Chapitre 837 – Combat Naval

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Le hangar était calme et tendu. Des centaines de personnes se déplaçaient avec une sombre hâte pour fixer divers outils et pièces de machinerie. Heureusement, la plupart des véhicules étaient en sécurité dans leurs emplacements. En sortant de l’ombre, Sunny dut faire place à un imposant transporteur qui passa en trombe, acheminant le gros d’un moteur massif à moitié démonté.

Tout autour d’eux, le gigantesque navire tremblait tandis que ses canons continuaient à tirer sans relâche. Les bruits étouffés des munitions lourdes glissant dans les mécanismes de chargement se répandaient sur le pont. De temps à autre, un bruit particulièrement fort annonçait qu’une puissante torpille ou une salve de missiles balistiques étaient lancées depuis leurs foyers.

Sunny n’était pas le seul à ressentir un sinistre sentiment d’impuissance face à la bataille titanesque qui se déroulait dans cette zone sans nom de l’océan profond et sombre. Tandis que les équipages des cuirassés et les Éveillés au service de la Maison de la Nuit se livraient à un combat furieux contre l’horreur antique qui avait attaqué le convoi, les cent mille soldats de la Première Armée n’avaient rien d’autre à faire que d’attendre et d’implorer les dieux morts pour leur salut.

Il était mieux loti que la plupart des autres, au moins. Sunny avait laissé une de ses ombres sur le pont supérieur pour observer la bataille. Même si elle ne pouvait voir que la surface agitée de l’eau bouillonnante et non le véritable affrontement qui se déroulait en profondeur, il y avait un certain soulagement à savoir ce qui se passait.

Les autres n’avaient pas ce privilège. Ils ne pouvaient que déduire ce qui se passait au-delà des limites métalliques du hangar en prêtant attention aux sons et aux vibrations qui se propageaient dans le vaisseau.

De temps en temps, une détonation forte et surprenante retentissait dans le hall massif, indiquant que quelque chose était entré en collision avec la coque du vaisseau depuis l’extérieur.

Remplie de pensées sombres, Sunny se dirigea vers la nacelle qui contenait le Rhino. De nombreuses personnes jetaient des regards furtifs vers le Maître qui passait, espérant trouver du réconfort et de l’assurance dans son autorité. S’en apercevant, il s’efforça de cacher son malaise et de projeter une image de confiance absolue.

Cela sembla fonctionner et calmer un peu les gens.

Pauvres fous. Qu’est-ce que je peux faire qu’ils ne peuvent pas faire ?

En atteignant le Rhino, Sunny vit quatre Éveillés se tenir près de lui avec des expressions réservées sur leurs visages. Dorn, Quentin, Kim, Luster…

Il fronça les sourcils.

“Où sont Belle et Samara ?”

Quentin se redressa un peu en voyant son supérieur s’approcher.

“Ils sont dans le Royaume des Rêves, Capitaine. Nous avons déjà mis leurs corps à l’abri dans les caissons de sommeil à l’intérieur du Rhino.”

Sunny soupira.

Eh bien… cela n’avait rien d’inattendu. En fait, Sunny avait eu de la chance, car seuls deux de ses subordonnés étaient endormis lorsque la bataille avait commencé.

Au moins, tout le monde est en vie.

Sunny s’était presque attendu à ce que Luster manque à l’appel. Ce crétin était exactement le genre de type à être attiré vers la mort par la vision de jeunes beautés chantant de douces chansons.

Il fixa le jeune homme, qui se mit à trembler sous son regard, puis se tourna vers le Rhino.

L’APC blindé était théoriquement en état de naviguer. Il allait donc être leur dernier espoir au cas où le cuirassé s’abîmerait… sortir l’énorme machine de son habitacle n’était pas une mince affaire, bien sûr.

En fait, Sunny doutait que ce soit possible.

Il jeta un coup d’œil aux portes anti-explosion scellées du hangar géant, puis aux cloisons en alliage solide. Serait-il capable de percer la coque du vaisseau, si le besoin s’en faisait sentir ?

Après avoir réfléchi quelques instants, Sunny estima qu’il avait de bonnes chances de percer la lourde armure du gigantesque navire, à condition d’utiliser ses Mémoires les plus puissantes et de disposer de suffisamment de temps. Cependant, il y avait une grande différence entre créer une ouverture par laquelle une personne pouvait se faufiler et une ouverture par laquelle un véhicule de la taille du Rhino pouvait passer.

Les choses auraient été différentes si Nephis avait été là… avec ses flammes et les ombres résonnant les unes avec les autres et augmentant Sunny, il aurait pu déchirer les épaisses plaques d’armure avec facilité. Mieux encore, l’Étoile Changeante aurait pu simplement faire un trou géant à travers le flanc du cuirassé.

Mais elle n’était pas là. Il y avait aussi la masse d’eau noire à l’extérieur. Pourquoi entretenait-il ces pensées ?

Sunny soupira et secoua la tête.

“Mettez-vous à l’aise. Cela va probablement prendre un certain temps.”

Ses soldats obtempérèrent, s’asseyant sur des caisses ou s’appuyant sur le flanc du Rhino. Mais aucun des quatre n’avait l’air particulièrement à l’aise.

Luster s’attarda un moment, puis demanda d’un ton prudent :

“Euh… Capitaine… désolé, mais que se passe-t-il exactement ?”

Sunny haussa les épaules.

“Quelque chose de gros et d’effrayant essaie de s’en prendre au convoi, quoi d’autre ? Ne vous inquiétez pas trop… la Maison de la Nuit a probablement les choses en main. J’ai personnellement vu leur Saint rejoindre la bataille.”

Malgré la situation précaire, les yeux de Luster brillèrent soudainement d’excitation.

“Vraiment ? Wow… J’espère pouvoir voir un Saint se battre, un jour !”

Le visage de Sunny devint sombre et il jeta un regard noir au jeune homme.

“Fais attention à ce que tu souhaites, idiot. Si tu es un jour assez proche pour voir des Saints se battre, c’est qu’il s’est passé quelque chose d’horrible. Crois-moi… Je suis bien placé pour le savoir…”

Luster ouvrit la bouche pour répondre, mais à ce moment, quelque chose heurta à nouveau la coque du navire, le faisant sursauter et perdre le fil de ses pensées.

En dépit du fait que ces bruits assourdissants résonnaient occasionnellement dans le hangar depuis un certain temps déjà, chacun d’entre eux était encore extrêmement choquant. Les personnes piégées dans le vaste compartiment ne pouvaient pas les traiter avec indifférence, même si elles le souhaitaient. Pourtant, lentement mais sûrement, ils s’habituaient au bruit saisissant des collisions.

Cette dernière, cependant…

Sunny se renfrogna.

La dernière était différente.

Il se retourna lentement et fixa un certain point sur le mur opposé du hangar.

Sunny l’imaginait-il… ou la cloison semblait-elle un peu déformée ?

Avant qu’il n’ait pu terminer sa pensée, quelque chose heurta à nouveau le navire, et le mur en alliage se plia visiblement vers l’intérieur.