Chapitre 1024 – La Chute de Falcon Scott (42)

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

La deuxième semaine du siège était terminée.

Il y a quelques jours, le Nuage Dévorant avait été éliminé. La Terreur de L049 avait également été tuée le même jour. De nombreuses personnes avaient été évacuées. D’autres encore étaient en train d’être évacués.

La capitale de siège était toujours debout, solidement entre les mains des humains et pratiquement intacte.

Sunny se trouvait dans un bureau familier du complexe gouvernemental souterrain — celui-là même où il avait rencontré le reste des officiers Irréguliers avant le début du siège. Le bureau était à peu près le même, seule l’image projetée sur la fausse fenêtre avait changé.

Elle montrait toujours la ville, mais il y avait moins de monde dans les rues. Le blizzard reprenait de plus belle, la visibilité n’était donc pas très bonne.

Il y avait encore une chaise libre.

Il n’y avait que trois personnes à l’intérieur — Sunny, Jet et Winter. À eux trois, ils ne suffisaient pas à remplir la grande pièce, qui paraissait donc douloureusement vide.

Les yeux de Winter étaient cachés derrière ses lunettes de soleil. C’était la première fois que Sunny la voyait après le combat contre le Nuage Dévorant… il hésita un moment, puis se força à dire :

“Dale, c’était… un homme bon.”

Elle tourna légèrement la tête et le fixa un moment. Probablement. Sunny ne voyait pas vraiment où elle regardait.

Finalement, Winter soupira et toucha brièvement son avant-bras, où l’on pouvait voir le bord d’un tatouage apparaître sous la manche roulée de sa combinaison.

“Ce n’est pas grave. Je savais que cet imbécile finirait par se faire tuer. Nous étions six au départ, tu sais ?”

Elle resta silencieuse un moment, puis secoua la tête.

“À l’Académie. Ensuite, nous n’étions plus que deux après le Second Cauchemar, et maintenant il n’y a plus que moi. Je mourrai très bientôt, moi aussi. Mais je ne regrette rien, tant que c’est pour une bonne cause.”

Sa voix était aussi décontractée que d’habitude, mais Sunny pouvait y déceler une certaine tension.

“Je suis désolé.”

Winter sourit.

“Si tu es vraiment désolé, Petit Diable, assure-toi de rester en vie. Tu es trop jeune et trop mignon pour mourir. Faucheuse, toi aussi… je veux dire, toi aussi, essaye de rester en vie. Non pas que tu sois jeune et mignonne…”

Maître Jet rit.

“Eh bien, si tu insistes, je vais devoir essayer. Ça risque d’être un peu problématique, par contre.”

Ils restèrent silencieux quelques instants, profitant de l’atmosphère détendue. Tous trois s’étaient battus avec très peu de temps de repos ces derniers jours, et cette réunion offrait un peu de répit, pour ne pas dire plus.

La Faucheuse d’Âmes soupira et jeta un coup d’œil à son datapad.

“Je vais vous informer de l’état actuel des choses. La plupart des informations ont été envoyées sur vos communicateurs, jetez-y un coup d’œil plus tard. L’important, c’est que… le mur tient toujours, mais de justesse. Trois brèches se sont transformées en cinq, comme vous devez le savoir. Le Commandement de l’Armée s’attend à ce que nous ne perdions pas le contrôle de la barrière défensive, à moins d’une catastrophe.”

Winter leva la main, l’interrompant.

“À quoi bon en parler ? Passons aux choses sérieuses. Les cibles prioritaires… hey, deux sur cinq sont réglées. Sunny a tué la Terreur, tandis que la Mère et le Père de la couvée du Nuage Dévorant ont été éliminés par toi, Sunny et Mongrel. C’est une bonne nouvelle. Mais qu’en est-il des trois autres ?”

Maître Jet s’attarda un peu.

“En fait, c’est pour cela que je vous ai fait venir aujourd’hui. Le Cœur des Ténèbres semble avoir disparu, nous n’avons donc pas à nous en préoccuper pour l’instant. Peut-être que cette… chose… n’atteindra pas Falcon Scott avant que nous ne battions en retraite. Goliath, quant à lui, était censé se montrer hier. Mais il s’est déplacé très lentement ces derniers temps, pour une raison ou une autre, et la fenêtre de temps a changé. Nous devrions nous attendre à ce que ce gros salopard arrive demain, ou après-demain.”

