Chapitre 445 – Répit

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Visible uniquement par Sunny, le réseau de diamants sous la surface de la porte s’enflamma d’une lumière fantomatique. Presque immédiatement, une fine fissure verticale apparut dans la pierre ancienne.

Les portes s’ouvrirent alors silencieusement et une rafale de vent frappa Sunny dans le dos.

Il s’éloigna de quelques pas, se cachant derrière Sainte, et regarda prudemment par-dessus son épaule l’entrée sombre.

Rien ne bougeait dans l’obscurité. De ce qu’il pouvait voir, l’intérieur de la Tour d’Obsidienne semblait assez banal. Dès que la porte s’ouvrit, son sens des ombres put enfin pénétrer la barrière invisible qui entourait la gracieuse pagode — il ne détecta aucun danger non plus.

L’endroit semblait vraiment sûr.

Il attendit quelques instants, puis toussa et agita une main devant son visage, essayant d’en éloigner la suie qui avait volé dans l’air.

Ah, bien. Rien à craindre, alors. Allons-y !

Sunny jeta un coup d’œil à Sainte, s’attarda une seconde, et ajouta d’un ton poli :

“…Oh, les dames d’abord.”

La démone taciturne tourna légèrement la tête, le fixa d’un œil rubis, puis s’avança simplement et franchit le seuil de l’ancienne tour. Sunny attendit quelques instants, puis suivit.

Serrant fermement la poignée de l’Éclat de Lune, il plongea dans l’obscurité qui régnait derrière le grand cadre de l’entrée, fit une douzaine de pas en avant, et se retrouva dans un large couloir qui semblait encercler tout le premier niveau de la pagode.

Le couloir s’étendait à la fois loin à gauche et à droite. Ici et là, Sunny pouvait voir de grandes portes menant à des pièces de tailles différentes, situées dans la direction du mur extérieur de la tour, jusqu’aux virages du couloir. Et juste en face de lui, il y avait une porte en bois complexe, décorée de magnifiques gravures.

Derrière elle se trouvait le hall central de la tour.

Sunny hésita un peu, puis poussa la porte en bois, qui s’ouvrit facilement et révéla une vaste salle de l’autre côté.

Cette odeur…

Ses yeux s’agrandirent.

Derrière la porte se trouvait une grande salle au plafond très haut. Dès que la porte s’ouvrit, des lanternes de verre s’allumèrent sur les murs, remplissant l’intérieur de la Tour d’Obsidienne d’une lumière bleue fantomatique. Il y avait plusieurs choses dans le hall, qui toutes demandaient l’attention de Sunny.

Il y avait un stand contenant des outils et des instruments de forgeron, tous fabriqués de main de maître en obsidienne noire et en argent. Une table de travail gravement brûlée avec un éparpillement de magnifiques cristaux d’âme sur sa surface noire. Un mur de pierre sur lequel étaient gravés de mystérieux schémas, les coupures étant si lisses et profondes qu’il ne pouvait imaginer ce qui les avait laissées derrière lui, sans parler de ce que les schémas décrivaient.

Il y avait d’étranges dispositifs forgés à partir d’argent et d’acier noir, dont certains lui rappelaient des instruments astronomiques, mais aussi des choses très banales, comme des chaises, des tables, et même quelque chose qui ressemblait à un très long lit.

Tout était parfaitement conservé et immaculé, sans un grain de poussière nulle part, plus propre que sa propre maison dans le monde réel… malgré les milliers d’années qui avaient dû s’écouler depuis la dernière visite de la Tour d’Obsidienne.

Tout cela semblait aussi légèrement… faux. Les tailles des objets étaient presque adaptées à l’usage d’un humain, mais légèrement différentes. Les formes des poignées de tous les outils étaient légèrement étranges. La façon dont les meubles et les équipements étaient disposés dans l’espace le remplissait d’un léger sentiment de malaise, même s’il ne savait pas pourquoi.

…Mais Sunny ne chercha pas à s’y attarder trop longtemps. Son regard ne se posa pas non plus sur l’un ou l’autre de ces objets. Son attention était attirée par un endroit précis.

Pas très loin de lui se trouvait une simple table en bois. Et sur celle-ci… il y avait toutes sortes de nourritures.

De la viande juteuse, du pain fraîchement cuit, des raisins succulents, des bouteilles de vin exquis, de magnifiques pots remplis de thé fumant, tout cela l’attendait, comme si cela avait été servi il y a quelques secondes seulement.

Sunny avait l’eau à la bouche.

Comment est-ce possible ? Ce doit être une illusion… non ?

Couvert de couches de suie, de sueur et de sang, il se dirigea vers la table. Ses bottes laissaient des traces noires sur le sol immaculé de la salle. Arrivé à destination, Sunny attrapa un morceau de pain avec sa main sale et le dévora avec avidité, puis il prit l’un des gobelets d’argent complexes et le remplit de vin.

Le reste des gobelets s’écrasa au sol, projeté de la table par son mouvement négligent.

Sans y prêter attention, Sunny engloutit le vin doux et rit, envoyant des miettes de pain en l’air.

Ah… c’est pas mal, vraiment…

Il aurait préféré quelque chose sans alcool, mais là encore, ce vin était si bon…

Il y avait un large sourire sur le visage de Sunny, mais aussi des traces sales laissées par des larmes. Ses épaules tremblaient.

“Ça fait vraiment du bien…”

Il était conscient du fait que la nourriture pouvait être empoisonnée, mais il ne s’en souciait pas trop. Il était juste trop affamé, fatigué et épuisé. Son corps et son âme lui faisaient trop mal. Il était à bout de nerfs.

Remplissant son gobelet et attrapant un morceau de viande parfaitement rôti, il s’éloigna de la table et jeta un autre regard sur la grande salle.

“Il n’y a personne ici, n’est-ce pas, Sainte ?”

L’Ombre marchait silencieusement derrière lui, regardant avec vigilance autour d’elle tout en gardant l’Éclat de Minuit prêt.

Mais il n’y avait rien contre quoi l’utiliser.

Sunny erra pendant une minute ou deux, et finit par s’arrêter près d’un grand lit recouvert de somptueuses fourrures noires. Laissant tomber le gobelet vide sur le sol, il hésita un peu… puis grimpa dans les fourrures.

…Qui a dormi dans ce lit ?

Sunny écarta le Linceul du Marionnettiste et baissa sa lourde tête sur un oreiller moelleux.

Il voulait donner l’ordre à Sainte de monter la garde, mais ce n’était pas nécessaire. C’est exactement ce que la démone taciturne était en train de faire…

Avant que Sunny ne puisse penser à autre chose, l’épuisement des dernières semaines s’empara de son esprit et, n’offrant presque aucune résistance, il glissa facilement dans l’étreinte des ténèbres.

La première chose que Sunny finit par faire après avoir découvert la Tour d’Obsidienne et trouvé son chemin à l’intérieur… fut de se coucher dans un lit et de s’endormir.

Il dormait bien.