Chapitre 58 – L’Assassin a un rendez-vous galant

Notre long voyage vers la capitale royale était terminé, et nous étions sur le chemin du retour vers le domaine des Tuatha Dé. Mon père et moi conduisions la voiture à tour de rôle. En ce moment, c’était mon tour, et Dia et Tarte me tenaient compagnie. Dia semblait d’une humeur maussade.

« Je suis désolée. Ce n’est pas que j’ai oublié notre promesse d’aller à un rendez-vous. J’ai juste pensé que je pourrais trouver du temps pour au moins un jour pendant que nous étions là-bas « , me suis-je excusée.

« Hmph. Je comprends ça dans ma tête. C’est pourquoi je ne me plains pas. Mais dans mon cœur, c’est une autre histoire. Laisse-moi au moins bouder. »

Je lui avais promis de passer du temps ensemble dans la capitale royale pour la remercier d’avoir travaillé si dur sur le développement du sort de destruction des démons. Malheureusement, nous avons continué à recevoir des invitations de nobles de haut rang et nous n’avons pas pu refuser. Je n’avais même pas eu un moment de libre, et encore moins assez de temps pour un rendez-vous.

Naoise a pris le seul moment libre que j’avais. Après le dîner avec son père, il avait demandé un rendez-vous secret. Vraiment, ses aspirations ne connaissaient aucune limite.

« Je vais me rattraper. Je vais à Milteu à notre retour, alors nous aurons un vrai rendez-vous cette fois-ci. »

Le visage de Dia s’est soudainement éclairé comme si elle n’avait jamais été contrariée. « Milteu ! Il y a beaucoup d’endroits que nous n’avons pas visités la dernière fois. »

Bien que je n’aille à Milteu qu’à cause de ce que Maha avait dit à l’afterparty, emmener Dia avec moi semblait être une bonne idée. J’avais quelque chose à préparer pour elle aussi.

« Mais est-ce que ça ira, monseigneur ? En tant que Chevalier Sacré, vous devez être capable de partir immédiatement lorsque vous recevez des ordres du château « , a déclaré Tarte.

« Ce sera très bien. Je n’ai l’intention de rester là-bas qu’une nuit. Je n’y resterai pas longtemps. »

Un Chevalier Sacré devait se rendre partout où les démons apparaissaient. Je ne pouvais pas prendre le risque de ne pas être en contact avec eux pendant trop longtemps.

« Hmm-hmm, je suis impatient d’y aller. Où devrions-nous aller ? »a demandé Dia.

« Si tu n’as nulle part en tête, alors je serai ton guide. Je connais cet endroit comme le fond de ma poche », ai-je répondu.

J’avais vécu à Milteu pendant deux années en tant qu’Illig Balor. C’était pratiquement ma deuxième ville natale.

« Très bien, alors c’est un rendez-vous. Que tu me fasses visiter les lieux, c’est super. Juste pour que tu saches… je serai sérieusement déprimé si ça ne marche pas cette fois. »

« Je ferai tout pour que ça n’arrive pas. Si un démon apparaît près d’une ville avant d’arriver à Milteu, on aura notre rendez-vous là-bas. »

« Ce serait amusant à sa façon, je suppose. Je n’ai pas souvent l’occasion d’aller à la campagne. »

« Nous n’en avons jamais besoin. »

A moins d’aimer les voyages, les nobles ne se rendent pas souvent dans d’autres domaines que le leur.

Dia s’est frotté les yeux, l’air endormi.

« Je suis sûr que tu es fatiguée. Tu devrais dormir. Il n’y a pas besoin de te pousser », ai-je dit.

Elle s’était fait aborder par un déluge de jeunes nobles masculins à la fête, probablement à cause de son physique. En tant que dame noble de la grande Maison Viekone, elle savait comment se comporter, mais ce genre d’assaut fatiguait n’importe qui. De plus, il était très tard.

« Oui, je pense que je vais faire ça. Bonne nuit. »À peine les mots avaient-ils quitté la bouche de Dia qu’elle a posé sa tête sur mes genoux et s’est endormie.

J’avais dit à Dia de se reposer, mais je ne m’attendais pas à ce qu’elle se fasse plaisir de cette façon. Cela a eu ses avantages, cependant. J’étais aux premières loges pour voir l’adorable visage endormi de Dia.

Tarte a regardé Dia avec envie.

