Chapitre 1243 – À la Recherche de la Lumière

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Le temps que Sunny s’approche suffisamment pour distinguer la source de l’étincelle blanche, celle-ci avait déjà disparu. Cependant, trouver la source n’était pas trop difficile — il n’y avait pas beaucoup de choses que l’on pouvait distinguer de l’étendue vide de l’eau qui coulait sur le Grand Fleuve, après tout.

Le matin était déjà là. Les soleils se levaient lentement et le monde était enveloppé de la faible lueur du crépuscule. Le doux rayonnement de l’eau scintillante s’était dissipé, ce qui permettait à Sunny de mieux voir les couleurs.

Planant au-dessus du courant, il se figea. Une expression de stupeur se lisait sur son visage.

…Comment est-ce possible ?

Loin en dessous de lui, une grande partie du Grand Fleuve était peinte en rouge. Du sang troublait l’eau claire, et la zone polluée faisait au moins une demi-douzaine de kilomètres de large. De là-haut, on aurait dit qu’une fleur sanglante s’épanouissait lentement au milieu du fleuve.

Au centre de la tache rouge… un Monstre Supérieur familier flottait sans vie, les bandes d’argent entourant son cou brisées et tordues.

La tortue noire était morte.

Il y avait une blessure vicieuse à l’endroit où son cou rejoignait son corps. La blessure était assez large pour être un tunnel, et des rivières de sang s’en écoulaient encore dans l’eau. La blessure tout aussi horrible traversait le corps massif du monstre, juste en dessous de l’une de ses nageoires blindées.

Secoué, Sunny s’attarda un moment, puis regarda vers le bas, à l’endroit où son poursuivant se cachait sous l’eau. À ce moment-là, le serpent azur sortit la tête de l’eau et fixa Sunny avec une fureur folle qui brûlait dans ses yeux nuageux.

La Bête Supérieure avait l’air malmenée et mutilée, plusieurs gros morceaux de chair manquant à son long cou… mais elle était indéniablement vivante.

Il avait pensé un jour que le serpent azur était comme un petit serpent face à la tortue colossale. Mais à en juger par son apparence, ce petit serpent avait réussi à s’enfoncer dans le corps du plus gros monstre, à le déchirer de l’intérieur, et à s’enfuir dans la rivière pour rattraper Sunny.

Ce vieux serpent doit être une reine… un roi ?… des Bêtes. Il a réussi à terrasser un Monstre…

Il était légèrement impressionné.

Mais il était surtout troublé. Être poursuivi par une Bête Supérieure était déjà assez pénible, mais maintenant qu’il savait que le serpent azur était une existence redoutable parmi les créatures de sa Classe, la situation paraissait encore pire.

Bordel…

Sunny et l’ancien léviathan se regardèrent encore un peu, puis il se retourna vers le cadavre de la tortue noire, de la taille d’une île.

De toute façon, maintenant qu’il voyait le résultat du combat entre les deux énormes abominations, il devait admettre que la source de l’étincelle blanche devait être cachée quelque part sur la carapace de la tortue morte. Il n’y avait tout simplement aucun autre endroit aux alentours qui aurait pu la produire.

Sunny observa la carcasse du Monstre Supérieur pendant un moment, n’osant pas descendre pour l’instant. Après avoir réfléchi un moment, il invoqua l’Arc Long de Morgan et fit apparaître une flèche noire sur sa corde.

Il ordonna ensuite à l’une de ses ombres de s’enrouler autour de la flèche, tendit la corde et la lâcha.

La flèche traversa les airs et frappa la mousse verte qui recouvrait la carapace du monstre. Transperçant la couche de mousse molle, elle frappa ensuite le rocher noir usé par le temps et se brisa sans même laisser une égratignure sur sa surface.

La flèche était détruite, mais l’ombre avait déjà été transportée sur l’île sombre.

L’ombre lugubre regarda autour d’elle, frissonna, puis jeta un coup d’œil au ciel avec une expression résignée. Son regard plein de ressentiment semblait porter atteinte directement à la conscience de Sunny.

Sunny se déplaça un peu.

Qu’est-ce que tu regardes ? J’ai une conscience très claire ! La conscience la plus claire des deux mondes…c’est un de mes défauts…

Le Péché de Réconfort, qui se tenait à ses côtés, gloussa doucement.

Ignorant l’apparition, Sunny ordonna à l’ombre lugubre d’aller explorer. Il regarda alors le monde à travers les yeux de l’ombre.

La surface de la carapace de la tortue noire ressemblait effectivement à une île. Des plaques de mousse recouvraient la roche érodée, et celle-ci était rugueuse et irrégulière. Elle était parsemée de monticules, de ravins profonds et même de dépressions remplies d’eau qui ressemblaient à de petits lacs.

Ici et là, on pouvait apercevoir des morceaux d’argent terni. D’après Sunny, le Monstre Supérieur avait été doté d’une armure de combat en argent sublime dans le passé… peut-être il y a des milliers d’années. Aujourd’hui, l’armure d’argent était terne et couverte d’une patine sombre.

Seuls les bords de la carapace, le cou, la tête et les nageoires étaient encore entourés de vastes bandes de métal précieux. Les énormes chaînes que Sunny avait vues auparavant servaient à fixer l’armure à la carapace de la créature.

Il ne voulait pas étudier en détail la nature de l’abomination morte pour l’instant. Il voulait d’abord savoir d’où venait la lumière blanche.

Rapidement, l’ombre remarqua quelque chose.

Au milieu d’une grande étendue de mousse, il y avait un endroit où celle-ci avait été brûlée, révélant la surface rocheuse en dessous. La roche elle-même était recouverte de cendres et de suie.

Mais surtout… il y avait une empreinte de paume dans la cendre. L’empreinte d’une paume humaine.

Le cœur de Sunny se mit soudain à battre plus vite.

L’ombre lugubre semblait, elle aussi, excitée. Elle accéléra, glissant sur l’île sombre et plongeant de temps à autre dans les profondes fissures de la carapace rocheuse.

Après avoir plongé dans l’une des gorges les moins profondes, elle vit quelque chose qui la fit se figer.

Là, à l’ombre de la fissure, le dos appuyé sur la roche noire et irrégulière…

Une jeune femme aux cheveux argentés était assise sur le sol. Ses vêtements noirs étaient roussis et déchirés, et ses yeux d’un gris éclatant avaient un air sauvage. Elle tenait dans ses mains un morceau de viande rôtie à l’aspect étrange, et y enfonçait les dents d’un air déterminé.

Ses doigts et ses lèvres étaient couverts de graisse.

C’était Nephis.

Alors que Sunny et l’ombre lugubre la regardaient en silence, elle se déplaça soudain, leva la tête et regarda directement l’ombre.

Ses yeux s’écarquillèrent un peu.

Oubliant de mâcher, Neph s’attarda un instant…

Puis fit un signe maladroit à l’ombre d’une main grasse.