Chapitre 1559 – Mille Coupures

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

“Mordret, Mordret… tu es restée assez passive dans le Second Cauchemar, je me trompe ? La seule fois où tu as partagé tes connaissances du futur avec moi… c’était pour me dire qu’il n’avait pas le droit d’entrer dans la Tour d’Ivoire.”

Sunny hésita un instant, puis sourit de travers :

“Mais alors, ce que tu voulais vraiment, ce n’était pas l’empêcher d’entrer dans la Tour d’Ivoire, pas vrai ? C’était de faire en sorte qu’il entre dans la Tour d’Ébène à la place, et qu’il récupère ce que Nether y avait laissé. En me disant cette phrase, tu as réussi à atteindre cet objectif.”

Il avait l’impression que le sol se dérobait sous ses pieds.

Qu’était-il arrivé à Mordret dans la Tour d’Ébène ? Le Prince de Rien n’avait pas tout dit, mais il avait mentionné qu’après l’avoir quittée, il était bien plus difficile de le trouver à l’aide de la divination. Les symboles étranges et flous que Sunny avait vus sur le noyau d’âme de Mordret en étaient le résultat.

Pourquoi Cassie voulait-elle que ce bâtard résiste à son pouvoir ? Pour s’assurer que le Voleur d’Âmes puisse aller à l’encontre de la Tourmenteuse ? Ou simplement pour s’assurer que Valor ne soit pas en mesure de retrouver leur prince en exil avant le moment opportun ? Ou pour quelque chose qui se produirait dans le futur ?

Quoi d’autre ? Qu’est-ce que Cassie avait fait d’autre, en manipulant subtilement les événements de ces dernières années ?

Était-ce une coïncidence que tous deux aient rencontré Morgan à l’Académie le jour où Nephis était revenue de son Second Cauchemar ? Certainement pas. C’était pour cela que Sunny avait été là dès son réveil, pour lui souhaiter la bienvenue.

Nephis avait ensuite passé un mois chez lui, puis avait annoncé sa décision de rejoindre Valor au bal… provoquant la colère de ce dernier, qui avait décidé de s’enrôler pour la Campagne du Sud. C’est pourquoi il était présent au Centre de l’Antarctique lors de la bataille contre le Vestige de la Reine de Jade, et reçut le Péché de Réconfort.

Plus tard, Cassie le fit s’échapper du tunnel sans fin en l’envoyant vers le Cœur des Ténèbres. Elle se chargea également de manipuler la bataille contre l’immense horde de Créatures du Cauchemar en tant que conseillère de Morgan, veillant à ce que Sunny soit au bon endroit, au bon moment, pour porter le coup final au Titan Déchu, le Chercheur de Vérité Souillé, et reçut donc le Miroir de Vérité de sa part.

Enfin, elle était présente lors de la bataille du Crâne Noir, sachant sans aucun doute ce qui allait se passer. Elle était également dans le Désert du Cauchemar, pour finalement entrer dans le Cauchemar du Grand Fleuve avec les six autres puissants Maîtres — Sunny, Nephis, Mordret, Kai, Effie et Jet.

Et ces exemples ne représentaient que ce dont Sunny se souvenait, et ceux qu’il avait personnellement vécus. Il était impossible de savoir combien de ficelles Cassie avait réellement tirées de derrière le rideau, combien de personnes elle avait influencées, et combien de coïncidences elle avait manigancées pour que tout se passe conformément à ses souhaits.

L’ampleur de la toile brillante qu’elle avait tissée était tout simplement stupéfiante… et terrifiante.

Bien sûr, il était impossible de dire qu’elle était la seule responsable de la façon dont ces événements s’étaient produits. Le destin coulait, entraînant tout le monde dans son courant, après tout… et même si les détails changeaient, Sunny était presque certain qu’il aurait fini en Antarctique d’une manière ou d’une autre. Nephis aurait probablement fini par se ranger du côté de Valor, pour une raison ou pour une autre.

