Chapitre 1271 – Les Krills

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Le combat entre le Serpent Azur et l’essaim de krills ne dura pas longtemps, mais ce fut l’événement le plus terrifiant auquel Sunny avait assisté depuis son entrée dans le Troisième Cauchemar.

La Bête Supérieure perdit complètement la raison en combattant la légion d’abominations. Remuée par sa fureur, l’eau bouillonnait, explosant tantôt en colossales fontaines d’écume écarlate, tantôt en vagues titanesques. L’ampleur de ces ondulations était telle que l’île entière oscillait et se balançait comme un navire pris au milieu d’une tempête apocalyptique.

La cacophonie des rugissements courroucés et des coups de tonnerre se confondait en une litanie assourdissante, au point que Sunny et Nephis durent se boucher les oreilles.

Des milliers de krills furent détruits… mais l’essaim ne semblait pas du tout diminué. Au contraire, le Serpent Azur avait beau se battre avec acharnement, de plus en plus d’abominations s’élançaient vers lui, leurs fines pattes se mouvant dans une anticipation gloutonne.

Initialement, l’armure d’eau que le léviathan avait créée protégeait son corps prodigieux, mais elle finit par céder. Un krill lutta contre le courant rebelle du tourbillon, puis deux, puis cent. Leurs dents grattaient impuissamment les écailles azurées impénétrables…

Cependant, après trois terribles batailles contre le Papillon Sombre, le Serpent Azur était meurtri et couvert de plaies. Son corps était déjà couvert d’innombrables cicatrices, et maintenant, il en avait de nouvelles. Certaines écailles étaient brisées, d’autres fissurées, et d’autres encore manquaient à l’appel.

Ce n’était qu’une question de temps avant qu’un des krills ne parvienne à faire couler son sang… puis deux, puis une centaine. Même si leur taille était minuscule par rapport à celle du grand serpent de mer, ils n’en étaient pas moins des abominations Corrompues, et leurs morsures s’additionnaient les unes aux autres.

La douleur ne ralentit pas le Serpent Azur. Au contraire, il devint encore plus furieux, encore plus dérangé, encore plus frénétique. La bataille, qui était déjà effrayante à regarder, explosa soudain en intensité, atteignant un niveau qui dépassait la peur.

Debout sur la carapace de la Tortue Noire, Sunny et Nephis regardaient la rivière en ébullition, le visage pâle. Avant que Sunny ne comprenne ce qui se passait, il se retrouva à tenir la main de Nephis… il ne savait pas lequel des deux avait saisi la main de l’autre en premier, mais il sentait que ce simple contact était sa seule bouée de sauvetage dans un monde qui avait perdu toute raison d’être.

Il ne savait pas non plus combien de temps s’était écoulé.

Tout ce que Sunny savait, c’est que la bataille… était en train de changer.

Le Serpent Azur n’avait pas réussi à détruire l’essaim de krills. Cependant, l’essaim n’avait pas non plus réussi à dévorer le serpent.

Or, leur objectif n’était pas le léviathan fou.

Le serpent se déchaînait dans les eaux infestées par les krills, mais l’essaim était tout simplement trop important. Les milliers d’abominations qui se trouvaient à sa périphérie se précipitèrent simplement devant la Bête Supérieure et continuèrent vers la carcasse de la Tortue Noire, leurs corps translucides devenant cramoisis alors qu’ils plongeaient dans l’eau rouge nébuleuse.

Le Serpent Azur poussa un rugissement exaspéré, mais il ne put rien faire. La masse principale de l’essaim l’entourait comme une cage, et peu importe la force avec laquelle il frappait cette barrière mouvante, il ne pouvait pas s’en libérer.

Soudain, Sunny sentit une chaleur purificatrice pénétrer son corps et son âme. En baissant les yeux, il vit une douce lueur émaner de sa peau, et jeta un coup d’œil à Nephis en posant une question silencieuse.

Ses lèvres semblaient sèches.

