Chapitre 1383 – Un Tas d’Éclats d’Âme

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Sunny, Nephis et Cassie se reposèrent un moment sur l’estrade de la salle inondée. Ils étaient entourés par la puanteur du sang et de la mort, mais aucun d’entre eux ne s’en souciait. C’était une odeur trop familière, après tout — la plupart des Éveillés ne perdraient pas l’appétit à cause d’elle.

Ils avaient tous les trois besoin de refaire le plein énergétique, quoi qu’il en soit. Sans trop parler, ils prirent un repas copieux et passèrent un peu de temps à reprendre leur souffle. Il fallait aussi faire face à la fatigue mentale — l’esprit n’était pas aussi prompt que le corps à se remettre de l’effort de la bataille.

Sunny, semble-t-il, était en meilleure forme que Nephis et Cassie. Après avoir passé un certain temps dans un état d’hébétude confortable, ses pensées commencèrent à vagabonder. Curieux, il vérifia ses runes.

…Pas de chance.

Malgré le grand nombre d’ennemis que lui et ses Ombres avaient massacrés, il n’y avait pas de nouvelles Mémoires, sans parler des Échos. Sunny n’était cependant pas trop découragé — surtout parce que son compteur de fragments d’ombre affichait [1944/5000].

J’ai… gagné près de 500 fragments en une seule bataille.

C’était vraiment une quantité impressionnante. Sunny se demandait s’il avait déjà gagné autant, aussi rapidement… étant donné que le Cauchemar promettait d’être très intense à partir de maintenant, il y avait de fortes chances qu’il en ressorte en tant que Terreur. Six batailles de même envergure suffiraient.

Bien sûr, il n’était pas certain de survivre au Cauchemar. Mais… chaque fragment absorbé le rendait un peu plus fort. En gagner des centaines en l’espace de quelques minutes était donc une aubaine.

Au bout d’un moment, ils se mirent tous les trois au travail à contrecœur. Une fois de plus, Sunny fut sidéré par la quantité de viande que pouvait contenir le ventre glouton de l’Ombre. L’abomination monstrueuse avait été au moins dix fois plus grande que le démon d’acier, et pourtant, il n’en restait presque rien.

…A-t-il une sorte de stockage spatial infini à la place d’un estomac ?

Secouant la tête, Sunny appela Fiélon et Sainte. Puis, tous les cinq commencèrent à récupérer les éclats d’âme des Noyés.

Au bout d’un moment, ils étaient de retour sur l’estrade, assis sur les pierres froides. Les trois humains affichaient un air étrange, leurs yeux reflétant la belle lueur d’un gros tas de cristaux rayonnants qui se trouvaient entre eux. Incapable de se contrôler, Sunny tremblait.

Tant… tant… tant d’argent !

Il n’y avait pas moins de trois cents éclats d’âme Transcendants dans la pile. Trois cents ! Dans le monde réel, ils se seraient vendus assez cher pour acheter le quartier où se trouvait sa maison. Et encore, il lui resterait assez de crédits pour… pour…

Qu’est-ce que je vais bien pouvoir dépenser ?

Sunny s’attarda quelques instants, puis se gratta la tête.

“Je ne sais pas ce qu’il en est pour vous, Grands Héritiers, mais cela me semble trop extravagant. Je savais que les Troisièmes Cauchemars étaient quelque chose d’autre, mais quand même…”

Cassie et Nephis se tournèrent vers lui. Après quelques instants de silence, la jeune aveugle secoua la tête.

“Non… c’est un peu trop, même pour nous.”

Le clan Valor était riche au-delà de toute imagination, mais ses dépenses étaient tout aussi énormes. Il fallait beaucoup de ressources pour entretenir une armée d’Éveillés et assurer la sécurité d’une grande citadelle, tandis que les personnes capables de tuer les Créatures du Cauchemar Corrompues étaient peu nombreuses et accablées par d’autres responsabilités.

Sunny jeta un coup d’œil à la pile hypnotique de fragments d’âme et soupira.

Bon sang… pourquoi, pourquoi ne puis-je pas absorber les éclats ?

Il resta silencieux un moment, puis dit d’une voix étouffée :

“Eh bien… le temps est compté. Allez, Neph. Chop-chop !”

Elle lui jeta un regard confus.

“Hein ?”

Sunny ravala ses larmes et sourit.

“Cassie a déjà saturé son noyau, alors tu es le seul à pouvoir utiliser ces éclats. Laisse-m’en quelques-uns pour le tissage, et absorbe le reste.”

