Shadow Slave - Chapitre 2019
Chapitre 2019 – Atteindre le Sommet
Traducteur/Checker : Gray
Team : World Novel
Sunny perfectionnait son Art de Combat Transcendant depuis longtemps déjà.
Un Art de Combat Transcendant était le point culminant de la technique de combat d’un individu. Les humains subissaient une profonde transformation lorsqu’ils devenaient des Saints — par conséquent, leur technique devait, elle aussi, atteindre sa propre version de la Transcendance.
À première vue, un Art de Combat Transcendant était l’élévation d’un style de combat à une technique qui correspondait parfaitement aux nouveaux pouvoirs d’un Saint. Bien sûr, comme tous les Aspects étaient uniques, chaque Art de Combat était fondamentalement différent des autres.
À un niveau plus profond, cependant, la différence entre un style de combat ordinaire et un Art de Combat Transcendant était énorme. Un être Transcendant était, par définition, un être qui avait franchi le seuil séparant les mortels des divinités — en conséquence, les Saints exerçaient des pouvoirs qui dépassaient véritablement le champ du possible humain.
Une technique de combat qui intégrait parfaitement ces pouvoirs avait une nature particulière. Elle transcendait la définition d’un style de combat, tout comme les Saints transcendaient les simples mortels.
D’où son nom.
Ce n’était donc pas du tout surprenant que le développement d’un Art de Combat Transcendant soit une tâche ardue. Démonter la nature même d’un style martial en principes élémentaires était d’ores et déjà difficile — sans compter que ces principes axiomatiques devaient être examinés, remodelés, voire entièrement rejetés, pour être remplacés par de nouveaux concepts.
Sur cette nouvelle base, un système complet d’applications pratiques devait être mis en place. Un style de combat impossible et révolutionnaire destiné à être utilisé par une seule personne.
Pas étonnant qu’il faille le talent et les ressources de tout un Clan d’Héritier pour concevoir un seul Art de Combat Transcendant… Sunny, lui, l’avait fait tout seul.
Il avait méticuleusement créé un tout nouvel ensemble de concepts et de lois sur la façon dont un être vivant était censé se battre, en se basant sur ses propres attributs et capacités uniques plutôt que sur la nature humaine.
Son Art de Combat Transcendant était en passe d’être achevé depuis un certain temps. Les bases théoriques avaient déjà été développées, et il ne lui manquait plus que l’expérience pratique pour tester sa conception afin de la valider ou de l’itérer.
Il avait largement testé et perfectionné son projet. Mais un élément clé restait inachevé — car cet élément concernait le contrôle de plusieurs incarnations au combat, or Sunny cachait cette capacité depuis longtemps.
Par le passé, il avait combattu diverses Créatures du Cauchemar de cette manière, mais ce n’est que maintenant qu’il affrontait des adversaires aussi redoutables, rusés et habiles que les quatre Saints du Domaine du Chant qu’il avait eu l’occasion de se mesurer à eux.
Tout se mettait en place. Tout commençait à prendre forme.
Sunny le sentait…
Son art prenait corps.
Du premier coup de la Lame d’Azur que Nephis lui avait demandé d’exécuter sur le Rivage Oublié à cette bataille calamiteuse sous le ciel radieux de Godgrave, Sunny n’avait jamais cessé d’atteindre de nouveaux horizons.
Et voici qu’enfin, il se tenait enfin au sommet.
Son art était achevé.
…Les quatre Saints s’abattirent sur Sunny comme un ouragan de crocs, de griffes et d’acier tranchant. Cependant, ils ne rencontrèrent que les ténèbres et une force écrasante.
Maintenant que Sunny n’avait plus besoin de créer des lames titanesques à manier avec les mains géantes de sa Carapace, quatre armes se manifestèrent dans ses quatre paires de mains. Il s’agissait d’un tachi austère, d’un grand odachi, d’une lance sombre et d’un élégant jian.
Chacune était aussi puissante qu’une arme Transcendante, et assez tranchante pour couper le monde.
Ses quatre corps se déplaçaient en parfaite harmonie, tissant une sombre tapisserie d’intentions mortelles. La grâce sans faille de leur unification faisait paraître maladroite et grossière, pleine de dissonances et de discordes, l’étrange affinité de combat dont faisaient preuve les guerriers chevronnés au service du Roi des Épées.
