Chapitre 1472 – Promesse Donnée

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

En dehors de la Tour d’Aletheia, l’île était toujours la même.

Et pourtant, elle était entièrement nouvelle.

La brume coulait toujours entre les pins centenaires, et les Créatures du Cauchemar gelées se tenaient toujours sur le pont en pierre blanche. Mais c’était un nouveau jour. Sunny pouvait déjà observer des changements subtils.

Le brouillard s’amincissait. La Bête Dévorante, qui aurait dû se trouver à proximité de la tour à ce moment-là, était introuvable. Il n’osait pas envoyer ses ombres en éclaireur, mais il savait que la géante bestiale se trouvait désormais ailleurs sur l’île, chassant des proies différentes que d’habitude.

La Bouchère Immortelle se trouvait, elle aussi, quelque part.

L’espace d’un instant, Sunny voulut libérer le Fragment du Royaume de l’Ombre. L’ignorance de tout cela le rongeait. Mais finalement, il se retint.

Rien ne changerait s’il savait dans les moindres détails ce qui arrivait aux deux Saintes Souillées. La seule chose qui comptait était le résultat final, à savoir si les Plaies allaient l’emporter sur les prisonniers de l’Île d’Aletheia ou non. Et cette question n’allait pas trouver de réponse de sitôt.

Sunny resta donc seul avec ses sombres pensées… pendant un petit moment.

Il entendit alors des bruits de pas et vit Nephis monter les marches. Elle entra dans la chambre et se figea un instant, regardant autour d’elle avec son habituelle indifférence. Son regard s’attarda sur la suie qui recouvrait les murs, et se posa sur Sunny.

Il leva les yeux de l’endroit où il était assis sur le sol et la rencontra silencieusement.

Nephis s’attarda un instant.

“Je voulais te féliciter d’être devenu une Terreur. Mais… tu n’as pas l’air très enthousiaste.”

Sunny détourna le regard et haussa les épaules, ne sachant que dire. Devait-il exprimer son indignation face à la mort inévitable d’Anémone ? Ce serait… un peu puéril. Ce n’était pas la première personne qu’il rencontrait qui méritait une fin moins amère, et ce ne serait certainement pas la dernière.

Dire de telles choses à Nephis, qui avait perdu et enterré sa propre part de personnes précieuses, semblait particulièrement cruel.

Avec un soupir, Neph s’approcha et s’assit près de lui. Elle hésita un peu, puis passa doucement son bras autour de son épaule.

“As-tu tenu ta promesse envers la Sainte endormie ?”

Apaisé par la régularité familière de sa voix égale et la chaleur de son étreinte, il acquiesça.

“Ouais. Elle voulait que je brûle son corps, alors… eh bien, tu vois.”

Au bout d’un moment, un lourd soupir s’échappa de ses lèvres.

“C’est un peu étrange, tu ne trouves pas ? Les Cauchemars sont censés être des épreuves de force pour nous, les braves. Mais ce dont je me souviens le plus, c’est de la force des personnes illusoires qui ont vécu, lutté et sont mortes dans ces mondes imaginaires. Noctis, Ananke, Anémone… d’une certaine manière, la passion avec laquelle ils vivaient semble bien plus réelle que la nôtre.”

Nephis resta silencieuse quelques instants, puis reprit lentement :

“Je ne trouve pas cela étrange du tout. Je me souviens aussi de ceux que j’ai rencontrés dans les Cauchemars.”

Elle marqua une pause avant d’ajouter, la voix un peu plus basse qu’auparavant :

“Même si parfois, j’aimerais oublier.”

Sunny sourit amèrement.

Ne serait-ce pas agréable d’oublier certaines choses ? Il pensait à quel point il serait agréable d’oublier toute l’agonie qu’il avait vécue sur l’Île d’Aletheia tout récemment. Ce n’était que quelques mois de tourments… et pourtant, il était presque devenu fou.

Si la boucle se poursuivait encore un mois… un an… quelques années…

Peut-être que Sunny aurait effectivement fini par ressembler à ce salaud de Prince Fou.

Secouant la tête, il regarda la suie et les braises laissées dans le sillage du lit mortuaire d’Anémone et se tut.

Au bout d’un moment, s’appuyant légèrement sur Nephis, Sunny demanda :

“Tu m’as dit quelque chose un jour. Que les gens comme nous sont nés pour détruire les choses, pas pour les sauver. Tu y crois vraiment ?”

Elle ne répondit pas immédiatement. Toutefois, Nephis finit par hocher la tête.

“Oui. Peut-être. Toi et moi, Sunny… nous sommes nés à une époque de guerre, de désastre et de ruine. Dans un monde qui est en train d’être tué par un flot d’envahisseurs. Un tel monde n’a pas besoin de sauveurs ni de bâtisseurs… leur heure viendra lorsque les tueurs et les destructeurs que nous sommes auront fait leur part. Si nous ne le faisons pas, il n’y aura pas de monde à sauver, ni de maisons à reconstruire.”

Un pâle sourire se dessine sur son beau visage.

“Alors, oui… Je le crois. Mais je crois aussi que ce n’est pas quelque chose de mauvais. C’est même une bénédiction.”

Sunny resta coi. Quelle terrible bénédiction c’était… eh bien, que s’attendait-il à entendre d’autre ? Elle était l’Étoile de la Ruine, après tout. La dernière fille du clan de la Flamme Immortelle, l’héritière du feu.

Il soupira.

“J’ai promis à Anémone de conquérir ce Cauchemar, tu sais ?”

Un sourire sombre apparut sur son visage.

“C’est la deuxième fois que je promets de le vaincre.”

Nephis se leva et le regarda, puis sourit du coin de la bouche.

“Eh bien, alors… nous ferions mieux de le conquérir vraiment. Tu ne voudrais pas devenir un menteur, pas vrai ?”

Sunny gloussa et se leva à son tour, le souvenir de sa chaleur persistant sur sa peau.

“Bien sûr que non. Je suis la personne la plus honnête au monde, après tout. Deux mondes, même.”

Ce faisant, ils quittèrent la chambre brûlée et descendirent au premier étage de la Tour d’Aletheia, où le reste de la cohorte se préparait pour la journée à venir.

Cassie était partie étudier les runes au sous-sol, Effie était occupée à faire rôtir la viande du Tyran Supérieur sur des braises. Jet s’était débarrassée de son armure endommagée et était assise sur le Coffre de la Convoitise, raccommodant paresseusement un vêtement de cuir.

Remarquant leur présence, elle leva les yeux et sourit.

“Hé. Quel est le plan pour aujourd’hui ?”

Sunny essaya de ne pas fixer un endroit où il n’était pas censé le faire et toussa.

“Pas grand-chose. Se reposer, récupérer. Reprendre des forces.”

Il s’arrêta un instant, puis ajouta, la voix sombre :

“Nous aurons besoin de toutes les forces que nous pourrons rassembler pour vaincre vos jumelles maléfiques, qu’elles soient affamées ou non.”