Chapitre 1244 – Un Excellent Steak

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

“C’est bien elle…”

Sunny ne voulait pas l’admettre, mais il était incroyablement excité. Un petit sourire apparut sur son visage, et il poussa un long soupir.

Tout en bas, son ombre salua Nephis.

Il était heureux, et pas seulement parce que c’était Neph qu’il avait trouvé. Sunny était également heureux de trouver quelqu’un… après des jours passés dans la solitude, il commençait à craindre que l’étrangeté du Grand Fleuve soit bien plus terrible qu’il ne le pensait, et qu’il ait été envoyé dans un Cauchemar — ou peut-être une époque — complètement différent de celui des autres membres de la cohorte.

En fait, il avait refoulé la peur lancinante d’être le seul humain dans ce monde en mouvement.

“Dieu merci.”

Sous le regard attentif du serpent azur, Sunny récupéra le Fardeau Céleste et descendit en une large spirale. Il se méfiait toujours de l’abomination serpentine, mais il n’avait pas d’autre choix que d’atterrir. C’était une bonne chose, d’ailleurs… après avoir passé deux jours à dériver dans le ciel vide, il avait envie de se tenir à nouveau sur quelque chose de solide.

La petite blessure laissée par l’aiguille noire était complètement guérie lorsque Sunny atteignit la carapace de pierre du mastodonte mort.

À son grand soulagement, l’ancien serpent ne le suivit pas sur l’île. Il resta dans l’eau, fixant le petit humain avec une folie affamée — heureusement, l’apparence ne peut pas tuer.

En tout cas, le regard de cette Bête Supérieure ne pouvait pas être mortel. Mais il y avait toutes sortes de Créatures du Cauchemar et d’Aspects dans la nature…

Dès que la semelle de ses chaussures toucha le rocher, Sunny poussa un soupir de satisfaction. Il écarta alors l’Aile Sombre, se pencha pour attraper le bord de la fissure devant lui, et sauta en bas.

Quelques instants plus tard, Sunny atterrit devant Nephis. L’ombre lugubre glissa du mur et se fixa à ses pieds.

Tous deux se regardèrent un moment.

Puis Sunny sourit.

“Ça sent bon. Où as-tu trouvé de la viande fraîche ?”

Nephis pencha la tête et cligna des yeux.

***

Quelques minutes plus tard, Sunny et Nephis étaient assis l’un en face de l’autre à l’intérieur de l’étroite fissure, finissant le dernier morceau de viande qu’elle avait fait rôtir. Le Coffre de la Convoitise se tenait à proximité sous la forme d’un coffre en alliage, le couvercle ouvert — il n’y avait plus beaucoup de nourriture à l’intérieur, mais il restait encore un peu de sel et d’épices. Grâce à l’assaisonnement, la viande avait un goût sublime.

Ce qui ne voulait pas dire qu’elle était facile à mâcher. Les dents de Sunny étaient incroyablement tenaces grâce au Tissu Osseux, et pourtant, il devait s’augmenter de quelques ombres juste pour prendre une bouchée… et pourtant, il était reconnaissant pour cette viande. Si Neph n’avait pas fait un feu pour la faire rôtir, il ne l’aurait peut-être pas trouvée si tôt, ou même jamais.

C’est vraiment délicieux…

Après avoir terminé sa part, Sunny jeta un coup d’œil à ses mains graisseuses avec un peu de regret, puis se lécha soigneusement les doigts. Il regarda ensuite Nephis et sourit.

“Hé… on vient vraiment de manger la viande d’un Monstre Supérieur ?”

Comment sa vie avait-elle pu prendre une telle tournure ? C’était un peu trop ridicule.

Elle acquiesça et porta le Printemps Sans Fin à ses lèvres, buvant goulûment.

“Ouais… je l’ai dépecé moi-même. Après que le serpent de mer soit parti.”

En entendant cela, Sunny se déplaça maladroitement.

En fait, Nephis se trouvait sur la carapace de la tortue noire depuis tout ce temps. Au début, elle était apparue dans la brume, tout comme Sunny, mais une fois la brume dissipée, elle s’était retrouvée à la surface de l’île sombre, sans personne d’autre en vue.

Neph avait senti que quelque chose n’allait pas du tout, mais il lui fallut quelques heures pour réaliser que l’île rocheuse sous ses pieds était en fait la carapace d’une abomination titanesque. Elle explora alors lentement la carapace de la tortue noire en faisant de son mieux pour ne pas réveiller le Monstre Supérieur de son sommeil.

Le deuxième jour, le serpent de mer avait soudainement attaqué, réveillant la tortue et déclenchant un combat acharné. Nephis n’eut d’autre choix que de se cacher dans l’une des fissures et de s’accrocher pour survivre tout en étant battu, aspergé d’eau et ballotté dans tous les sens.

La pression et les ondes de choc de ce combat furieux entre deux énormes abominations faillirent la tuer, d’où l’état lamentable de ses vêtements. Finalement, le serpent réussit à s’enfoncer dans la chair de la tortue et à la tuer de l’intérieur. Après avoir tué le monstre, il s’en alla.

Nephis reprit un peu ses esprits, puis plongea dans l’eau pour découper de la viande afin d’assouvir sa faim et sa soif.

Sunny toussa maladroitement.

“À propos de ça… désolé.”

Elle haussa un sourcil, le regardant avec confusion.

“Désolé ? Pourquoi ?”

Il se gratta l’arrière de la tête.

“Eh bien… je suis également entré dans le Cauchemar à l’intérieur de la brume. Seulement, j’étais encore dans l’eau quand elle s’est dissipée, sur un morceau d’épave. Et il y avait un serpent qui essayait de me manger. Je me suis donc échappé dans le ciel et j’ai volé en aval pendant un moment, suivi par le serpent. Finalement, je suis tombé sur cette tortue… et par conséquent, le serpent de mer aussi. Tu connais la suite…”

Une expression étrange apparut sur le visage de Neph. Elle le fixa en silence, ce qui fit lâcher un rire nerveux à Sunny.

“En fait, j’étais juste au-dessus de toi, dans le ciel, quand ils ont commencé à se battre. Nous avons failli nous manquer ! Heureusement, j’ai remarqué tes flammes de loin la nuit suivante, et je suis revenu.”

Il s’attarda un instant, puis sourit.

“Tout s’est donc bien terminé. Maintenant, nous sommes tous les deux coincés ici.”

Puis le sourire se figea sur son visage.

Sunny resta immobile un moment, puis détourna le regard et se racla la gorge.

“Oh, au fait… ce serpent de mer ? Oui… Je l’ai peut-être accidentellement ramené ici, encore une fois. Il tourne autour de la tortue. Ai-je bien dit que j’étais désolé ?”

Nephis le fixa un moment, puis baissa la tête et se couvrit le visage d’une paume.

Sunny aurait juré l’avoir entendue marmonner quelque chose sous sa respiration.

Mais il avait dû mal entendre, pas vrai ?

Il était impossible que Nephis dise…

“Bordel…”