Chapitre 1379 – Un Pas en Avant

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Qu’est-ce qu’elle fait ?!

Sunny esquiva une attaque redoutable, sentant le vent provoqué par la lance de l’abomination jeter ses cheveux en désordre. Alors qu’un frisson lui parcourait l’échine, il esquiva un tentacule noir qui se dirigeait sournoisement vers lui depuis les profondeurs, et se prépara à plonger dans les ombres pour venir en aide à Cassie.

Mais il n’en eut pas l’occasion.

À ce moment précis, l’eau qu’il utilisait pour s’appuyer se détacha soudainement de son contrôle. Sans avoir le temps de réagir, Sunny plongea dans l’étreinte froide de l’eau. Cette partie de la salle obscure n’était pas trop inondée, mais un instant plus tard, il se retrouva submergé jusqu’à la poitrine.

Bon sang…

Sunny n’eut pas besoin de regarder autour de lui pour savoir ce qui s’était passé. L’un des Fléaux Corrompus à la tête des Noyés le prenait pour cible, utilisant un pouvoir profane pour soustraire les eaux sombres à son contrôle. Après tout, il ne possédait pas encore de Domaine, et le lien avec l’élément que lui procurait la Couronne du Crépuscule était faible et rudimentaire.

La situation n’était pas bonne. Pour l’instant, Sunny n’était renforcé que par deux de ses cinq ombres et un peu de la flamme de Neph. Grâce à la synergie entre les deux, il était beaucoup plus fort qu’il ne l’aurait été autrement — suffisamment pour faire passer son corps à travers l’eau avec une vitesse suffisante.

Mais pas assez pour maintenir la même cadence effrénée dans les combats.

Ce Fléau doit mourir, vite…

Distrait par sa propre situation, il dut retarder le moment où il rejoindrait Cassie dans la bataille contre la sybille.

…Pendant ce temps, sur l’estrade surplombant la salle inondée, la créature Souillée et la voyante aveugle continuaient à se tenir face à face sans bouger. Seuls les effroyables tentacules de la sybille se balançaient subtilement, sa silhouette monstrueuse se reflétant dans le métal poli de la cuirasse légère de Cassie.

Malgré leur inaction, l’air entre les deux se gonflait d’une tension invisible. C’était comme si quelque chose de sombre et d’effroyable bouillonnait, invisible, sous le tissu du monde, prêt à exploser et à engloutir l’étendue de la salle inondée.

Cassie se tenait debout, les armes baissées, son masque d’argent dirigé droit sur la monstruosité Souillée. Son beau visage pâlissait lentement, mais son expression restait calme et résolue.

Bien que son corps reste immobile comme une sculpture de glace, son esprit était en proie à un véritable chaos.

C’était parce qu’elle utilisait sa Capacité Éveillée jusqu’à son extrême limite, bien au-delà même. Si Sunny était capable de lire dans ses pensées, il aurait su que la jeune aveugle était dans un état de clarté absolue, propre au combat. Le temps s’écoulait lentement pour elle, et un millier de pensées naissaient dans sa tête à chaque seconde.

Cassie percevait l’avenir… ou plutôt une multitude d’avenirs.

Habituellement, elle était capable de le percevoir quelques secondes à l’avance. En activant sa Capacité Éveillée, Cassie pouvait entrer dans un état similaire à celui de deux moments distincts du temps — l’un actuel, l’autre approchant. Si elle trébuchait dans le moment qui s’approchait, elle pouvait corriger ses pas et éviter de tomber dans le moment présent.

Bien sûr, une telle façon d’exister était incroyablement étrange, désorientante et mentalement éprouvante. Il lui avait fallu beaucoup de temps pour non seulement maîtriser cette Capacité qui la laissait perplexe, mais aussi pour apprendre à l’utiliser sans faille.

Ici, dans le temple inondé, le confort de son Aspect avait été perturbé.

En raison de l’influence bizarre que la sybille Souillée exerçait sur les probabilités, les rendant vagues et chaotiques, Cassie était déchirée entre différentes versions de futurs possibles au lieu d’une seule définitive. Au lieu de deux moments dans le temps, elle existait dans le présent et dans plusieurs variantes fragmentées de l’avenir proche.

…Pourtant, elle s’y était habituée.

Une telle existence était difficile, mais pas impossible.

Et maintenant, elle devait la maîtriser et l’utiliser.

Un pas en avant

Dans l’esprit de Cassie, elle fit un pas en avant, puis s’élança vers la sybille Souillée à une vitesse stupéfiante. La Danseuse Calme fusa, plongeant sous l’un des tentacules mortels et visant à frapper la créature à un endroit vital…

Au même moment, elle s’élança pour trancher le tentacule à la place.

Au même moment, la fine rapière fut jetée de côté, impuissante.

Au même moment, elle s’enfonça dans la chair de l’abomination, mais sans faire de dégâts sérieux.

Et puis…

Cassie trébucha, son attaque manquant sa cible. Les tentacules sombres s’enroulèrent autour de son corps. Ses os se brisèrent, déchirant la chair. Elle ouvrit la bouche pour hurler d’agonie, mais une fontaine de sang en sortit à la place.

La mort n’était pas tendre.

Au même moment, le tentacule continua à se déplacer, ignorant la fine lame qui l’avait tranché. Le coup fut si puissant que le crâne de Cassie se fendit, des morceaux de chair rose et des éclats d’os tombant dans l’eau sombre. Elle tomba sur les pierres froides comme une poupée brisée.

La douleur était atroce, mais rapide.

Au même moment, elle sentit quelque chose percer son armure, écraser sa cage thoracique, déchirer son cœur et ses poumons en lambeaux, briser sa colonne vertébrale et sortir de son dos. Le corps convulsif de Cassie fut soulevé en l’air et jeté de côté, laissant une longue traînée sanglante sur l’estrade. La blessure déchirante ne l’a pas tuée instantanément.

Noyée, elle aurait aimé que ce soit le cas.

Au même moment…

Il n’y avait rien d’autre dans l’avenir qu’une agonie terrible, inhumaine, intolérable. Cassie était brisée, déchirée et noyée. La douleur ne s’arrêtait jamais.

Mais ce n’était pas grave.

Grâce à son étrange Capacité, elle avait déjà survécu dix mille fois à la mort. Chaque fois qu’elle se battait, elle mourait un nombre incalculable de fois pour sortir victorieuse du combat. C’est ainsi qu’elle gagnait.

…De retour dans le présent, une fraction de seconde s’écoula. Elle se tenait toujours debout, immobile, une expression calme sur le visage.

Un pas vers la gauche, alors.

Dans l’esprit de Cassie, elle fit un pas rapide vers la gauche…