Soudain, les yeux de Dia se sont légèrement écarquillés. « Tu as toujours ce regard plein de nostalgie dans tes yeux. Si tu veux faire ça aussi, dis-le. C’est une de tes mauvaises habitudes, Tarte. Si tu comptes t’abstenir, alors ne montre pas ton désir sur ton visage. Espérer que Lugh remarquera tes sentiments et attendre que tout te tombe dessus est impudent et gâté. »

« Je n’avais pas l’intention de faire une chose pareille… », marmonne Tarte, troublée.

« Je veux que tu fasses un peu plus confiance à Lugh et à moi. Dis juste ce que tu veux, et je ne me fâcherai pas, d’accord ? »dit Dia.

« …Hum, tu es sûr que ça va ? »

« C’est bon pour moi. Je ne sais pas ce que Lugh en pense. »

« Mais… »

« Lui demander est le seul moyen de le savoir. »

Dia a été un peu dure avec Tarte, mais elle avait raison. Je trouvais que cette franchise était l’un de ses plus beaux traits de caractère.

« U-um, Seigneur Lugh, je peux aussi reposer ma tête sur vous ? »Tarte a demandé timidement.

« Bien sûr, ça ne me dérange pas. En échange, puis-je utiliser tes genoux quand il s’agira de changer de cocher ? »

« Oui ! Je suis tellement excitée. »

Tarte s’est alors allongée. Dia a modifié sa position pour faire de la place à l’autre fille. Avoir deux têtes sur mes jambes était assez lourd, mais je me sentais néanmoins étrangement heureux.

Très bien, je me sens pleine d’énergie. Dépêchons-nous de rentrer à la maison.

Après être arrivé au domaine des Tuatha Dé, tout le monde a pris une journée pour se détendre et se rafraîchir. Une fois que j’ai récupéré, il était temps de partir pour Milteu.

« …Lugh. Tu as toujours été surhumain, mais bientôt tu vas laisser l’humanité derrière toi. Comment diable as-tu été capable de venir de Tuatha Dé en seulement deux heures ? »

« J’ai juste couru avec toi dans mes bras, Dia. »

Si j’avais voyagé avec beaucoup de bagages, j’aurais pris une calèche. Cependant, si je n’avais pas de bagage, alors courir était plus rapide. J’avais encore beaucoup de place dans mon Sac en Cuir de Grue, il n’y avait donc pas besoin de malles encombrantes. De plus, j’avais envie de tester les nouveaux pouvoirs que j’avais obtenus d’Epona.

« Seigneur Lugh, je suis si fatiguée », gémit Tarte, et elle s’assit.

« Ce n’est pas grave. C’est déjà bien que tu sois venue avec nous », ai-je répondu.

En courant devant Tarte, je lui servais de coupe-vent et j’allégeais considérablement le fardeau du voyage. Pourtant, peu de gens pouvaient me suivre.

« J’ai été surprise de ne pas prendre de retard, monseigneur. Je vais aller faire les réservations à notre auberge et délivrer votre message. Amusez-vous bien à ce rendez-vous. »

« Merci, Tarte. »

Je lui avais demandé de rencontrer Maha avant moi et de s’occuper des préparatifs nécessaires. Je doutais que Maha s’attende à ce que j’arrive à Milteu aussi vite.

Mon rendez-vous avec Dia à Milteu était en cours. Nous avons commencé par déguster un gâteau dans l’une de nos pâtisseries préférées.

« Mmm, la texture de cette crème fraîche est la meilleure », a remarqué Dia.

« Cet endroit ne déçoit jamais », ai-je répondu.

Cette boutique était un peu chère, mais pas au point de pouvoir être qualifiée d’établissement de luxe. Les ingrédients qu’elle utilisait, cependant, étaient de premier ordre.

Plus important encore, le chef était très doué, en particulier avec la crème fraîche et la génoise, leurs produits phares. Je préférais les boutiques dotées d’un véritable talent à celles qui se contentaient de construire une atmosphère extravagante.

Dia et moi avons siroté notre thé en dégustant le gâteau.

« Oh, c’est ce thé que tu aimes », a-t-elle dit.

« On dirait que cet endroit est aussi devenu un client de Natural You, »ai-je commenté.

Ma marque de cosmétiques ne vendait pas que du maquillage ; nous proposions également des tisanes et des sucreries, principalement destinées aux femmes aisées. J’avais créé cette infusion particulière en achetant une plantation à l’étranger, puis en élevant les feuilles par sélection. Elles n’étaient disponibles que chez Natural You.

Maintenant que j’y pense, Maha est aussi une fan de ce magasin

Les feuilles auraient dû être trop chères pour les prix auxquels cet établissement vendait le thé. Maha a probablement vendu à cet endroit à un prix réduit en échange d’une plus grande publicité. Ce magasin était réputé et avait une clientèle solide.

