CHAPITRE 25 – 016. Le prince impérial travaille vraiment dur 1 (1)

« L’épargner ? Ce n’est pas comme si j’essayais de la tuer ou quoi que ce soit. Je l’ai juste giflée un peu et j’ai appuyé sur sa tête. »

Je me suis frotté le front en entendant cela.

Arghhhh, bon sang. J’ai fait le mauvais choix, n’est-ce pas ? Pourquoi ai-je dû choisir cette clique parmi toutes les autres ?

Je me suis levé de ma place pour partir. Il semblait que Heis ne semblait pas se soucier de quelqu’un comme moi dès le départ, à en juger par la façon dont il continuait à filer son histoire. « J’étais tellement excité par sa vaine résistance, tu sais ? Alors, genre, j’ai déchiré sa jupe comme ça ~ ! Mais ensuite, putain, ces stupides idiots du conseil étudiant ont dû se montrer et gâcher cette merveilleuse opportunité… Eh -ouf, quel triste sort est ma vie. Ces connards, agissant comme si une fille qui faisait de modestes tâches à l’Académie était quelqu’un d’important et puis me donnant cette punition et tout… Mm, au fait… »

Heis déplaça son regard dans une certaine direction – vers une jeune fille travaillant assidûment avec un groupe de villageois au loin. Plus précisément, chez une fille aux cheveux argentés et aux yeux rouges – ouais, ce n’était autre que Charlotte.

Elle n’avait peut-être que 16 ans, mais son attitude calme la faisait paraître beaucoup plus mature que son âge.

Heis la regarda avec un air hébété.

Peu de temps après, il ricana et l’appela. « Heeey, ma fille là-bas ? Pourquoi tu ne m’en donnes pas un aussi ? »

Il parla d’un ton arrogant et lui fit signe du doigt.

Charlotte a dû entendre sa voix parce qu’elle s’est dirigée vers lui. Elle s’est présentée à lui avec une patate douce encore chaude et baissa la tête en guise de salutation. Cependant, Heis ne semblait pas se soucier de choses comme des patates douces, et la regardait simplement attentivement avant de bégayer un peu. « Mm, ah, eh bien… Euh, jeune dame, quel âge ? »

…Que diable? Tu n’es même pas un boomer ivre, tu sais ? Je ne m’attendais pas à entendre une réplique aussi boiteuse de la part d’une personne aussi jeune et enthousiaste.

Charlotte ne répondit pas et resta simplement là en silence.

Heis semblait être attentif aux regards environnants alors qu’il reprit la parole avec urgence : « Hiya~, tu es vraiment jolie, n’est-ce pas ? C’est presque au point où c’est dommage de te laisser rester comme une humble roturière. »

« … »

« Et si nous parlions encore une fois que vous aurez fini de travailler ? Je vous offrirai une tasse de thé chaud… »

« S’il vous plaît, travaillez dur, messieurs. »

Avant même qu’Heis ne puisse dire autre chose, elle baissa légèrement la tête et se retourna pour partir. Les prêtres commencèrent à rire après qu’il ait été si merveilleusement abattu.

Peut-être qu’il a été énervé par leurs rires moqueurs, parce qu’il a soudainement tendu la main et saisi la main de Charlotte avec un air renfrogné sur le visage. Elle regarda sans un mot la main de Heis, puis me jeta un coup d’œil.

Ses yeux tremblaient réellement. Même s’il n’y avait aucun changement dans son expression, je pouvais en quelque sorte dire qu’elle se sentait plutôt perplexe face à cette évolution.

Qu’est-ce que c’est ça? Voulait elle que je l’aide? Je me suis gratté la tête en réfléchissant.

Eh bien… même si je n’étais pas vraiment fan de m’impliquer dans des affaires qui provoquent des maux de tête, elle vient du même monastère que moi, donc je devrais probablement l’aider. De plus, Monsieur Terminator le Paladin ne voudrait pas…

Mais avant même que je puisse intervenir, la main de Heis fut écrasée.