Nephis resta silencieuse quelques instants.

“Mais je n’ai tué que l’habitant des profondeurs et une douzaine de Noyés. Toi et Cassie méritez bien plus ces éclats.”

Il haussa les épaules.

“Plus vite nous ferons de toi un Titan, mieux ce sera. J’ai déjà reçu ma part de fragments, de toute façon… en plus, nous sommes dans le même bateau. Littéralement. Tu l’as dit toi-même — la force individuelle n’est pas tout. S’il y a quelque chose que nous pouvons faire pour augmenter la force globale de la cohorte, il faut le faire.”

Sunny se pencha en avant, ramassa un cristal scintillant et le lança à Nephis. Son regard ne changea pas, mais sa main se précipita vers le cristal et l’attrapa.

Elle hésita un peu, puis soupira et écrasa l’éclat d’âme. Un flot d’étincelles blanches pénétra alors dans son corps, lui conférant une grande radiance.

Avant qu’elle ne s’éteigne, Nephis ramassa un autre éclat et l’absorba à son tour. Un, deux, trois, dix…

S’efforçant de ne pas laisser transparaître une envie amère sur son visage, Sunny observait le processus depuis la ligne de touche. Il réalisa tardivement que l’absorption de centaines d’éclats était un processus très lent.

N’ayant rien d’autre à faire, il se contenta de fixer la douce radiance qui entourait la mince silhouette de Neph.

Au bout d’un moment, un soupir silencieux s’échappa de ses lèvres.

Jolie…

Puis Sunny toussota.

Je veux dire, cette montagne de richesses… peut-il y avoir un plus beau spectacle ?! Dommage qu’il n’y en ait bientôt plus. Ouais…

Se forçant à détourner le regard, il jeta un coup d’œil à Cassie. La jeune aveugle semblait avoir retrouvé un peu de sa vivacité, mais elle avait toujours l’air instable. Il invoqua le Printemps Sans Fin et le lui offrit.

Cassie devait manquer d’essence, car elle ne vit pas son geste. Cela signifiait probablement que ses Capacités d’Aspect n’étaient pas activées, la laissant réellement aveugle, tout comme elle l’avait été en tant que Dormeuse.

Sunny s’attarda un instant. L’appelant, il saisit doucement son poignet et plaça la Mémoire dans sa paume.

“Tiens. Bois un peu d’eau.”

Elle tint le Printemps Sans Fin un moment, puis approcha son autre main et traça la forme de la belle bouteille de verre avec ses doigts. Un sourire subtil se dessina sur les lèvres de Cassie.

Elle leur apporta la bouteille, prit quelques gorgées de l’eau fraîche et rafraîchissante, et offrit la source sans fin à Sunny.

“Merci.”

Écartant la Mémoire, il se remémora le passé. Le Printemps Sans Fin était l’une des trois Mémoires que Cassie avait gagnées lors de son Premier Cauchemar. Elle leur avait été très utile sur le Rivage Oublié, et la jeune aveugle l’avait ensuite offerte à Sunny.

Depuis, la belle bouteille de verre l’avait suivi dans toutes ses mésaventures, lui sauvant la vie à plusieurs reprises.

…En y repensant, c’était un cadeau bien pensé.

“Mais tu ne sais pas pourquoi elle te l’a donnée ?”

Sunny tressaillit, levant les yeux vers le Péché de Réconfort. Le spectre de l’épée avait surgi des ténèbres à un moment donné, sans être vu, et se tenait maintenant au-dessus de lui avec une expression froide.

“Pas par affection, bien sûr. C’était juste quelque chose pour atténuer le tourment de la culpabilité qu’elle ressentait pour t’avoir trahi. En fait, son cadeau était plutôt complaisant. On ne peut pas condamner un ami à mort et vouloir se sentir bien dans sa peau en même temps, tu sais. S’ils ont un peu de honte.”

L’apparition sourit.

“Hé, elle ne s’est même pas excusée, pas vrai ?”

Le Péché de Réconfort secoua la tête.

“Alors peut-être que j’ai tort. Peut-être qu’elle n’a jamais eu honte, et qu’elle ne s’est jamais sentie coupable de t’avoir poignardé dans le dos.”

Assise en face de Sunny, Cassie enlaça ses propres épaules et baissa la tête.

Il serra les dents.

Ferme ta gueule. Personne ne t’a demandé ton avis, misérable…

Tandis que Nephis continuait d’absorber des éclats d’âme, le rire de l’odieux spectre résonnait à ses oreilles.