Chapitre 1399 – Rivage Brumeux

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Sunny attendit un moment, puis se redressa lentement et regarda autour de lui.

Le Briseur de Chaînes reposait sur le sable blanc, incliné maladroitement. Il avait brisé le flanc d’une falaise noire et s’appuyait maintenant dessus, ce qui l’empêchait de se retourner. Ils avaient eu de la chance malgré l’atterrissage à l’aveugle.

Le brouillard était toujours là, obscurcissant le monde, mais il était devenu moins épais. Sunny pouvait distinguer la silhouette de Sainte, immobile à la proue du navire échoué, ainsi que d’autres falaises s’élevant au-dessus d’eux. Nephis semblait avoir guidé le Briseur de Chaînes jusqu’à une petite bande de sable à l’extrême limite de l’île.

L’Étoile Changeante s’appuyait lourdement sur les rames de direction. Son visage était plus pâle que d’habitude, et les flammes blanches avaient disparu de ses yeux — elle avait complètement épuisé son essence pour porter le navire à travers l’abîme sombre.

Sunny grimaça. Il était très malheureux que l’un d’entre eux soit complètement vidé de son essence en ce moment. Personne ne savait quels dangers les attendaient sur le rivage brumeux… ces premières minutes pourraient bien s’avérer d’une importance vitale.

Non pas qu’ils aient eu le choix.

« Je vais bien. »

Remarquant son regard, Nephis força un léger sourire et posa une main sur la garde de son épée.

« Je peux encore me battre. »

Sunny acquiesça, ne doutant pas de sa capacité à le faire, malgré son état de faiblesse. C’était une tueuse expérimentée. Néanmoins, ils devaient faire attention à ne pas se laisser blesser — il faudrait un certain temps avant que Nephis ne puisse les guérir à nouveau.

Cassie utilisa le Guide-Lumière pour se hisser sur le pont et frissonna légèrement lorsque la brume caressa sa peau. Son expression était troublée. Sunny s’en aperçut et se tendit à son tour.

« Qu’est-ce que c’est ? »

La jeune aveugle avait une intuition bien supérieure à la sienne. Elle leur avait sauvé la vie à de nombreuses reprises, alors la voir aussi nerveuse n’était pas très réjouissant.

Elle s’attarda un moment, puis secoua la tête en fronçant les sourcils.

« Je ne suis pas sûre. J’ai juste un sentiment très inquiétant. Cet endroit, Anémone… tout en moi me dit que nous sommes en danger. »

À bien y penser, il le sentait lui aussi. Une pression invisible et sombre émanait de tout autour d’eux. Tous ses instincts lui disaient une chose — il y avait de terribles prédateurs tout près d’eux. Bien plus redoutables que lui-même.

Sunny se renfrogna.

« Ne sommes-nous pas toujours en danger ? »

Bien qu’il ait prononcé ces mots avec nonchalance, il invoqua le Péché de Réconfort et fit appel à ses Ombres. Sainte, Fiélon et Cauchemar se rapprochèrent, entourant les trois Maîtres dans une formation défensive.

Nephis avait rejoint le bord du pont et scrutait le brouillard, l’air impassible. Après quelques instants de silence, elle se tourna vers Cassie et dit :

« Fais-le. »

Ils avaient discuté de ce qu’il fallait faire il y a longtemps. La première chose à faire, à moins d’être attaqué immédiatement après l’atterrissage, était d’utiliser le Guide-Lumière. Aucun d’entre eux ne comprenait vraiment comment la relique divine fonctionnait, mais ils avaient établi qu’elle pouvait leur indiquer non seulement Anémone, mais aussi Effie… ou, du moins, que sa pointe s’allumait lorsque la personne tenant le bâton pensait à elle.

Cependant, il ne réagissait pas de la même façon avec Jet. Ce fait… avait été la source de nombreuses pensées sombres pour Sunny.

Lorsque Crow Crow atterrit sur son épaule, Cassie serra plus fort le bâton en bois. Elle s’attarda un instant.

« Huh… c’est étrange. »

Sunny jeta un coup d’œil au Guide-Lumière, qui pointait toujours vers quelque part dans la brume, et haussa un sourcil.

« Quoi ? Il a l’air de bien fonctionner. »

La jeune aveugle secoua la tête.

« Non. C’est juste que je ne lui ai pas encore demandé de trouver Effie. La lumière devrait encore être dirigée vers Anémone… Je pensais qu’elle disparaîtrait une fois que nous l’aurions atteinte. »

Elle se concentra un instant, puis l’éclat du cristal enchanté changea subtilement. Il pointait toujours vers l’intérieur des terres, mais sous un angle différent.

Sunny poussa secrètement un soupir de soulagement. Il ne savait pas si le Guide-Lumière pointait vraiment vers Effie, son corps sans vie, ou quelque chose d’autre. Pourtant, la voir briller était un soulagement.

Cette femme gloutonne… elle a intérêt à être vivante. Sinon… sinon je vais être très fâché contre elle.

Il se renfrogna, puis fit un pas en avant.

« Allons-y, alors. »

Il sauta par-dessus la balustrade, dégringola et atterrit sur le sable. Un instant plus tard, Nephis était à ses côtés. Sainte et Fiélon atterrirent avec un peu plus de bruit qu’eux, et enfin, Cauchemar sauta du pont du navire, portant Cassie sur son dos.

Ils restèrent tous les six immobiles pendant quelques instants, écoutant le silence d’Anémone.

Il n’y avait aucun bruit autour d’eux, aucun mouvement. Il n’y avait que le sable blanc et doux et les falaises noires à peine visibles dans le brouillard. Un morceau de roche tomba de l’escarpement brisé et roula vers le bas, le bruit étant à la fois amorti et amplifié par la brume. Il se répercuta en écho, ce qui les rendit tendus.

Sunny inspira profondément. Sa vision était obstruée par le brouillard, et étrangement, son sens de l’ombre l’était aussi. Il n’avait pas complètement disparu, mais sa portée était limitée à la distance qu’il pouvait voir. Au-delà, les ombres étaient vagues et peu fiables.

Il n’aimait pas du tout être aussi vulnérable.

Au moins, le brouillard lui-même n’était pas dangereux. C’était une nuisance, certes, mais loin d’être aussi terrifiant que les brumes des Montagnes Creuses.

Que tout cela soit maudit…

Sunny fronça les sourcils et fit un pas en avant.

…Alors qu’il le faisait, une silhouette humaine se révéla soudain dans le voile trouble du brouillard.

Il tressaillit et se tendit, prêt à attaquer, mais se figea.

Des yeux noirs, une peau de porcelaine… le Péché de Réconfort le regardait d’un air moqueur.

« Quoi, je t’ai fait peur ? Ah, comme c’est fatigant. »

C’était cette maudite apparition.

Sunny serra les dents et passa devant le spectre de l’épée, se dirigeant droit vers les falaises.

Dans le même temps, il envoya trois de ses cinq ombres dans des directions différentes, leur ordonnant d’avancer prudemment en éclaireur.

Lentement et sûrement… lentement et sûrement…

Effie et Jet étaient déjà sur cette île depuis plus d’un an. Ils allaient devoir attendre encore quelques heures, voire quelques jours. Si Sunny, Nephis et Cassie étaient trop pressés et avançaient sans réfléchir, ils pourraient très bien mourir avant de retrouver les membres perdus de la cohorte.

Il n’allait pas sous-estimer les dangers d’Anémone.

…Mais il allait retrouver ses amis, quoi qu’il arrive.

Aucune erreur n’est possible…