“Ton arc… Je pense que tu devrais invoquer ton arc.”

Il s’attarda un instant, puis ses yeux se mirent à briller d’un éclat sombre. Des étincelles de lumière s’allumèrent autour de sa main et formèrent un arc noir à la corde écarlate. Puis, une flèche semblable à un éclair surgit du néant.

Dégainant l’Arc Long de Morgan, Sunny visa la masse bouillonnante de krills en approche, et lâcha la Frappe Fulgurante. L’éclair se dirigea vers l’eau cramoisie et explosa, envoyant des arcs électriques à la surface de la rivière.

Les monstrueux krills étaient aussi longs que le bras de Sunny, avec des carapaces si fines qu’elles semblaient transparentes. Il s’agissait pourtant de Bêtes Corrompues, et leur carapace était assez solide pour résister à un tir direct de railgun, et leurs dents étaient assez aiguisées pour déchirer des MWP blindés comme s’ils étaient faits de papier.

Mais Sunny et son arc étaient renforcés par les ombres et la flamme de l’âme, ce qui conférait à sa flèche une puissance extraordinaire. C’est pourquoi il entendit bientôt une voix familière lui chuchoter à l’oreille :

[Vous avez tué une Bête Corrompue, Locuste Fluvial.]

[Votre ombre devient plus forte.]

[Vous avez tué une Bête Corrompue, Locuste Fluvial.]

[Votre ombre devient plus forte.]

[Vous avez tué une Bête Corrompue, Locuste Fluvial.]

[Votre ombre devient plus forte…]

Sans cesser d’écouter le Sortilège, Sunny sentit un flot de fragments d’ombre se déverser dans son âme et tira à nouveau la corde de son arc.

Il n’espérait pas arrêter l’avancée de la nuée de krills, pas plus qu’il n’espérait aider le Serpent Azur à l’emporter. Même si Sunny tuait une centaine d’abominations, il ne ferait pas une petite entaille à l’essaim.

Ce qu’il faisait était plutôt de l’opportunisme pur et simple. Nephis devait brûler l’ennemi avec ses flammes ou consommer l’éclat d’âme comme un Éveillé normal pour recevoir des fragments, mais Sunny avait juste besoin de tuer. Il pouvait donc tout aussi bien profiter de l’occasion pour se renforcer.

Sunny parvint à tirer quelques flèches d’âme et à utiliser la Frappe Fulgurante une fois de plus avant que les krills n’atteignent la Tortue Noire, récoltant ainsi une riche moisson de vies. Cependant, il devint trop dangereux de rester à proximité du bord de l’île — même si les créatures révoltées ne pouvaient pas ramper hors de l’eau, elles se montrèrent capables de sauter avec suffisamment de force pour propulser leurs corps translucides dans les airs.

Après qu’un krill eut atterri à une douzaine de mètres d’eux et eut détalé avant d’être transpercé par une flèche noire, Sunny et Nephis décidèrent de battre en retraite.

Au-dessous d’eux, des milliers de Bêtes Corrompues tentaient en vain de mordre dans les écailles noires inexpugnables du mastodonte mort. Certaines, cependant, nageaient déjà dans la plaie béante sous sa nageoire.

Plus loin, le Serpent Azur parvint enfin à briser la cage de l’essaim considérablement réduit et s’élança à sa poursuite à travers l’eau.

Il avait l’air terriblement mutilé, suintant d’un millier de petites morsures. Certains krills semblaient même s’être enfoncés dans les plaies ouvertes, tout comme le serpent lui-même s’était enfoncé dans le corps de la Tortue Noire quelque temps auparavant.

Malgré cela, la Bête Supérieure semblait toujours aussi meurtrière et dévorée par la folie.

…Le vieux serpent a réussi. Il a vraiment… gagné ?

Même si de nombreux krills avaient réussi à atteindre la carcasse et à nager à l’intérieur, l’essaim était indéniablement brisé.

Le Serpent Azur — et les deux humains qu’il chassait — allaient vivre un autre jour.