Chapitre 1298 – Noble Cause

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Sunny laissa la vieille femme tranquille et retourna à l’endroit où Nephis se reposait, plein de pensées. Il n’avait pas obtenu toutes les réponses qu’il souhaitait de la part d’Ananke, mais en même temps, il avait beaucoup appris… peut-être même trop.

Ah, je ne sais pas.

Les informations étaient trop nombreuses, toutes fragmentées, ambiguës et confuses. De plus, il n’était même pas sûr de pouvoir s’y fier.

En tout état de cause, de nombreux mystères qu’il n’avait jamais espéré résoudre l’étaient désormais. Comme la destruction du Rivage Oublié — il était devenu un dommage collatéral dans la guerre entre les daemons et les dieux. Ou l’identité du prisonnier sans nom de la cathédrale en ruine — c’était l’un des deux premiers apôtres choisis par Weaver pour s’occuper et répandre le Sortilège du Cauchemar… quels qu’aient été ces apôtres.

Sunny comprenait même mieux pourquoi les disciples du Dieu de la Guerre avaient détruit les temples du Dieu de l’Ombre dans son Premier Cauchemar, et de quel empire Auro des Neufs était soldat.

Pourtant… il se posait encore plus de questions.

Comme toujours.

…J’ai mal à la tête.

Il prononçait souvent ces mots dans ce Cauchemar.

Sunny soupira, et regarda Nephis.

« Qu’en penses-tu ? »

Étant donné qu’elle était obsédée par la destruction du Sortilège, les révélations sur son origine et son but présumé devaient l’ébranler… et peut-être même sa conviction.

Mais Nephis se contenta de hausser les épaules.

« C’est logique. »

Il haussa un sourcil.

« Hein ? »

Elle le regarda et resta silencieuse un moment.

« Le Sortilège du Cauchemar a un but, et ce but est lié d’une manière ou d’une autre à la destruction du Royaume des Rêves. Néanmoins, ça ne change rien au problème. »

Sunny se pencha en arrière et étudia son visage calme. Elle semblait toujours aussi calme.

« Alors, savoir cela ne change rien pour toi ? »

Nephis regarda le ciel.

« Pourquoi cela changerait-il quelque chose ? La haine est toujours là. Elle est toujours la cause d’une misère indescriptible… celle d’innombrables personnes, et la mienne. Le salut ? L’avenir ? Pour moi, le Sortilège a été conçu pour détruire d’innombrables avenirs au nom d’un futur imaginé par Weaver, et l’alimenter avec les vies de ceux qui, comme nous, n’ont jamais demandé à faire partie des plans de Weaver. »

Sunny fronça les sourcils, puis jeta un coup d’œil à la frêle silhouette d’Ananke. Heureusement, elle ne semblait pas les avoir entendus.

Nephis serra les dents.

« Si un cambrioleur entre chez toi, tue ta famille et prend tout ce que tu as… est-ce vraiment important si le cambrioleur a l’intention d’utiliser son butin pour une noble cause ? Le détesterais-tu moins ? »

Sunny soupira.

…Il pouvait aussi comprendre son point de vue.

« Je suppose que ça dépend. »

Nephis le regarda d’un air sombre.

« Ça dépend ? De quoi ? »

Il s’attarda quelques instants, rassemblant ses pensées.

« De la nature de la relation entre le Royaume des Rêves et notre monde. À quel point sont-ils séparés, exactement ? La Corruption aurait-elle fini par s’étendre jusqu’à notre monde, même sans le Sortilège, ou non ? Des choses comme ça. Ah, désolé… Je crois que j’ai perdu le fil de la métaphore. »

Elle le fixa un moment, puis se détourna d’un air renfrogné.

Sunny grimaça. Son argument était raisonnable… mais les humains ne l’étaient pas. Cela l’incluait aussi.

Si quelqu’un avait assassiné Rain pour sauver tout un quartier, il l’aurait tout de même détesté.

Il ne dit rien d’autre, regardant sombrement le Grand Fleuve. Finalement, ce fut Nephis qui rompit le silence. Sa voix était égale :

« Une autre chose m’intrigue, cependant. »

Sunny la regarda et haussa un sourcil.

« Quoi ? »

Elle fronça légèrement les sourcils.

« Que s’est-il passé après que les ancêtres d’Ananke soient entrés dans le Tombeau d’Ariel et aient perdu tout contact avec le monde extérieur ? Comment la guerre a-t-elle pu s’aggraver ? Qu’est-ce qui a pu se passer pour que les deux camps soient détruits ? »

Les yeux de Neph brillèrent d’un éclat blanc.

« Et quel rôle le Sortilège a-t-il joué dans la conclusion de la guerre ? Comment s’est-il développé jusqu’à son état actuel ? »

Sunny eut un frisson soudain en se rappelant la description du Tissu Osseux…

[…méprisé et chassé par les deux camps, Weaver disparut. Personne ne savait où Weaver était allé et ce qu’il avait fait… jusqu’à ce qu’il soit trop tard.]

La lumière blanche brûlant dans ses yeux, Nephis le regarda et lui demanda :

« N’as-tu jamais pensé que, peut-être, le Sortilège du Cauchemar n’est pas seulement responsable de la dévastation de notre monde, mais aussi de la destruction du Royaume des Rêves ? »

Il resta silencieux un moment, l’expression troublée.

Ce faisant, Sunny roula des yeux.

« Bon sang, Neph. Tu te souviens du Défaut que j’ai, pas vrai ? Ne me soumets pas à une avalanche de questions comme celle-là. Pour répondre à toutes… Je ne sais pas, je n’en ai aucune idée, je n’ai aucun indice, il n’y a aucun moyen de le savoir… »

Nephis cligna des yeux plusieurs fois, puis ouvrit grand les yeux et se couvrit la bouche d’une main.

« Oh ! D-désolé… »

Sunny continua nonchalamment :

« …c’est un mystère pour moi, qui sait ? Et oui, j’y ai déjà pensé. Voilà, c’est fait. »

Dans le silence gênant qui suivit, il sourit et dit :

« En tout cas. Toutes ces discussions m’ont donné faim. Mangeons… »

***

Sunny se sentait gâté en mangeant la cuisine faite maison d’Ananke, à tel point que les kilos qu’il avait perdus sur l’île sombre revenaient peu à peu.

La vieille femme se nourrissait toujours comme un oiseau, mais elle semblait être dans un meilleur état qu’auparavant. Ses mains tremblaient moins et elle restait lucide plus longtemps avant de devoir se reposer.

Le ketch continuait d’avancer vers l’aval, dévorant la distance à grande vitesse. Peut-être parce qu’ils avaient quitté la région la plus dangereuse du Grand Fleuve, peut-être parce qu’Ananke savait naviguer sur les eaux vives pour éviter le danger.

C’était probablement les deux.

La journée s’acheva, suivie d’une nuit paisible.

Sunny passa le plus clair de son temps à travailler tranquillement la maîtrise de la quatrième étape de la Danse de l’Ombre. Les connaissances qu’il avait acquises lors de la bataille contre le Serpent Azur le conduisaient de plus en plus au succès.

Le lendemain matin, ils prirent un délicieux petit déjeuner, puis… rien ne changea.

Le voyage continua, et les eaux du Grand Fleuve restèrent les mêmes.

Le vieux ketch continua à voyager dans le passé.