« … Hein ? »

J’ai fini par marmonner un halètement stupide après avoir été témoin de ce spectacle. « Ça doit fait mal !! »

Une main petite et fragile écrasait progressivement et si lentement une main beaucoup plus grande et plus épaisse.

« Ça fait mal ! Ça fait putain de mal !! Arrrrgh !! »

Heis s’est mis à genoux. Les prêtres environnants ne comprenaient pas ce qui se passait et penchèrent la tête. De toute évidence, aucun d’entre eux ne pensait qu’une fille aussi mince écrasait réellement une main beaucoup plus grosse que la sienne.

Charlotte lâcha Heis puis frotta sa main contre ses vêtements – comme si elle venait de toucher quelque chose d’impur.

« S’il vous plaît excusez-moi. »

Elle baissa de nouveau la tête et essaya de prendre ses distances. Cependant, Heis a rapidement tenu sa main écrasée et lui a hurlé : « Arrêtes-toi là, roturière ! »

Les pas de Charlotte s’arrêtèrent.

« Merde ! Comment oses-tu, une humble roturière… Comment oses-tu m’ignorer ? Espèce de salope monstrueuse !! »

Elle lui jeta un coup d’œil. Ses yeux froids et cramoisis se posèrent sur Heis, et il se figea instantanément.

« C-c’est, euh… qu’est-ce que c’était déjà. T-tu n’es même pas un homme en difficulté, alors comment se fait-il… E- eh bien, n’es-tu pas une fille plutôt forte ! Hah, comme c’est absurde ! Sont tout les enfants de basse naissance fort comme vous ? Moi, le fils aîné d’un comte, Sir Heis, j’ai daigné vous témoigner un intérêt passager, vous auriez donc dû le prendre comme un honneur ! Comment osez-vous m’insulter de cette façon ?! Bon sang ! »

…Tu n’es même pas un petit enfant, alors qu’est-ce que ça donne ? Je sais que tu es un garçon en pleine puberté, mais cette façon de parler n’est pas cool même si tu as peur, mec.

Les autres prêtres secouaient aussi lentement la tête sur le côté. Une série de rires suivirent peu après, et le teint de Heis rougit encore davantage.

J’ai vu comment il avait choisi de ne pas se précipiter aveuglément et j’ai deviné qu’il était effectivement effrayé par Charlotte et sa force qui lui écrasait facilement la main. Avec ça, je n’avais plus besoin d’avancer.

Si Monsieur le Fils Aîné d’un Comte décidait de faire le malin plus tard, je devrais simplement appeler ce Paladin coincé et lui dire quelques choses. Je veux dire, le petit-fils du Saint Empereur apportait son soutien à quelqu’un, alors quel fils de comte oserait lever le poing sur la personne en question ?

Charlotte devait le savoir aussi, et c’était probablement pour cela qu’elle n’avait pas pris la peine de confronter Heis ici. Si elle l’avait fait, l’affaire aurait pris des proportions démesurées plus tard.

Ouais, je devrais retourner travailler maintenant.

J’ai levé ma pelle après avoir pensé à cela. Pendant ce temps, Charlotte ignora Heis et recommença à s’éloigner.

Ce dernier se mordit anxieusement la lèvre inférieure et cria à nouveau :

« Hé, toi ! Ta mère et ton père sont tous deux de faible naissance, n’est-ce pas ? »

C’est alors que ses pas s’arrêtèrent brusquement, les poings serrés. Son regard était devenu beaucoup plus aigu maintenant.

J’ai ignoré ce qui se passait entre ces deux-là et j’ai scanné mon environnement.

J’avais vraiment besoin de retourner au travail, mais je ne parvenais pas à trouver un endroit assez agréable pour creuser.

