Traductrice : Moonkissed

Auteur : Seogwando

***

« Qu’est-ce que… ? »

Du mana blanchâtre était enroulé autour de la lame de Lamancha. Dans les courants chatoyants ressemblant à de la brume blanche, une étincelle très familière pour lui émergeait.

Shhhinee !

L’esprit de Ronan devint complètement vide à la vue du mana identique à celui de Nebula Clazier.

« …Je suppose que c’est enfin mon heure de mourir. »

Ronan laissa échapper un rire amer. Il pensait avoir suffisamment dormi dans sa chambre sur le dirigeable, mais il semblait s’être trompé. Alors qu’il relâchait sa concentration, la lumière du noyau s’estompa.

‘Ce n’est pas possible.’

Ronan ferma les yeux. Puis il infusa à nouveau du mana dans Lamancha. Il sentit le mana extrait de la masse s’écouler dans la poignée de l’épée.

Une seconde. Deux secondes. Trois secondes. Après avoir attendu, Ronan souleva prudemment ses paupières.

Pshh !

Un flash aveuglant lui transperça la rétine.

« Merde »

Le noyau auparavant sombre clignotait maintenant si fort qu’il pourrait être utilisé comme source de lumière lors d’une fête ou quelque chose comme ça. C’était la même chose, peu importe le nombre de fois qu’il essayait. Ronan, qui était resté immobile pendant un long moment, recula d’un pas.

C’est pas bon.

Il ne savait pas pourquoi cela se produisait, mais il devait le découvrir.

Après plusieurs tentatives et erreurs, Ronan se dirigea vers la salle Gallerion, le bâtiment principal du département des arts martiaux. Jhordin était absent, peut-être en cours, et il ne savait pas comment se rendre au bureau de Sekreet.

Mais si quelqu’un dans le département savait quelque chose, c’était bien Navirose, le maître épéiste. Lorsqu’il ouvrit la porte de la Première Arène, il fut accueilli par une scène étrange.

« Si tout le monde est là, commençons… hmmm ? »

Les élèves qui auraient dû s’entraîner s’étaient rassemblés et étaient assis en cercle, leurs armes baissées. Devant les élèves, Navirose se tenait devant un énorme tableau noir mobile, dessinant quelque chose à la craie.

Cela ressemblait à un singe transpercé à la poitrine par un boulet de canon, mais il était difficile de discerner exactement ce qu’elle dessinait. Lorsque leurs regards se croisèrent, elle fit un signe de tête à Ronan.

« Cela fait un moment. Ronan, as-tu passé un bon moment à la Tour de l’Aube ?

– C’est ce que je pensais jusqu’à il y a quelques instants. »

Ronan poussa un soupir, l’air quelque peu embarrassé. À en juger par la question de Navirose, il semblait qu’elle n’était pas au courant de ce qui s’était passé à la Tour Magique de l’Aube.

Adeshan se trouvait également parmi les étudiants assis. Lorsqu’elle remarqua Ronan, elle le salua avec enthousiasme.

« Bienvenue. J’allais commencer le cours sur les noyaux et les auras, tu arrives au bon moment. Viens t’asseoir.

– Les noyaux… le moment est mal choisi. »

Ronan, qui s’était approché avec hésitation, prit place à côté d’Adeshan. Il semblait que l’éveil du Mana d’Ombre avait considérablement amélioré son teint depuis la dernière fois. Voyant les ombres sombres sur le visage de Ronan, Adeshan demanda avec inquiétude.

« Ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vus, Ronan. Ton expression n’a pas l’air très bonne. Qu’est-ce qui ne va pas ?

– Je suis fini, Sunbae.

– Hein… ?

– Je suis devenu un imbécile, pas différent de ces fanatiques zélotes chauves.

– Des fanatiques chauves ? »

Adeshan pencha la tête en signe de confusion face à ces mots inconnus. Roan soupira à nouveau. C’était un soupir profond, comme s’il exhalait sa frustration et la ravalait. Navirose reprit son cours.

« D’accord, je suis sûre que vous savez déjà tous ce qu’il faut faire. Je suis sûre que vous savez tous ce qu’est un noyau, mais revoyons cela encore une fois. Ronan, pourquoi ne répondrais-tu pas ? Que se passe-t-il lorsque vous versez de l’eau dans un récipient fait de paille ?

– …Il y a une fuite, n’est-ce pas ? »

– C’est vrai. C’est exactement ce à quoi ressemble un cœur non marqué. Un cœur fait de paille. Il peut faire circuler le mana, mais il n’est pas adapté à quoi que ce soit d’autre. »

Adeshan commença à prendre des notes tandis que Navirose continuait à expliquer l’importance des cœurs. Ronan remarqua qu’à part lui et Adeshan, tous les autres élèves semblaient avoir déjà formé leur noyau.