Même les quatre Saints du Chant, dont la capacité à coopérer au combat avait été forgée au cours de milliers de batailles, ne faisaient pas le poids.
Alors… Sunny les écrasa.
Chacun de ses quatre corps était plus faible qu’un seul corps augmenté, mais la somme de leurs forces individuelles était supérieure à l’ensemble. Il pouvait se trouver à plusieurs endroits en même temps, mêler harmonieusement l’attaque et la défense, construire des pièges élaborés, forcer l’ennemi à se déplacer là où il voulait qu’il se déplace… tout cela avec une facilité presque sans effort.
Les possibilités semblaient infinies.
Mieux encore, les quatre Saints étaient pour lui comme un livre ouvert. Maintenant que Sunny avait achevé son propre Art de Combat Transcendant, il lui était plus facile de lire des techniques similaires appartenant à d’autres. Sa maîtrise de la Danse de l’Ombre, déjà formidable, fit un nouveau bond en avant, lui apportant un parfum séduisant de mystères inconnus.
Il pouvait vaguement sentir ce qui se trouvait au-delà…
Pour la Danse de l’Ombre, la capacité d’imiter les Attributs d’autres êtres vivants.
Pour son Art de Combat… la capacité d’incorporer sa volonté dans les mouvements de son épée.
Tout comme l’archer nébuleux du Royaume de l’Ombre avait incorporé la mort dans ses flèches noires.
Même dans l’urgence du combat, Sunny ne put s’empêcher de remarquer qu’il y avait un point commun entre ces deux futures avancées.
C’était que… aucune des deux n’était vraiment axée sur le combat.
En fait, il ne pouvait même pas appeler la prochaine évolution de sa technique un Art de Combat Suprême. Car ce n’était pas vraiment une technique, ni uniquement limitée au combat.
C’était tout simplement ce que signifiait être Suprême.
Et juste comme ça, une graine d’une compréhension différente fut plantée dans l’esprit de Sunny.
…L’assaut furieux des quatre Saints se brisa contre la barrière insaisissable tissée par ses quatre incarnations. La bataille se poursuivit à un rythme effréné, mais Sunny garda une attitude calme et froide, poussant silencieusement ses ennemis jusqu’à leur limite, puis au-delà. Rapidement, les Saints du Chant atteignirent un point où leurs réserves d’essence étaient presque épuisées.
Naturellement, il y eut quelques moments périlleux sur le chemin. Sunny avait raison — les filles de Ki Song abritaient en effet quelques armes de dernier recours.
Mais il était déjà trop tard. Sunny avait un trop grand avantage. Sa supériorité était à la fois oppressante et étouffante — même lorsqu’elles utilisaient leurs atouts, il parvenait à en gérer les conséquences avec une relative facilité.
D’autant plus que ces contre-mesures soigneusement préparées étaient destinées à faire face à un seul adversaire, pas à quatre. Et parce que Maîtresse des Bêtes avait été mise en échec avant même d’avoir eu l’occasion d’invoquer la sienne.
Finalement, tout s’écroula pour les Saints du Chant.
La belle harpie, Siord, poussa un cri et s’écroula au sol, agrippée à une terrible blessure. Sunny s’éloigna pour dévier une attaque de Sainte Ceres, mais un instant plus tard, une autre de ses incarnations se tenait à sa place. L’élégant jian se leva et s’abattit, tranchant les tendons de Siord, la mettant au ban de la bataille.
Le canidé à trois têtes fut le suivant. Sunny fut cruel avec elle… isolant Ceres des filles de Ki Song avec trois avatars, il sauta dans les airs et brandit son grand odachi. La lame sombre scintilla deux fois, et deux des trois têtes de Ceres tombèrent au sol.
Il ne restait plus que Hurlement Solitaire et Traqueuse Silencieuse contre ses quatre incarnations.
Les filles de Ki Song s’étaient magnifiquement battues. Elles luttèrent vaillamment.
Mais à la fin, elles finirent par perdre.
Et juste au moment où Hurlement Solitaire, ayant depuis longtemps repris sa forme humaine, tomba à genoux, sentant la pointe de son épée sur son cou…
Un son grave et réverbéré parcourut le vaste champ de bataille.
Sunny arrêta sa main et leva les yeux.
Son masque redoutable ne laissait transparaître aucune émotion, mais d’une certaine manière, il avait l’air légèrement amusé.
Il avait reconnu ce son.
…Ils sonnent la retraite.
Malilian
Aura