La Chaîne des Cauchemars aurait eu lieu, quoi que Cassie ait pu faire. Song et Valor se seraient affrontés, cachant leur guerre sur les champs de bataille du Quadrant Sud.

Mais c’était précisément ce que faisait Cassie, non ? Elle tirait sur les ficelles du destin de façon infime, par rapport à la grande échelle de l’inconcevable tapisserie, et se rapprochait de son but par le biais de ces changements insignifiants.

Un changement ne signifiait rien. Deux changements n’avaient pas de poids non plus… mais mille ? Dix mille ? En modifiant très légèrement les détails d’innombrables événements inévitables, elle créait une réaction en chaîne de changements, qui se développaient comme une avalanche, menaçant d’altérer le flux entier de la rivière du destin… le flux qui était censé être immuable.

Cela pouvait-il fonctionner ?

Sunny n’en était pas sûr.

Il avait l’impression que certains des changements provoqués par Cassie étaient plus importants que d’autres.

Le Péché de Réconfort et le Miroir de Vérité, ces deux Mémoires… d’une certaine manière, il avait l’impression qu’ils étaient la clé de l’intention de Cassie.

Il n’était pas nécessaire d’expliquer la signification du Péché de Réconfort. Cette Mémoire, qui contenait le murmure du bâtisseur du Tombeau, était peut-être la pièce la plus importante en jeu ici, dans le Troisième Cauchemar. Elle était responsable de la création du Prince Fou, après tout… et donc de l’introduction d’une variable dans les cycles sans cesse répétés du Grand Fleuve.

Une seule variable qui introduit un chaos total dans l’ensemble du système.

Le Miroir de Vérité était également très important. Non seulement parce que ses runes décrivaient une conversation entre Weaver et Ariel, mais aussi parce qu’il s’agissait du seul instrument qui pouvait permettre à quelqu’un de reproduire la Capacité [Désir] de Neph, l’immunisant ainsi contre la Corruption pendant un court laps de temps.

Le Premier Chercheur était une vaste source de Corruption, dont Aletheia avait été victime après avoir appris la vérité sur l’Estuaire. Sunny n’avait pas besoin de réfléchir longtemps pour comprendre l’importance du Miroir de Vérité.

Pourtant… rien de tout cela n’expliquait ce que Cassie préparait exactement, et ce qu’elle voulait dire en affirmant que Sunny pouvait devenir une arme pour détruire le destin.

Il y avait un million de questions dans son esprit, mais il les rejeta toutes, regardant la belle jeune femme avec une expression sombre.

Après un petit moment de silence, Sunny dit d’une voix rauque :

“Tu n’as pas l’air de nier tout ça.”

Cassie haussa les épaules.

“Pourquoi devrais-je le nier ?”

Elle lui fit face, puis ferma brusquement les yeux, laissant échapper un long soupir.

“Honnêtement, c’est un soulagement. J’ai gardé tout ça pour moi pendant trop longtemps, alors… c’est rafraîchissant de pouvoir le partager avec quelqu’un. Que quelqu’un en soit témoin. C’est peut-être égoïste, mais je suis contente que tu aies enfin compris, Sunny.”

Son visage resta immobile.

Elle est heureuse, hein…

Il ne pouvait pas dire qu’il ne comprenait pas. C’était agréable d’en être témoin.

Pourtant…

Sunny regarda Cassie avec une expression sombre et demanda, son ton dépourvu de toute émotion :

“Alors, dis-moi, Cassie… qu’est-ce que tu veux ? Comment comptes-tu briser le destin ? Quelle est la réponse ?”

Elle s’attarda un instant, puis sourit faiblement.

“C’est simple, vraiment. C’est…”

Cassie lui fit face et termina, sa voix calme pleine d’une détermination froide et confiante :

“C’est le Puits des Souhaits.”