Navirose continuait à dessiner et à expliquer la théorie des noyaux avec application. Roan trouva ce cours théorique étonnamment captivant, même s’il avait d’abord pensé qu’il n’excellerait que dans les applications pratiques.

« Créer un noyau revient à changer la matière de votre cœur. Au minimum, vous devez atteindre un niveau équivalent à celui du bois ou du métal. Ce n’est qu’à ce moment-là que vous pourrez réellement stocker du mana dans votre cœur et l’utiliser comme source d’énergie. Maintenant, jetez un coup d’œil à ce chevalier.

– …Chevalier ? »

Ignorant ses talents de dessinateur, Roan fut choqué de réaliser que le sujet du dessin de Navirose, le singe qui avait été touché par un boulet de canon en pleine poitrine, était en fait un chevalier opérant un noyau. Elle expliqua le fonctionnement de l’âme tout en montrant les différentes parties du corps du chevalier-singe.

« Il existe plusieurs méthodes pour créer un noyau. Celle que je recommande est de s’entraîner en stimulant constamment le cœur avec du mana. C’est la méthode la plus basique et sans effet secondaire. »

En substance, le principe de base de la création d’un noyau était l’entraînement constant qui modifiait le cœur « original ». Navirose insista à plusieurs reprises sur l’importance du cœur, étape essentielle dans le processus de développement de l’Aura.

La seule façon de développer le mana unique d’un individu, l’Aura, était d’accumuler le mana externe absorbé dans le cœur ou le cercle et d’attendre qu’il se transforme. Navirose ne tarda pas à reprendre la parole.

« Il n’y a rien qui soit donné sans effort. Consacrez-vous à l’entraînement, pensez-y comme si vous transformiez chaque paille en acier avec diligence. »

Une fois la partie théorique de la leçon terminée, Navirose passa immédiatement à l’entraînement pratique. Les élèves, à l’exception de Ronan et d’Adeshan, avaient pour consigne de s’entraîner à utiliser activement leur cœur lors de leurs séances de combat.

Seules les deux personnes qui n’avaient pas encore de noyau devaient balancer leurs épées sur les marionnettes dans un coin reculé. Navirose les assura de ne pas être trop contrariés.

« Ne vous découragez pas trop. Vous êtes des cas particuliers. Considérez cela comme un investissement dans le temps pour faire un grand contenant.

– Je comprends. Mais, instructeur, j’ai une question.

– Quelle est-elle ?

– Y a-t-il une chance que deux types de mana différents puissent se manifester à partir d’un seul noyau ?

– Non. »

Son affirmation était nette et précise. Ronan se mordit la lèvre et reposa sa question.

« Absolument pas ? Même dans des circonstances extraordinaires ?

– Justement, il n’y a aucun cas connu. À moins d’avoir deux cœurs, c’est impossible. »

Ronan ferma les yeux et laissa échapper un soupir. De toute évidence, il ne s’agissait pas d’une situation normale.

« Eh bien, Jhordin… mais qu’est-ce que c’est ?

– De quoi parles-tu ?

– Je crois… que mon noyau s’est formé.

– Quoi ? »

Les yeux de Navirose s’écarquillèrent. Même si sa fille, dont elle était séparée, lui avait annoncé qu’elle était enceinte, elle n’aurait probablement pas été aussi surprise. Au lieu de répondre, Ronan saisit la poignée de son épée. Le mana extrait de la tumeur teinta le cœur de son épée d’un blanc éclatant.

« C’est… !

– Mais cela ne vient pas de mon cœur. Vais-je être vendu au zoo maintenant ?

– La nature du mana a complètement changé. Qu’est-ce qui s’est passé ?

– C’est vrai. D’ailleurs, vois-tu quelque chose qui scintille ?

– Scintille ?

– Ce n’est rien. »

Ronan poussa un soupir de soulagement. Heureusement, il semblait être le seul à pouvoir distinguer Nebula Clazier. La main posée sur sa poitrine, Navirose marmonna d’un ton intrigué.

« …En effet. On dirait que quelque chose qui fonctionne comme une source d’énergie a pris de la place à côté du cœur.

– Tu veux dire un noyau ? C’est un peu étrange, honnêtement.

– Tu verras une fois que tu auras essayé. S’il y a le moindre signe de problème, je t’aiderai, alors essaye. »

Navirose pointa son menton vers la marionnette. Ronan resserra à contrecœur sa prise sur la poignée. Cela semblait téméraire, mais il savait de première main qu’il n’y avait parfois pas de réponse tant qu’on ne l’affrontait pas.

