondrait, ils s’en sortiraient tous les trois. Ils étaient des Maîtres, pas des gens ordinaires — il était parfois difficile de se souvenir de la différence. Personne ne pourrait rester calme lorsque d’innombrables tonnes de pierre et d’eau froide seraient prêtes à leur tomber sur la tête.

“On y va ?”

Nephis avait fini d’absorber les éclats d’âme, et Fiélon avait fini de se goinfrer de ce qui restait des Noyés. Ils s’étaient suffisamment reposés… rien ne les empêchait d’explorer plus profondément le temple.

Se levant, Cassie acquiesça.

“Oui. Allons-y.”

Nephis fit quelques étirements et brandit son épée dans une série de coups fluides, se familiarisant avec le changement subtil de sa puissance physique. Ce faisant, elle les suivit jusqu’à l’extrémité de la salle inondée.

“Qu’est-ce qu’on cherche exactement ?”

Cassie regardait le mur fissuré derrière l’estrade, l’air sombre. Après quelques instants de silence, elle répondit d’un ton distant :

“Ce temple était autrefois dédié à la connaissance. Les trois sybilles qui régnaient sur Grâce Déchue avaient chacune des responsabilités différentes, et celle-ci, en tant qu’aînée, était la gardienne des vérités. Elle supervisait une vaste bibliothèque où était consigné tout ce que les sybilles savaient sur le monde. De nombreux prêtres et prêtresses fidèles étaient également chargés de conserver et d’enrichir la bibliothèque.”

La jeune aveugle soupira.

“…Bien sûr, la plupart de ces connaissances ont été perdues lorsque la sybille a succombé à la Souillure, et le reste a dû se détériorer lentement après son emprisonnement. Les récents dégâts des eaux ont probablement effacé la majeure partie de ce qui restait. Malgré tout, il y a une chance que nous trouvions des indices sur ce qui nous attend au cours de notre voyage.”

Finalement, Cassie remarqua une petite porte cachée par l’obscurité, la plus grande partie de l’étroit couloir auquel elle menait étant submergée sous l’eau. Faisant un pas dans cette direction, elle dit :

“Entre autres choses, les sybilles ont conservé des cartes et des registres détaillés du Grand Fleuve ici. Chaque ville, chaque village, chaque fief d’un puissant Chercheur… d’après ce que j’ai pu apprendre, ces cartes étaient gravées sur des ardoises de pierre. Elles n’auraient pas été détruites aussi facilement. Les informations sur l’endroit où Effie et la Faucheuse d’Âmes sont piégées devraient également avoir été enregistrées.”

La géographie du Tombeau d’Ariel — ou plutôt, à la fois des établissements humains et des environnements dangereux — était en constante évolution. Les villes humaines migraient, tandis que les zones dangereuses changeaient ou se déplaçaient. Compte tenu de la nature traîtresse du Grand Fleuve, il n’était pas facile d’établir des cartes.

Cela dit, certains endroits avaient une localisation constante. Et même si elle changeait, la connaissance de leur situation passée pouvait aider Sunny, Nephis et Cassie à savoir ce qu’ils allaient devoir affronter exactement.

Génial…

D’habitude, Sunny aurait préservé son essence, mais comme la bataille était derrière eux, et qu’il était gâté par la Couronne du Crépuscule, il ordonna simplement à l’eau de se séparer au lieu de sauter dans son étreinte froide.

Il lui fallut un certain effort pour déplacer une telle quantité d’eau, mais quelques secondes plus tard, le couloir inondé ne l’était plus. Ils descendirent tous les trois de l’estrade et entrèrent par la petite porte, s’aventurant au cœur même du temple perdu.

Tout en marchant, Sunny ne pouvait s’empêcher de se sentir un peu troublée. Il y avait beaucoup plus de signes du saccage de la sybille ici, près du sanctuaire intérieur. Même si l’abomination Souillée était morte à présent, les marques qu’elle avait laissées sur les murs anciens restaient toujours aussi sinistres et inquiétantes.

Cassie ouvrit la bouche pour dire quelque chose, mais resta finalement silencieuse. Une expression sinistre s’installa sur son visage exquis. L’éclat lumineux de ses beaux yeux s’estompa, remplacé par une sombre obscurité.

Il fronça les sourcils, inquiet à l’idée qu’ils auraient dû laisser plus de temps à la jeune aveugle pour se reposer.

Finalement, Sunny pressa le pas pour la rattraper et lui demanda :

“Tu vas bien ?”

Cassie hésita quelques instants, puis sourit faiblement.

“Oui… bien sûr. Pourquoi ça n’irait pas ?”

Puis elle traça les marques effrayantes laissées sur le mur par la fureur de la sybille emprisonnée.

“J’étais en train de penser à ce que cela devait être, d’être enterrée ici vivante. Les gens de Grâce Déchue… ils pensaient faire preuve de pitié en ne la tuant pas. Ou de la révérence et de la dévotion, peut-être. Mais…”

Elle soupira et secoua la tête.

“N’aurait-il pas mieux valu mourir ?”

Sunny s’attarda un moment, ne sachant que répondre. Pour lui, ce n’était qu’une question curieuse — mais pour Cassie, qui avait passé une année entière à jouer le rôle d’une sybille, cela devait être beaucoup plus personnel.

Il finit par hausser les épaules :

“Je préférerais mourir, oui.”

La jeune aveugle sourit.

“Ouais. Cela prouve que les bonnes intentions produisent souvent les résultats les plus cruels. Tu ne crois pas ?”

Lorsque Sunny acquiesça, elle marqua une pause, puis ajouta soudainement d’un ton sombre :

“Cependant… personnellement, je ne suis pas d’accord. Je préfère vivre, quoi qu’il arrive.”

Il la regarda avec surprise, légèrement confus par la contradiction.

“Pourquoi ?”

Cassie resta silencieuse quelques instants. Elle semblait réfléchir sérieusement à ses questions.

Finalement, elle gloussa :

“…Honnêtement, je ne suis pas tout à fait sûre. La fierté, peut-être ? Le monde essaie tellement de nous tuer. C’est une honte de le laisser faire.”

Sunny la dévisagea avec une expression incrédule.

C’est quoi ce bordel ?

N’était-ce pas au fond la même chose que ce qu’il avait dit à Héros il y a tant d’années, dans le Premier Cauchemar ? C’était comme s’il écoutait une version plus raffinée et plus éloquente de lui-même.

Était-ce si surprenant que cela ? Bien que Cassie et lui soient issus de milieux totalement différents, ils se ressemblaient plus qu’on ne pourrait le croire… simplement parce qu’ils partageaient tous deux une affinité avec le destin, et qu’ils savaient mieux que quiconque à quel point il était tyrannique.

Il resta silencieux un moment, puis se moqua. Avant que Sunny ne puisse répondre, Nephis prit la parole derrière eux :

“Alors, où est le problème ? Il suffit de ne pas mourir. Voilà, le problème est résolu.”

Il acquiesça avec un sourire.

“Exactement. Je veux dire, ce n’est pas si difficile… si un idiot comme moi peut rester en vie, n’importe qui peut le faire.”

Cassie sourit, amusée par leurs tentatives maladroites de la mettre de bonne humeur.

Elle acquiesça.

“Ah… d’accord. C’est une idée originale. Je la prendrai en considération.”

Tandis que des gloussements silencieux résonnaient dans le couloir sombre, les trois Maîtres s’enfoncèrent dans l’obscurité du temple antique.