« Ahaha ! C’est vrai ! Vous n’êtes qu’un bas-né, et c’est pourquoi vous ne réussirez jamais à rien ! Hah ! Je suppose que c’est pour cela que vous, les bas-nés, restez dans ce maudit Pays des Esprits Morts. »

Charlotte ferma doucement les yeux. Elle semblait s’être calmée car elle ignorait à nouveau Heis.

C’était une sage décision de sa part. Elle a évité cette merde non pas parce qu’elle en avait peur, mais parce que c’était sale.

Mais cette action de sa part n’a fait qu’énerver Heis encore plus.

« Je peux déjà le dire, ils ne vivront pas longtemps avant d’être tué par les morts-vivants ! Ahaha ! J’ai entendu dire que la moitié de ceux qui meurent au Pays des Esprits Morts se transforment en zombies. Avec un seul mot de ma part, le gardien des tombes de votre village, ainsi que les prêtres résidents, se tairont tous. Et tu deviendras orpheline, toute seule dans ce pays froid et rude ! »

…Wow, il a vraiment une voix grinçante, n’est-ce pas ?

Quelque chose qu’il a dit m’a également rappelé des souvenirs de ma vie passée. J’ai mis la pelle sur mon épaule et je me suis frotté le cou.

« Pourquoi ne viens-tu pas ici et flirter avec moi à la place ? Je t’embaucherai comme servante personnelle. Avec la façon dont ta vie modeste est en ce moment, je peux certainement l’améliorer, au moins en… »

Il tendit la main et lui attrapa à nouveau le bras.

Avec sa force physique, il ne pourrait pas l’arrêter, peu importe ses efforts. Elle le savait très bien. Charlotte aurait pu simplement l’ignorer et s’éloigner, mais cette fois, elle a choisi de regarder Heis et de dire quelque chose.

« Je suis déjà orpheline. »

La réponse sèche et froide de Charlotte fit durcir son expression.

En plus de tout ça, je dois vraiment commencer à creuser une fosse funéraire pour mon travail, mais, mm… Ah, c’est un plutôt bon endroit. Là-bas, ça devrait faire l’affaire, non ?

J’ai frappé le pied de Heis avec ma pelle. Sa botte en cuir s’est écrasée. « …! »

Charlotte et Heis se figèrent sur place. Ce dernier baissa les yeux sur ses orteils, hébété, avant de relever la tête pour me regarder droit dans les yeux. Il semblait plutôt abasourdi sur le moment.

Qu’est-ce que c’est ça? Ça n’a pas fait mal ?

Je t’ai frappé à cet endroit pour que tu ressentes un peu de douleur, mais je suppose que ce n’était pas aussi efficace que je l’espérais.

Mais cela ne suffira pas ! Je veux dire, je t’ai piétiné pour te faire du mal… J’ai de nouveau levé ma pelle et je l’ai retombée.

Le teint de Heis devenait de plus en plus pâle à chaque seconde. En fait, des sueurs froides commençaient maintenant à couler sur son visage.

Ohh! Enfin une petite réaction !

Il est alors temps de dire quelque chose d’approprié. « Oopsie. Désolé. »

J’ai couvert la partie buccale du masque à bec d’une main et, de l’autre, j’ai impitoyablement tourné le manche de la pelle, écrasant actuellement les orteils de cet idiot.

Finalement…

« Uwaaaaaah !! »

Juste au moment où il criait fort et se redressait par réflexe, j’ai balancé ma pelle et je l’ai frappé au visage. Monsieur le prêtre chancela sur ses pieds avant de tomber plutôt boiteux dans la fosse à côté de lui.

« Oups, mes mains semblaient avoir un peu glissé. Tu vas bien là, mon pote ? »

« Uwaaah ?! Q-quelle est la signification de…! »

« Ne me gêne pas dans mon travail et allonge-toi tranquillement là, d’accord. Si tu dois te comporter comme un cadavre, pourquoi ne fais-tu pas un bon travail ? »

J’ai remis mon masque en place et j’ai commencé à pelleter de la terre sur Heis ou quel que soit son nom.