L’infusion était d’autant plus savoureuse lorsqu’elle était dégustée avec le fantastique gâteau de cette boutique. Il ne fait aucun doute que beaucoup voudront acheter le thé pour le consommer à la maison. Maha faisait un excellent travail.

« Nous devons acheter un souvenir. Je me sens vraiment coupable… La prochaine fois, tu devrais emmener Tarte en rendez-vous », dit Dia.

« J’ai fait en sorte que nous puissions acheter un cadeau en rentrant chez nous, alors ne t’inquiète pas. Je suis quand même surpris qu’une fille me dise de sortir avec une autre fille », ai-je répondu.

« Ce n’est pas quelque chose que je dirais normalement. Mais Tarte est tellement gentille que je ne peux pas m’empêcher de m’inquiéter pour elle. »

Par-dessus tout, Dia considérait Tarte comme une amie précieuse. Ce dont elle avait parlé dans la voiture l’autre jour, c’était pour le bien de Tarte.

« …Et puis, j’ai l’impression que je peux me permettre de dire des choses comme ça. La raison pour laquelle je suis à l’aise avec le fait que Tarte se rapproche de vous est que je sais que je suis votre numéro un. Si ce n’était pas le cas, je serais probablement jalouse. »

« Huh. Je suis content que tu m’aies dit ce que tu ressens. Très bien, allons-y. On passe à l’endroit suivant. Ce rendez-vous ne fait que commencer. »

« Ouais, allons-y. »

On s’est tenu la main et on a quitté le magasin.

Dia m’a regardé avec de l’excitation dans les yeux.

« C’était incroyable. C’est difficile de croire qu’ils ont fait tout ça sans jeter de sorts. Couper une personne en deux sans la tuer, se téléporter à travers la scène, c’était fantastique. A mi-chemin, j’ai essayé de détecter le mana parce que je ne pouvais pas croire qu’ils n’utilisaient pas de magie ! »

Nous étions allés voir un spectacle d’illusion. Les nobles allaient au théâtre tout le temps, alors j’ai supposé que Dia serait fatigué de ça. Donc, j’ai pensé que ce serait un bon changement de rythme. Ce genre de spectacle est venu d’outre-mer récemment et est devenu très populaire. D’après l’expression de Dia, il semble qu’elle ait apprécié encore plus que je ne le pensais.

« C’était amusant », ai-je dit.

« Tu as compris comment ils faisaient, Lugh ? »Dia a demandé.

« Oui, je sais comment chaque tour a été fait. »

« Pas possible. Dis-moi, alors. »

« Pour celui où ils ont scié une personne en deux, ils ont utilisé un lit spécial dont les jambes étaient recouvertes d’une couverture, ce qui nous empêchait de voir en dessous. C’est comme ça qu’ils ont réussi à créer l’illusion. Il y avait en fait deux personnes dans le lit, toutes deux pliant leur corps à la taille. La personne jouant la moitié supérieure du corps avait la moitié inférieure de son corps cachée sous le lit, et la personne jouant la moitié inférieure du corps faisait l’inverse. La lame est passée entre eux, donc ça n’a pas vraiment coupé quoi que ce soit. »

« Ah, c’est logique. »

Bien que l’astuce soit très simple, il était difficile de la remarquer.

« Très bien, et pour la téléportation ? »

« Ils ont utilisé des jumeaux. Il y avait une porte cachée sur la scène avec assez de place pour qu’une personne puisse se cacher derrière. Vous vous souvenez qu’ils ont jeté une carte en l’air et qu’ils ont ensuite agité un tissu ? Ils attiraient l’attention du public vers le tissu. Le premier jumeau a profité de ce moment pour sauter dans la porte cachée, et l’autre jumeau a émergé d’une autre sortie dissimulée à un autre endroit de la scène. Il est courant de réaliser ce tour avec un passage secret, mais ces artistes ont profité de la présence de jumeaux en faisant apparaître le second instantanément pour augmenter l’impact dramatique. »

« Comment savais-tu que c’était des jumeaux ? »Dia a insisté, désireuse d’en savoir plus.

« Si tu regardais attentivement, tu pouvais voir qu’ils avaient de légères différences d’apparence qui suggéraient qu’il s’agissait de personnes distinctes, et leurs vêtements ne faisaient que rendre cela plus évident. Pour un œil non averti, ils portaient la même tenue, mais il y avait des différences dans le lustre du cuir, la propreté, les coutures, et plus encore. »

« …Même dans les domaines sans rapport avec la magie, le mana et les prouesses physiques, tu es vraiment inhumain, Lugh. »

Les mots de Dia m’ont presque blessé.

