4580-chapitre-1417
Chapitre 1417 – Bête de Guerre
Traducteur/Checker : Gray
Team : World Novel
Sunny resta un moment immobile, regardant le paysage devant lui.
La tour se dressait sur une haute falaise noire, perchée au sommet de celle-ci comme un obélisque gris. Des marches descendaient le long de la falaise depuis la porte ornée, menant à un pont qui enjambait les larges douves. Entourée de toutes parts par la forêt, la tour était comme une île dans la mer de brume blanche.
La lumière de l’une de ses fenêtres n’était pas la seule chose singulière que Sunny avait remarquée.
Le détail le plus frappant était la douve elle-même. L’eau qui s’y trouvait était agitée et coulait, se déplaçant inlassablement en cercle. Le courant était suffisamment puissant pour dissuader Sunny d’essayer de le traverser — il n’envisagerait pas de le faire sur une île entourée d’un mystérieux tourbillon temporel.
Le pont était donc le seul moyen d’accéder à la tour, hormis les airs. Mais le pont…
L’expression de Sunny s’assombrit.
Le pont était jonché d’ossements inhumains. Quelques Créatures du Cauchemar vivantes se tenaient également dessus — toutes raides et étrangement immobiles, comme pétrifiées. Un seul coup d’œil à cette scène rendit Sunny réticent à s’approcher du pont.
Il n’en avait d’ailleurs pas besoin. Le Guide-Lumière pointait au-delà de la tour, vers la vaste étendue de la forêt brumeuse derrière elle. Effie semblait avoir atterri de l’autre côté de l’île par rapport à Jet.
Pourtant, cela ne lui ferait pas de mal d’observer la tour un peu plus longtemps. C’était l’ancienne citadelle du puissant Chercheur qui avait autrefois vécu sur Anémone, après tout — même si investiguer cette tour n’était pas la raison pour laquelle Sunny et ses compagnons étaient arrivés sur l’île, il se doutait bien qu’ils finiraient par devoir le faire, d’une manière ou d’une autre.
Après avoir regardé la tour plus longtemps, Sunny remarqua qu’il y avait des runes gravées à la base de la falaise noire. Elles étaient difficiles à remarquer de loin en raison de la couleur de la roche usée par le temps, mais il ne doutait pas qu’un enchantement massif entourait la citadelle du Chercheur.
Peut-être que les ossements qui jonchaient le pont s’étaient retrouvés là à cause de l’enchantement.
Finalement, Sunny leva les yeux et se concentra sur l’unique fenêtre éclairée au sommet de la tour.
Je me demande bien ce qui s’y cache.
Mais ce n’était pas son affaire. Pas dans cette révolution, en tout cas…
Sunny craignait plutôt que les Créatures du Cauchemar qui se tenaient immobiles sur le pont ne reprennent leurs esprits et ne captent son odeur. Il leur jeta un coup d’œil et grimaça.
Tyran Corrompu, Bête Supérieure… une Terreur…
Le dernier ne ressemblait même pas à quelque chose qui aurait pu exister sur terre. Comment cette chose avait-elle pu atteindre l’intérieur des terres ? Sunny secoua la tête, peu désireux de le découvrir.
Il était prêt à renvoyer Cauchemar quand le sol trembla subtilement sous eux. Sunny pâlit instantanément.
Puis, le bruit familier des arbres qui craquaient parvint à ses oreilles, transformant le sang dans ses veines en glace.
Une fraction de seconde plus tard, le cavalier et sa monture disparurent, se transformant en ombres.
Se cachant dans l’obscurité, Sunny réprima sa peur et regarda dans la direction d’où provenait le craquement. Figé, il regarda une silhouette imposante émerger lentement de la brume.
Damnation !
À une certaine distance, quelque chose de gigantesque était recroquevillé entre les arbres. Tandis que Sunny regardait, pétrifié, le terrifiant géant se redressa lentement et se mit à dominer les vieux pins, les éclipsant par sa taille impossible. Les pointes des arbres atteignaient à peine sa taille.
Cette chose fait… au moins cent mètres de haut…
Le géant avait une apparence vaguement humaine. Sunny l’avait d’abord pris pour une bête, puis avait réalisé que la fourrure rêche qui recouvrait son corps n’était qu’une cape grossière cousue à partir de la peau d’une abomination inconnue.
Le géant… semblait être une femme.
Son corps décharné et gargantuesque débordait d’une puissance terrifiante et primitive. De nombreuses ecchymoses, de profondes coupures et des lacérations béantes marquaient sa peau sale, la plupart suintant de pus pourri. Ses longs cheveux étaient emmêlés et sauvages, et pendaient en désordre pour masquer son visage. Rugueuse et enveloppée de fourrures, la géante semblait plus bestiale qu’humaine… et pourtant, elle en était une. Ou du moins, elle l’avait été un jour.
Sunny se sentit incapable de bouger. Alors qu’il restait sur place, la géante leva une de ses énormes mains, meurtrie et douloureusement familière. Dans celle-ci, une grotesque créature ressemblant à une énorme pieuvre noire se débattait désespérément, ses longs tentacules tournoyant avec suffisamment de force pour transformer les vieux pins en nuages de poussière. Un liquide visqueux et corrosif s’en échappait, dissolvant tout ce qu’il touchait.
Cependant, la géante ne semblait pas du tout gênée. L’acide noir roulait sur sa peau comme de l’eau, ne lui infligeant aucun préjudice. Quelques instants plus tard, elle porta l’horreur qui se débattait à sa bouche et la mordit vicieusement, arrachant un énorme morceau de chair répugnante.
La chevelure emmêlée s’écarta, révélant son visage ensanglanté et tordu.
Il manquait un œil à la géante, tandis que l’autre brûlait de folie et d’une faim indescriptible. En regardant l’énorme pieuvre se faire dévorer avec avidité, Sunny comprit enfin comment le léopard en décomposition avait péri, et à qui appartenait la main qui avait tué les membres de la cohorte lors de la dernière révolution.
Ses pensées devinrent froides.
…La Bête Dévorante.
En effet, l’être nébuleux qui errait dans la brume… n’était autre que la Bête Dévorante, l’une des Six Plaies du Grand Fleuve. Tout comme la Bouchère Immortelle, elle était également ici, sur Anémone.
Elle était la version future et Souillée d’Effie.
Deux d’entre elles…
C’était… logique, en fait. Sunny avait supposé que le spectre brumeux avait été envoyé ici pour assouvir son Défaut. Pourquoi la Bête Dévorante serait-elle différente ? Sa faim était exactement comme le besoin de Jet de tuer des êtres vivants. Sans les cités pleines d’humains à dévorer, cela ne pouvait mener qu’à un désastre.
Comment une créature qui avait toujours besoin de tuer et une créature qui avait toujours besoin de consommer pouvaient-elles rester à Verge ? Si ces deux abominables tueuses n’étaient pas envoyées dans un endroit où leurs Défauts pourraient être contenus, elles auraient également mené la cité des Souillés à l’extinction.
Étaient-elles venues ici de leur plein gré ? Ou bien le Seigneur de l’Effroi les avait-il attirées et emprisonnées ici une fois les sybilles vaincues ?
Quoi qu’il en soit, la situation de la cohorte ne changeait pas.
Sunny fixa encore quelques instants la géante harassante, puis s’éloigna aussi vite qu’il le put. Lui et Cauchemar devaient s’échapper avant qu’elle ne les remarque.
Je crois… que j’ai trouvé Effie.
Cependant, cette abomination n’était pas l’Effie qu’il voulait trouver.