Chapitre 1569 – Miroir Fissuré

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Ah… Je commence… à repenser à la valeur de la curiosité…

Même soumis à l’horreur de la connaissance du Vide, qui pouvait tout à fait transformer Sunny en Créature du Cauchemar, il ressentait encore une étrange impulsion à ouvrir les yeux et à tenter de glaner les secrets laissés dans l’Estuaire par le Démon de l’Effroi.

C’était un mystère si séduisant, après tout. Le Vide, les êtres ineffables qui y habitaient, et comment les dieux en étaient nés… pour ensuite faire la guerre à l’existence même qui avait donné forme à leur divinité.

C’était un peu comme l’envie de sauter que certaines personnes ressentent lorsqu’elles se trouvent au bord d’une grande falaise.

Bien sûr, faire ce saut signifierait leur mort. Et ouvrir les yeux signifierait la fin de Sunny.

Il les garda donc fermés et continua à marcher.

Au début, chaque pas lui donnait l’impression de déplacer une montagne. Mais lentement, et de façon torturée, il s’habitua à la pression suffocante des runes effroyables. Pas au point de s’y sentir à l’aise, mais à un point tel qu’il pouvait accélérer le pas.

La raison pour laquelle il pouvait faire un seul pas, cependant, était le Miroir de Vérité — et le reflet de Nephis qui s’y trouvait.

S’il n’avait pas emprunté sa Capacité [Désir], Sunny se serait effondré au moment où les runes l’auraient entouré, se transformant en un tas de… quelque chose. Des tentacules, peut-être, ou des lames d’os.

D’un autre côté, le Prince Fou avait l’air tout à fait humain. Il aurait sans doute conservé son apparence générale, seule son âme ayant été consumée par la Corruption.

Cela aurait fait de Sunny une Terreur Déchue, ce qui était le même Rang et la même Classe que la Terreur Cramoisie du Rivage Oublié. La comparaison ne le rendait pas vraiment nostalgique, mais le rendait tout de même contemplatif.

Les choses ont beaucoup changé, hein ?

Se détournant de l’horreur qui l’entourait, Sunny continua d’avancer. L’effroi, l’effroi absolu… que s’attendait-il à trouver d’autre au cœur du Tombeau d’Ariel ?

Et ce n’était même pas le vrai. Sunny frissonnait à l’idée d’imaginer à quel point le véritable Estuaire était plus angoissant. Quel fou voudrait essayer de pénétrer dans ses terribles couloirs ?

Et, d’une manière ou d’une autre… la clé de sa liberté l’attendait toujours, quelque part devant lui. Qu’est-ce qui pouvait lui donner la liberté dans cet endroit perdu ?

Sunny ne le savait pas, mais il était déterminé à la saisir à deux mains.

Le Péché de Réconfort garda le silence, et lui aussi. Le temps s’écoulait avec une lenteur atroce, mais aussi avec une rapidité inconcevable… en fait, Sunny avait perdu toute notion du temps qui passait depuis qu’il était entré dans la Source, et n’avait donc aucune idée de la durée qui s’écoulait.

Nephis était quelque part, soit en train de se préparer à combattre, soit déjà en train de combattre les hordes d’abominations Souillées.

Plus vite… Je dois marcher plus vite.

En serrant les dents, Sunny s’exécuta.

Rien ne changea pendant un moment, son esprit étant toujours ravagé par la présence de ces runes révoltantes. Puis… un son subtil parvint à ses oreilles.

C’était le murmure tranquille de l’eau léchant un rivage de pierre.

Ressentant une étincelle d’espoir s’allumer dans son cœur, Sunny toucha la surface du Miroir de Vérité, sentant des sueurs froides lui parcourir le dos lorsqu’il réalisa qu’il était presque entièrement recouvert de fissures.

La Mémoire miraculeuse allait bientôt se briser.

Mais il était encore si loin…

Sunny ne pouvait pas risquer de séparer ses ombres de lui-même, ou de se transformer en une ombre véloce et de glisser vers l’avant — la dernière chose qu’il voulait était d’exposer son âme à plus de douleur. Se prosterner dans des convulsions aurait été sa fin, alors il prit une profonde inspiration et força son corps hébété à courir, à la place.

Le Miroir de Vérité continuait de se fissurer sous ses doigts.

Puis, ces fissures se connectèrent les unes aux autres, produisant un son silencieux, mais assourdissant. Le miroir miraculeux se brisa et tomba en morceaux, les éclats tranchants se dissipant dans un tourbillon d’étincelles.

Il entendit le Sortilège murmurer :

[Votre Mémoire a été détruite.]

Au même moment, Sunny posa son pied et sentit le vide en dessous. Perdant l’équilibre, il tomba et roula sur des rochers pointus, se couvrant rapidement d’ecchymoses.

Heureusement… quelques instants plus tard, la pression des horribles runes se dissipa, et il put respirer profondément.

Glisser sur une pente de pierre tranchante semblait infiniment moins torturant que d’être entouré par les horribles écritures d’Ariel, le Démon de l’Effroi.

Néanmoins, Sunny s’attarda encore quelques secondes avant d’ouvrir les yeux.

Son corps avait effectivement dévalé une autre pente abrupte, celle-ci menant à un lac vaste et calme… ou peut-être une mer, ou un océan. Sunny n’en voyait pas le bout, il n’en connaissait donc pas la taille. Tout ce qu’il savait, en revanche, était que l’eau était plongée dans l’obscurité et qu’elle était tranquille, lui rappelant l’absence de lumière de sa propre âme.

Derrière lui, l’entrée du tunnel s’élevait comme une blessure verticale infinie dans la masse de pierre noire. Le plafond de la caverne colossale dans laquelle il s’était retrouvé ne pouvait être vu, si tant est qu’il y en ait un.

Prenant une profonde inspiration, Sunny fixa le lac tranquille d’eau sombre avec une expression de ressentiment.

De l’eau… mon Dieu, pourquoi faut-il que ce soit encore de l’eau ?

Sunny n’avait jamais rencontré d’étendue d’eau profonde qui ne cachait pas une abomination terrifiante.

Avec un peu de chance… cette fois-ci serait différente.

C’est ce qu’il pensa, mais il décida tout de même de ne pas plonger dans le lac. Au lieu de cela, il utilisa la Couronne du Crépuscule et marcha sur la surface de l’eau, comme s’il s’agissait d’une surface solide.

La surface de l’eau le soutint, mouillant à peine ses délicates chaussures de soie. Sunny avait déjà eu l’occasion de marcher sur l’eau, de courir sur l’eau, et même de se battre sur l’eau… ce n’était donc pas nouveau pour lui.

Néanmoins, le lac tranquille qui se cachait au cœur du Tombeau d’Ariel, à l’Estuaire du Grand Fleuve, fit fleurir un sentiment d’émerveillement dans son cœur.

Est-ce que cela pourrait être… le Puits des Souhaits ?