Chapitre 1414 – Jardin D’os

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Nephis et Cassie parlaient du Guide-Lumière. Sans que personne ne remarque ses yeux creux, Sunny s’attarda un moment, puis s’approcha de Cauchemar. Il tendit la main pour ajuster les étriers et se figea.

Après un moment d’hésitation, Sunny se mit en selle.

Ses compagnons le regardèrent avec confusion.

“Sunny ?”

Il fixa la brume.

“Restez ici un moment. Je vous en prie. Je… je reviendrai bientôt.”

En disant cela, Cauchemar sauta du pont du Briseur de Chaînes et l’emporta dans le brouillard.

Bon sang, bon sang, bon sang…

L’effroyable léopard avait déjà été assez pénible, et pourtant… Sunny avait l’impression que la cohorte aurait été capable de tuer l’épouvantable créature, même si cela avait coûté cher.

Mais cette main ensanglantée…

Ils n’avaient même pas entrevu l’être nébuleux qui errait dans la brume, brisant les pins imposants comme des allumettes. Cet être avait déchiré une Bête Supérieure et les avait anéantis avec une telle désinvolture… comment Sunny était-il censé faire face à quelque chose d’aussi oppressant et d’aussi ineffable ?

Il avait l’impression que quelque chose pesait lourdement sur son cœur.

Était-ce… la peur ?

Bon sang !

Serrant les dents, Sunny guida Cauchemar dans la forêt brumeuse.

Il passa un certain temps à chercher Jet, la trouva et la ramena au Briseur de Chaînes.

Il attendit qu’elle explique comment elle s’était retrouvée sur Anémone, puis raconta à tout le monde la boucle temporelle. Il y eut quelques écarts par rapport aux conversations précédentes, mais la plupart du temps, tout se déroula presque exactement de la même manière.

À la fin, Nephis proposa de repartir à la recherche d’Effie.

Sunny la regarda en silence, se remémorant le moment bref, mais horrible, où ils avaient tous été écrasés sous la paume géante et ensanglantée. Ce faisant, il secoua la tête d’un air sombre.

“Nous avons déjà essayé. Comme je l’ai dit… ça s’est mal terminé.”

Nephis croisa son regard, un subtil froncement de sourcils tordant les belles lignes de son visage.

“Nous pouvons faire mieux cette fois-ci. Quelle est l’alternative ? Abandonner et fuir ?”

Elle secoua la tête.

“Non, nous ne pouvons même pas nous enfuir avant la tombée de la nuit. D’ici là, tu n’auras pas assez d’essence pour activer le Briseur de Chaînes et nous faire traverser le vortex.”

Sunny soupira et se leva. Jetant un coup d’œil à ses compagnons, il dit :

“Je suis d’accord, nous devons continuer à essayer. Mais nous n’avons pas besoin d’essayer toujours la même chose. Nos forces combinées ne sont pas suffisantes pour braver la brume, du moins pas quand nous ne savons rien des dangers qu’elle recèle.”

Jet se pencha en arrière, puis grimaça lorsque son dos blessé toucha la cloison et reprit sa position initiale.

“Alors, que suggères-tu ?”

Sunny haussa les épaules.

“Utiliser la vitesse plutôt que la force. Notre groupe a été intercepté et tué, mais un seul éclaireur rapide peut passer. En gros, je vais récupérer Effie de la même façon que j’ai récupéré Jet. Vous trois, restez ici, récupérez et soignez ses blessures.”

Nephis s’attarda un moment. Il était difficile de lire son expression, mais elle semblait réticente à l’idée de laisser Sunny prendre tous les risques.

“Je n’aime pas ça.”

Il haussa les épaules.

“Qu’est-ce que ça vient faire là-dedans ? Qu’on le veuille ou non, cela semble être la meilleure option pour l’instant.”

Ils discutèrent encore un peu de la situation, mais au final, Sunny réussit à convaincre les autres membres de la cohorte de rester cachés à bord du Briseur de Chaînes.

Ce n’était pas si déraisonnable, de toute façon. Nephis souffrait d’épuisement d’essence, Jet était lourdement blessé, et Cassie ne possédait pas beaucoup de prouesses physiques — malgré son Aspect insidieux, elle était au plus mal dans les batailles contre des adversaires trop puissants.

Compte tenu de son manque de physique, un ennemi suffisamment rapide, fort et inévitable ne laisserait à la jeune aveugle aucune opportunité à exploiter. Pressentir quelques secondes dans le futur était inutile si ces secondes ne lui permettaient pas de changer quoi que ce soit.

“J’y vais.”

En prononçant ces mots, Sunny enfourcha à nouveau Cauchemar et plongea dans le brouillard.

Je peux le faire… je peux… je peux le faire ?

Cette fois, il tenait le Guide-Lumière dans sa main. Le cristal qui brillait doucement à l’extrémité du bâton sacré pointait vers l’intérieur des terres.

Cependant…

Sunny ne pouvait pas suivre ses directives à la lettre. Quelque part devant lui, la Bouchère Immortelle se cachait dans la brume. À sa gauche se trouvait le territoire de la Bête Supérieure, le léopard en décomposition. C’était également là qu’ils avaient rencontré le géant harassant la dernière fois.

Cette fois-ci, Sunny tourna donc à droite.

Arrivés au bout de la plage, lui et Cauchemar se transformèrent en ombres et escaladèrent les falaises noires. Sunny était déjà passé par là une fois, la première fois qu’il avait ramené Jet. Cependant, cette fois-là, ils s’étaient déplacés le long de la frontière extérieure de l’île, et il ne savait donc pas ce qui l’attendait à la surface.

Il n’y avait que la même forêt et le même brouillard. Quittant les ombres, il envoya Cauchemar courir sur l’étroite bande de terre entre le bord des falaises et les arbres.

Il fallut un certain temps avant que les arbres ne reculent, et que la forêt ne prenne soudain fin.

Sunny arrêta sa monture, regardant devant lui, tendu.

Devant lui, les pins laissaient place à un champ ouvert. La plus grande partie de celui-ci était obscurcie par la brume, mais il pouvait voir des formes vagues s’élever comme de grands piliers. Il s’en dégageait un sentiment glacial, sinistre et vaguement familier.

Sunny hésita un moment, se transforma en ombre et avança prudemment.

Les grandes formes se dévoilèrent rapidement. Il devint de plus en plus lugubre après les avoir reconnues pour ce qu’elles étaient — les piliers imposants étaient, en fait, des os géants.

Tout le rivage de cette partie d’Anémone en était jonché, comme s’il s’agissait d’un cimetière pour toutes sortes d’êtres gargantuesques. D’après l’apparence de ces anciens vestiges, les léviathans qui les avaient laissés derrière eux étaient tous des Créatures du Cauchemar — des habitants abominables, épouvantables et effroyables des profondeurs.

Sunny était à la fois choquée et troublée par la présence des restes squelettiques de tant d’habitants des profondeurs.

Leurs os avaient-ils été transportés ici par quelqu’un ? Les abominations étaient-elles venues sur ce rivage pour mourir d’elles-mêmes au fil du temps ? Ou bien une bataille titanesque s’était-elle déroulée ici, au cours de laquelle toutes ces créatures monstrueuses avaient été massacrées par un assaillant inconnu ?

Il n’en savait rien.

Ce qu’il savait maintenant, en revanche…

Réprimant sa panique, Sunny se cacha dans le crâne d’une créature particulièrement grande et regarda devant lui.

Là, à moins de deux douzaines de mètres de lui, quelque chose de sombre et de massif venait de se déplacer dans le brouillard.