Chapitre 874 – Une Dernière Mission

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Un instant plus tard, un visage familier apparut à l’écran. Malgré la pression que représente le fait de diriger la Première Compagnie Irrégulière dans le hachoir à viande de la campagne du Quadrant Sud, Maître Jet avait l’air détendu et à l’aise. Comme toujours…

Non, en fait, elle avait presque l’air en meilleure forme que dans le havre de paix qu’était le CSQN. C’était comme si l’épuisement que tout le monde ressentait en Antarctique ne pouvait pas l’atteindre. Les cernes perpétuels sous ses yeux avaient disparu, et toute sa présence semblait étrangement revigorée.

…Sunny se doutait bien de la raison.

La Faucheuse d’Âmes lui adressa un sourire radieux.

“Salut, Sunny. Comment ça se passe ?”

Il hocha simplement la tête.

“Nous avons éliminé le nid des Déchus. Dorn a été blessé. Il aura besoin de quelques jours pour se remettre.”

Au cours du dernier mois, sa relation avec Maître Jet avait progressivement changé. Ils s’étaient rapprochés et s’étaient familiarisés. Ce sentiment de camaraderie ne pouvait être forgé qu’en combattant côte à côte dans de nombreuses batailles, et n’était que renforcé par les antécédents extrêmement rares qu’ils partageaient.

N’était-ce pas amusant de voir deux rats des faubourgs mener l’élite des Éveillés du gouvernement au combat ?

En même temps… après avoir observé la Faucheuse d’Âmes au combat, Sunny avait l’impression d’avoir compris la nature de son Défaut. Et il s’agissait d’un Défaut terrible, pour sûr.

Il y a bien longtemps… dans une autre vie, presque… avant même le Rivage Oublié, Sunny avait entendu de la bouche du Professeur Julius que Maître Jet était crainte par de nombreux Éveillés. Comme l’avait dit le vieil homme, sa personnalité problématique avait anéanti toutes les chances qu’elle aurait pu avoir de devenir un jour une Sainte. En fait, les mots exacts qu’il avait utilisés étaient…

Qui voudrait aider une tueuse psychopathe à devenir une Sainte ?

Plus tard, Sunny en avait appris davantage sur les règles tacites de la société des Éveillés et en était venue à croire que ces rumeurs n’étaient qu’un prétexte pour justifier la suppression des Souverains. Un produit du mépris que les fiers Héritiers ressentaient à l’égard d’une personne issue des faubourgs, sans clan, qui osait devenir plus forte qu’eux, et refusait de plier le genou devant leur pouvoir.

Mais maintenant… il n’en était plus si sûr.

Sunny avait vu que Jet possédait une étrange capacité à absorber l’essence d’âme de ceux qu’elle tuait. Il avait également été témoin de son puissant noyau, fracturé, qui laissait constamment échapper de l’essence, comme un réceptacle brisé. Plus tard, il avait également remarqué qu’elle ne semblait pas avoir la faculté de régénérer naturellement l’essence, comme tous les Éveillés.

Il soupçonnait donc que le Défaut de la Faucheuse d’Âmes l’obligeait à poursuivre le meurtre en permanence. Il semblerait que tuer soit le seul moyen pour elle d’empêcher son noyau fracturé de devenir inerte et vide.

Cela expliquerait en fait beaucoup de choses, de la véritable raison pour laquelle elle avait choisi de venir en Antarctique à la raison pour laquelle une fille des faubourgs — quelqu’un qui n’avait jamais été traité comme un humain par le gouvernement — décidait de devenir un agent gouvernemental dévoué.

Travailler pour les autorités n’était peut-être pas le métier le plus prestigieux, mais s’il y avait bien une chose qui ne manquait pas, c’était une quantité infinie de cibles à abattre.

Alors… peut-être que ceux qui considéraient la Faucheuse d’Âmes Jet comme une personne obsédée par le meurtre n’avaient pas tort. Ils s’étaient simplement trompés sur la raison de son obsession morbide.

Ce qui posait une question… pouvait-il vraiment lui faire confiance ? Que se passerait-il si l’essence de la Faucheuse d’Âmes venait à manquer et que Sunny était le seul dans les parages ?

S’il avait raison dans ses soupçons, bien sûr.

…Pendant que Sunny réfléchissait à tout cela, Maître Jet sourit et agita la main devant la caméra. Elle contenait une étrange breloque… non, en fait, c’était juste un bijou… banal ? L’objet ressemblait à un cercle d’or sur lequel étaient gravées quatre étoiles, entourées d’un magnifique filigrane et d’un ruban violet.

Qu’est-ce que c’est ?

Remarquant sa confusion, elle secoua la tête.

“Mon Dieu, Sunny. Tu ne sais pas ce que c’est ? C’est l’Étoile Transcendante de la Bravoure ! La plus haute distinction militaire que l’on puisse recevoir. C’est ta médaille, idiot. J’ai enfin réussi à convaincre le commandement de l’armée de te la remettre.”

Sunny cligna des yeux.

“Oh. C’est… super.”

Maître Jet poussa un soupir exaspéré.

“…Elle est accompagnée de points de contribution d’une valeur non négligeable.”

Instantanément, son expression s’anima.

“Oh ! C’est génial !”

Enfin satisfaite, la Faucheuse d’Âmes hocha la tête.

“Il a fallu être convaincant pour que cela se produise. Quoi qu’il en soit, je la garderai jusqu’à ce que nous nous revoyions. À ce propos… les plans ont un peu changé, tu devras donc accomplir une mission de plus avant que cela n’arrive. Ah, mais ne t’inquiète pas. Celle-ci est calme, ton équipier aura donc tout le temps de se remettre.”

Sunny la regarda d’un air dubitatif. Maître Jet consulta la carte du Centre de l’Antarctique et surligna plusieurs points dessus.

“La division dont tu fais partie n’ira pas plus au sud, car il n’y a pas de grands centres de population là-bas. Toutefois, il existe une installation de recherche très importante au point le plus au sud de la masse continentale. Elle se trouve à environ quatre cents kilomètres de ta position actuelle.”

Sunny étudia la carte. Le Centre de l’Antarctique ressemblait à un serpent gargantuesque qui s’étendait sur l’océan, et l’installation mentionnée par Jet était située à l’extrémité de sa queue.

“Et donc ?”

Elle haussa les épaules.

“Ta mission est d’atteindre l’installation, de sécuriser le VIP qui y réside actuellement, et de le ramener à la capitale de siège la plus proche. Il y a aussi une garnison d’Éveillés locaux commandée par un Maître dans l’installation. Ils seront chargés d’évacuer le personnel et les scientifiques. Tu peux choisir de rentrer par tes propres moyens, mais… ce serait une erreur, étant donné qu’ils attendent des renforts pour les aider à faire le voyage.”

Sunny réfléchit un peu, puis acquiesça.

“Ça a l’air facile.”

Ouais, impossible. Il va certainement se passer quelque chose de grave.

Maître Jet sourit.

“En effet. Quoi qu’il en soit, après cela, nous resterons probablement dans les murs des capitales de siège pendant un long moment, et nous aurons enfin le temps de nous reposer. Bonne chance !”