« Te sens-tu mieux en connaissant les secrets derrière leurs tours ? »J’ai demandé.

« Oui, je me sens mieux. Mais c’est impressionnant que tu aies vu clair dans tout ça. »

« C’est une de mes habitudes. Les techniques derrière les illusions peuvent être divisées en deux extrêmes. La première consiste à tromper le public en créant un angle mort, et la seconde consiste à diriger l’attention de la foule vers autre chose afin de l’empêcher de voir ce qui se passe réellement. C’est la même chose dans ma profession. Lorsque quelqu’un essaie de guider mes yeux dans une certaine direction, je regarde instinctivement dans l’autre. Si je ne le faisais pas pendant un travail, cela signifierait la mort. C’est ainsi que j’ai découvert les secrets de leur numéro. »

Les similitudes entre l’assassinat et les illusions allaient au-delà de l’idéologie de base. Il y avait un nombre décent de techniques d’assassinat qui ressemblaient à de la prestidigitation. En raison de ce lien, j’avais appris un bon nombre de tours de magie dans ma vie antérieure. Cela a servi de bon entraînement pour ma pensée créative, ma conscience et ma dextérité.

« Tu peux vraiment tout faire… Est-ce que par hasard tu sais faire des illusions encore mieux que celles que nous avons vues aujourd’hui ? »

« Je sais. »

« Alors montre-moi un jour ! Organisons une fête au domaine. Pas du genre aristocratique, mais du genre où l’on passe du temps avec sa famille. Tu pourrais nous offrir un spectacle incroyable. »

« Cela semble amusant. Tu veux bien m’aider ? J’aurais besoin d’un assistant. »

« Hmm, tant qu’il n’y a rien de douloureux comme se faire couper en deux, alors bien sûr. »

« Tu seras d’une grande aide. Les illusions sont meilleures quand l’assistante est belle. »

« Oh, ne me fais pas rougir. »

Dia a serré un bras autour du mien. Nous nous sommes ensuite mis à marcher ensemble dans les rues de la nuit. Nous avions terminé tout ce que j’avais prévu pour aujourd’hui, et il ne nous restait plus qu’à retourner à l’auberge.

Quelque part en chemin, Dia s’est arrêtée brusquement.

Je me suis retourné pour la regarder. « Quelque chose ne va pas ? »

« Hé, Lugh, on peut s’arrêter sur le chemin du retour ? »

Dia s’était arrêtée devant un love-hôtel. Ce genre d’établissements était rare dans les zones rurales comme Tuatha Dé, mais les villes en avaient en abondance.

« Hum, avec Tarte et Esr… maman autour du domaine, j’ai été trop timide pour te demander ce genre de choses, mais ici… « , murmura-t-elle avec un visage rougissant piteusement.

C’est peut-être mon imagination, mais elle sentait plus doux que d’habitude.

« Ça ne me dérange pas, mais si nous entrons, je ne pense pas pouvoir me retenir. Tu es d’accord avec ça ? »J’ai demandé.

« … Arrête de me demander ce genre de choses. Je suis déjà tellement gênée que j’ai l’impression que je vais mourir. »

Fidèle à ses paroles, Dia était déjà devenue incapable de me regarder et jetait ses yeux vers le sol.

J’avais envie de coucher avec Dia depuis un moment, mais j’avais trop peur de ce que je pourrais faire une fois que je me serais laissé aller à la luxure et je m’étais abstenu jusqu’à présent. Pourtant, si je ne la prenais pas maintenant après ce qu’elle avait dit, je serais indigne d’être appelé un homme.

« Je serai aussi doux que possible, Dia. »J’ai pris sa main sans attendre de réponse. Dia n’a pas quitté le sol des yeux, mais elle m’a rendu ma prise en serrant la sienne.

Je suppose que c’est enfin le moment, ai-je pensé, en haletant.

J’avais fait l’amour plein de fois, dans cette vie et dans la précédente. Mais c’était la première fois que je le faisais avec quelqu’un que j’aimais. Je l’admets, j’étais nerveux, plus que je ne l’avais été dans toute ma vie. Même lorsque j’avais tué des présidents, je n’avais pas été aussi anxieux.

Heureusement, je connaissais une technique d’assassinat pour éviter que tout cela ne se voie sur mon visage. J’étais sûr que si j’avais l’air inquiet, cela ne servirait qu’à effrayer Dia.