D’accord, bon sang. Je le savais.

Lamancha disparut de son champ de vision pendant un instant. Puis, d’un mouvement rapide, la marionnette tomba en morceaux.

« C’est rapide ! »

s’exclama Adeshan. Même avec sa vision améliorée par le mana d’ombre, il était difficile de suivre sa vitesse.

Cependant, Ronan et Navirose gardèrent une expression calme. La vitesse et la portée n’étaient pas très différentes de ce qu’elles étaient lorsqu’il absorbait du mana pour couper.

« Je ne peux pas en être sûre. Essaie de libérer l’énergie de ton épée cette fois-ci.

– D’accord. »

Swaaah !

Un son particulier s’échappa des lèvres de Ronan. Cette fois, il s’agissait d’une énergie d’épée. Il se concentra, brandissant sa lame, et une énergie d’épée en forme de croissant fusa vers la marionnette, frappant son cou et explosant. De la poussière et des particules s’envolèrent dans toutes les directions.

« Merde. »

Ronan fronça les sourcils. Comme prévu, il n’y avait pas de différence significative en termes de puissance ou de portée. Ronan, sentant quelque chose d’étrange dans son corps, ouvrit grand les yeux.

« Huh, uh… qu’est-ce qui se passe… ?

– Ton teint n’a pas l’air bon. Tu vas bien ?

– Attendez une minute… Ugh, quelque chose est étrange… »

Même sans bouger, Rohan se sentait essoufflé, sa poitrine se resserrait. Il semblait avoir dépensé plus d’énergie que d’habitude en utilisant l’énergie de son épée. Soudain, ses jambes le lâchèrent et il s’affaissa sur le sol, l’air tout à fait pâle. Alarmé par son état, Adeshan cria,

« Ro-Ronan… ! Attends ! Je vais chercher de l’eau. »

Adeshan se précipita vers le bureau, et l’éclat de l’énergie de l’épée disparut. Par curiosité, Ronan changea son mana pour revenir à son cœur d’origine, et sa respiration se normalisa lentement, tandis que ses jambes reprenaient de la force.

« Qu’est-ce que c’est que ça… ?

– Est-ce que cela fonctionne séparément de ton cœur habituel ? Intéressant. »

Ronan marmonna un juron sous sa respiration. Pour le moment, il ne pouvait pas trouver de différences avec son cœur maudit, si ce n’est qu’il se sentait pire. Ne pas partager le chemin de mana avec son cœur d’origine était un soulagement, mais il ne semblait en résulter qu’une légère augmentation du mana disponible, et seulement pour une utilisation extravagante lors d’un banquet. Sa frustration grandissait au fur et à mesure qu’il perdait patience.

Bon sang, c’est tout ce qu’il y a ? Juste une démonstration tape-à-l’œil ? Rendre les choses plus difficiles sans raison ?

« Pour l’instant, je vais aller voir les autres élèves. Essaye seul dans un endroit sûr. »

Nabirose se détourna, après avoir surveillé Ronan. C’était une véritable période de cours, et elle ne pouvait pas se permettre de ne s’occuper que de lui.

Ronan, à bout de souffle, se leva. Il ne pouvait pas accepter ce qui lui était arrivé.

Il doit y avoir quelque chose de plus.

L’origine du noyau était probablement liée à l’influence de Vijra. Ce noyau provenait d’un être doté d’un énorme pouvoir, qu’il soit bon ou mauvais, mais cela ne pouvait pas être la fin.

Il s’approcha d’une marionnette de haut niveau, autrefois réservée aux chevaliers de Gracia, et prit position. Ces marionnettes de combat de haut niveau étaient bien plus robustes que les marionnettes d’entraînement ordinaires.

La plupart de ses entraînements s’étaient concentrés sur le combat avec Shullifen et l’entraînement physique, alors essayer de frapper cette marionnette était une nouvelle expérience pour lui. En regardant l’armure de la marionnette, il haussa un sourcil, reconnaissant l’emblème de Gracia qui y figurait. Il s’agissait probablement d’une aide de la famille Gracia.

Une étrange sensation s’empara de lui, et lui rappela la fois précédente, il y a quelques mois.

‘Il est exactement comme ce type… C’était Nolan ?’

La marionnette de combat de haut niveau qui se trouvait devant lui ressemblait étrangement à Sir Dolan Concesto, un chevalier de Gracia, et la personne qui s’était glissée dans sa chambre au milieu de la nuit avait tenté de l’assassiner en tant qu’espion de Nebula Clazier. Un souvenir de la méthode unique de Dolan pour manifester son aura traversa l’esprit de Ronan.

En y repensant, sa façon de manifester l’aura était tout à fait unique.