Un silence gênant se répandit dans le bureau souterrain.

Winter le rompit en sifflant.

“En parlant de catastrophe ? Tu es sûr qu’on peut s’occuper d’un titan ?”

La Faucheuse d’Âmes s’attarda un moment.

“…Ne t’inquiète pas. Sunny et moi allons-nous occuper de lui. Saint Flot Sanglant a accepté de sortir de l’eau pour nous aider, si nous en avons besoin. Il n’est pas aussi puissant sur terre, mais un Transcendant est un Transcendant. Dans l’ensemble… il semble que la situation ne soit pas totalement désespérée. La Première Armée a subi de lourdes pertes au cours des deux dernières semaines, c’est vrai, mais pas plus que ce à quoi s’attendait le Commandement de l’Armée. L’évacuation n’a pris que peu de retard. Je dirais que tant que Tyris continue à tenir la Bête Hivernale à distance, nous avons une réelle chance de réussir.”

Sunny se déplaça sur son siège.

“Comment va-t-elle, d’ailleurs ?”

Maître Jet le regarda longuement et réfléchit avant de répondre. Sa voix était un peu nostalgique :

“Eh bien… Marée Céleste se porte bien. La Plume Blanche a perdu beaucoup de monde pendant la bataille contre le Nuage Dévorant, mais son mari et sa famille proche ont survécu… Roan sera malheureusement indisponible pendant encore quelques semaines. Parallèlement, la Maison de la Nuit a également perdu de nombreux Éveillés le même jour. Les forces des grands clans ont diminué, mais elles sont toujours aussi puissantes. Leurs gros bonnets sont toujours en vie.”

Sunny poussa un soupir de soulagement. Il s’était quelque peu inquiété pour Sainte Tyris et Maître Roan… il était bon d’entendre qu’ils allaient tous deux bien.

La Faucheuse d’Âmes bailla, puis posa son datapad sur la table et lui lança un regard poignant.

“Revenons-en à Goliath. Où en est ton projet ?”

Il la dévisagea quelques instants.

“Ça dépend. As-tu reçu les Mémoires que j’ai demandés ?”

Jet grimaça.

“Il y a beaucoup de Dormeurs qui doivent être armés, et beaucoup de Mémoires qui se perdent à chaque relève parce que les gens qui les portent meurent avant d’avoir eu la chance de transférer quoi que ce soit. Je pourrai en recevoir quelques-unes dans deux ou trois jours, mais… nous n’aurons probablement pas autant de temps.”

Sunny soupira, puis lui adressa un sourire amer.

“Ce n’est pas grave. Le projet est pratiquement terminé. J’ai quelques Mémoires de rechange en cas d’urgence, c’est juste que j’aurais préféré ne pas les gaspiller.”

Winter leur jeta un regard curieux.

“Vous parlez en code ? Quel projet ? Quelles Mémoires ? Vous n’êtes pas en train d’acheter un bateau au marché noir et de naviguer ensemble vers le soleil couchant, n’est-ce pas ?”

La Faucheuse d’Âmes sourit.

“C’est juste un petit truc que Sunny a concocté dans son esprit sournois, pour résoudre notre problème de titan. Je te le dirai si nous avons un peu de temps libre aujourd’hui.”

Elle jeta un coup d’œil à l’horloge, le sourire disparaissant de son visage.

“Cela dit… tu devrais t’y mettre, Sunny. Ne t’attarde pas. Le Commandement de l’Armée a déjà fait de mauvaises estimations par le passé.”

Il acquiesça, puis se leva et jeta un dernier coup d’œil aux deux femmes. Elles n’allaient probablement pas se revoir avant l’arrivée de Goliath… et peut-être plus jamais après.

Il resta silencieux un moment, puis sourit.

“Au fait, nous n’avons pas besoin d’acheter un bateau au marché noir. Mon Rhino est un véhicule amphibie, il peut donc nous faire traverser le détroit sans problème. Tant que rien ne l’avale en chemin, bien sûr. Quoi qu’il en soit, si quelque chose arrive… vous êtes toutes les deux invitées, alors…”

Ce disant, il fit un clin d’œil et quitta précipitamment le bureau.

Mais une fois dehors, le sourire de Sunny disparut et fut remplacé par une concentration sans faille.

Le moment est venu… il n’y a plus de temps à perdre.