Chapitre 1289 – Couronne du Crépuscule

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Un outil…

Sunny n’aurait pas été mécontent de recevoir une arme ou une armure, mais un outil pouvait aussi avoir une grande valeur. Après tout, il possédait déjà le Péché de Réconfort — l’épée de jade n’était que de Rang Transcendant, mais elle possédait tout de même la capacité de couper la chair des Créatures du Cauchemar Supérieures, bien qu’avec un peu d’effort. Seulement, Sunny devait d’abord créer une occasion d’utiliser cette capacité.

Il avait également le Manteau et le Linceul de la Pénombre, et bien que ni l’une ni l’autre ne soit assez durable pour résister à l’attaque d’une créature comme le Serpent Azur, ce problème pouvait être résolu en évitant de se faire frapper.

L’absence d’arme et d’armure appropriées pouvait être résolue. Par ailleurs, un outil puissant offrirait à Sunny davantage de moyens de trouver la solution. Il ne fut donc pas déçu.

Ressentant à la fois le doux balancement du ketch et le calme silencieux de sa Mer de l’Âme, Sunny continua d’étudier les runes. Il espérait que la description de la Couronne du Crépuscule répondrait à certaines de ses questions.

Elle se lisait comme suit :

Description de la Mémoire : [Un roi régnait sur une terre mourante. Ce roi était courageux et sage. Refusant de céder au désespoir, il imagina un plan audacieux, rassembla ses compagnons et brava le désert interminable pour pénétrer dans le Tombeau d’Ariel, où le Grand Fleuve s’écoulait sans fin du futur vers le passé. Le valeureux roi devint ainsi un guide qui protégeait son peuple dans ses cauchemars.

Ils construisirent une ville à l’aube et rassemblèrent une armée pour vaincre ce qui avait été souillé. Cependant, à la fin, l’armée fut détruite, la ville fut perdue et le roi vaillant lui-même succomba à la folie.

Rongé par la colère et le ressentiment, il se transforma en une bête sans cervelle et parcourut le Grand Fleuve pendant d’innombrables années. Rien ne pouvait résister à sa faim et à sa fureur… jusqu’au jour où le roi fou rencontra une ombre traîtresse.

« Mais qu’est-ce que tu en sais ? » dit l’ombre. « Tu te crois si spécial ? Je connais aussi la fureur. Je connais aussi la faim. Je connais aussi la folie ! Oh… et j’ai tué beaucoup de créatures plus puissantes que moi. Qui es-tu pour oser me fixer, bête ? »

« Je suis Perdu de la Lumière, né dans les ombres. Je suis l’héritier légitime de la mort et le fils bâtard du destin. Où que j’aille, la ruine me suit. Si tu avais un peu de bon sens, tu te serais enfui dès que tu m’aurais vu. »

Et, fidèle à sa parole, le traître Perdu de la Lumière se battit contre le roi fou, et finit par causer sa perte.

C’est ainsi que mourut le roi qui avait survécu à sa terre morte.]

Sunny cligna des yeux plusieurs fois.

Quoi ?

Apparemment, le Sortilège… avait vraiment apprécié sa récente crise. Il l’avait même incluse, mot pour mot, dans la description de la Couronne du Crépuscule !

Oh, non…

Il baissa les yeux et se couvrit le visage d’une main.

Ah… c’est si embarrassant !

Nephis avait-elle déjà lu cela ?

Luttant contre l’envie de tomber à travers le pont du ketch et de se noyer, Sunny prit une grande inspiration et se concentra sur la description. Il y avait encore beaucoup d’informations contenues dans les runes scintillantes qu’il devait méditer.

Daeron est donc venu de l’extérieur de la pyramide. Il s’est même frayé un chemin à travers le Désert du Cauchemar, au lieu d’entrer dans une Graine.

Il n’y avait aucun doute à ce sujet, puisque ceux qui avaient vaincu un Cauchemar d’un Rang particulier ne pouvaient plus entrer dans une Graine de ce même Rang. Ainsi, un Souverain ne pourrait pas défier un Troisième Cauchemar.

Eh bien… en fait, le doute subsistait. Rien dans le Tombeau d’Ariel, et dans ce Cauchemar en particulier, n’était normal. Pourtant, Sunny pensait qu’il avait raison. Daeron avait dû atteindre la Pyramide Noire et pénétrer dans le véritable Grand Fleuve, plutôt que dans une version recréée par le Sortilège.

La suite, cependant, n’avait aucun sens. Il était devenu un guide qui gardait son peuple dans ses cauchemars ? Qu’est-ce que cela signifiait ?

Sunny resta immobile un moment, puis fronça les sourcils.

La réponse la plus évidente… était aussi la plus confuse. Le Sortilège créait des Cauchemars basés sur le passé. Or, le Grand Fleuve existait simultanément dans le passé, le présent et le futur. Donc, si Daeron était vraiment entré dans le vrai Tombeau d’Ariel… alors il serait présent dans n’importe quelle recréation du Grand Fleuve conjurée par le Sortilège.

Par conséquent, si ses sujets défiaient une Graine connectée à la Pyramide Noire, leur Souverain les attendrait de l’autre côté, pour les aider à la conquérir.

Si j’ai raison… alors c’était un plan audacieux.

Il n’y avait qu’un seul problème à cette théorie. Les Graines du Cauchemar et les Cauchemars eux-mêmes n’existaient pas dans l’ancien passé du Royaume des Rêves. Aucun explorateur n’avait jamais découvert de signes indiquant que ses habitants humains avaient eu connaissance des Cauchemars, et Noctis n’en savait rien non plus.

Comment Daeron a-t-il pu concevoir un plan pour utiliser le caractère unique du Grand Fleuve afin d’aider son peuple à traverser un Cauchemar, s’il n’y avait pas encore de Cauchemars à cette époque ?

Mais encore une fois… Ananke venait d’une époque où la graine du Sortilège existait déjà. Certes, cette époque correspondait au début de la guerre entre les daemons et les dieux, et Daeron ne pouvait donc pas avoir vécu beaucoup plus tard — cette guerre était le cataclysme auquel personne n’avait échappé.

Argh, si confus…

Quoi qu’il en soit, le plan de Daeron avait échoué. Bien que nombre des siens aient réussi à le rejoindre dans le Tombeau d’Ariel, ils moururent en essayant de vaincre « ce qui avait été souillé »… quelle que soit cette chose.

En fait, cette phrase était peut-être l’information la plus importante de toute la description.

Elle était importante, en effet… parce qu’elle laissait entrevoir le but du Cauchemar. Ce qui signifiait également que Sunny, Nephis et les autres membres de la cohorte devraient réussir là où l’ancien Souverain et son armée avaient échoué.

Génial !

Sunny était un peu effrayé par cette perspective… mais, en même temps, il se sentait un peu soulagé. Au moins, il savait qu’ils n’auraient plus besoin de chercher l’estuaire mystique du Grand Fleuve pour retourner dans le monde réel.

Il leur suffisait de tuer quelque chose que même un Souverain n’avait pas été capable de tuer.

Il allait devoir en discuter avec Nephis.

Mais en attendant…

Il n’avait toujours pas appris ce que sa nouvelle et brillante Mémoire Suprême pouvait faire.

Il reporta son regard sur les runes scintillantes et lut ce qui suit :

Enchantements de la Mémoire : [Héritage du Crépuscule], [Rancune du Roi], [Promesse Royale]…