Chapitre 1213 – Recherche et Sauvetage

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Kai avait l’air un peu fatigué et déshydraté, mais à part ça, il semblait aller bien. Son armure Transcendante provenait d’un dragon cracheur de feu, après tout — de tous, c’était probablement lui qui était le plus à même de faire face à la chaleur mortelle du Désert du Cauchemar.

En regardant son ami, Sunny ressentit un profond soulagement.

Il savait, bien sûr, que les forces gouvernementales avaient également été prises entre les trois Portes. Ils n’avaient pas participé à la bataille, et étaient protégés par un Saint — leurs chances de sortir indemnes du Royaume des Rêves étaient donc élevées.

Cependant, savoir et voir sont deux choses différentes. Maintenant que Sunny avait vu Kai, un énorme fardeau s’était détaché de son cœur.

Il était un peu bizarre, bien sûr, de se réjouir qu’un ami soit piégé dans une Zone de Mort avec très peu d’espoir de revenir dans le monde réel… mais compte tenu de la situation, il fallait s’estimer heureux.

Sunny expira lentement.

« Kai… tu sais vraiment comment faire ton entrée, hein ? Où est Effie ? »

L’archer sourit.

« Elle va bien. Nous sommes avec un groupe assez important de survivants… beaucoup de gens sont entrés dans le désert en étant proches les uns des autres et se sont naturellement rapprochés. Grâce à mes Capacités de vision accrue et de vol, je suis la personne la mieux placée pour chercher des survivants, alors j’ai parcouru le désert. C’est une chance que je sois tombé sur vous à la première heure ! Nephis, Seishan, Colonelle Jet. C’est bon de vous voir toutes saines et sauves. »

…C’est logique.

La Capacité de Kai à voir les choses à une distance ridicule, et même à traverser la matière solide, le rendait particulièrement apte aux missions de recherche et de sauvetage… sans parler du fait qu’il pouvait parcourir de grandes distances rapidement grâce à sa Capacité de vol extrêmement rapide.

Pourtant, l’archer avait dû combattre plus d’une abomination volante et risquer sa vie à plusieurs reprises pour s’assurer que le plus grand nombre possible d’humains survivent.

C’est très… Kai de sa part !

Neph et Jet saluèrent chaleureusement le beau jeune homme… même Seishan, habituellement réservé, lui adressa un petit sourire.

Il était étrange pour Sunny de voir quelqu’un interagir avec les représentants du Clan Valor, du Clan Song et du gouvernement sans faire de distinction. Mais encore une fois, Kai n’avait rien à voir avec le conflit entre les grands clans.

De plus, même si Sunny l’oubliait, l’archer était le seul membre de la cohorte de Neph à avoir vécu un temps considérable au Château Brillant sous le règne de Gunlaug. S’il était peu probable que Kai et Seishan aient beaucoup échangé — leurs postes étaient trop différents — il était certain qu’ils se connaissaient bien mieux que le reste d’entre eux ne connaissait la fille de Ki Song.

Kai était également proche de plusieurs de ses Servantes, il n’était donc pas rare de la voir le traiter avec amabilité.

À ce moment-là, Seishan demanda :

« Le groupe de survivants… y a-t-il des Saints parmi vous ? »

Bien qu’elle essayait de garder sa voix sans émotion, il était évident qu’elle voulait connaître le sort de ses sœurs.

L’expression de Kai devint un peu sombre.

Il secoua la tête.

« Saint Cor était avec nous. C’est grâce à lui que le groupe existe — sans lui, la plupart d’entre nous auraient péri dans le désert. C’est aussi lui qui a trouvé un abri fiable pour nous permettre de passer les nuits. Cependant, après avoir assuré notre sécurité minimale, il a pris autant d’Ascendants qu’il le pouvait et est parti vers le monde réel… l’Antarctique de l’Est doit être en proie à une crise terrible, et sa présence là-bas est primordiale. Nous… nous avons tous compris. »

Kai soupira.

« À part cela, nous n’avons pas vu d’autre Saint. Seigneur Madoc et Croc Sinistre ont péri sur le champ de bataille, quant aux quatre autres… ils doivent être quelque part dans les environs, à moins qu’ils n’aient, eux aussi, choisi de revenir. »

Les beaux yeux de Seishan perdirent un peu de leur éclat. Elle acquiesça silencieusement et devint silencieuse.

Jet, quant à elle, détourna le regard et grimaça.

« C’est le vieux pour toi… il a toujours ses priorités. »

Il était difficile de dire si la décision logique et impitoyable de Vestige du Fléau d’abandonner les survivants et de retourner là où il pourrait sauver le plus de vies la réjouissait ou la décevait. Les deux partageaient une relation étroite, il n’était donc pas impossible d’imaginer que la Faucheuse d’Âmes avait espéré recevoir l’aide, ou au moins la considération, de Saint Cor.

Mais Jet n’était pas du genre à compter sur les autres pour résoudre ses problèmes. Peut-être était-elle simplement heureuse de savoir que Vestige du Fléau avait survécu.

Sunny avait cependant des questions plus urgentes à poser.

« Avez-vous rencontré la créature ? »

Kai fronça les sourcils, confus.

« La créature ? Nous avons rencontré de nombreuses créatures. De laquelle parles-tu ? »

Sunny et Nephis échangèrent un regard.

« …Il y a une abomination Supérieure qui chasse les survivants dans le désert. Elle peut posséder des cadavres, et elle est aussi assez intelligente pour imiter parfaitement le comportement humain — on a survécu de justesse à sa rencontre. »

Kai pâlit un peu.

« Mon Dieu ! Dans ce cas, je dois informer les autres dès que possible. Malheureusement, je n’ai pas trouvé que des survivants… J’ai aussi trouvé quelques corps, dont certains pas très loin de notre camp. Heureusement, aucun d’entre eux ne semble avoir bougé. Nous n’avons pas encore été confrontés à cette horreur. »

Il se renfrogna, puis haussa les sourcils.

« Quoi ? Pourquoi me regardes-tu comme ça, Sunny ? »

Sunny s’attarda quelques longs instants et laissa échapper un lourd soupir.

« Tu ne l’as peut-être pas encore affronté, c’est vrai. »

Nephis ajouta d’un ton égal :

« …Ou tu l’as peut-être déjà affronté. Tu ne savais tout simplement pas à quoi tu faisais face. »

L’expression de Kai devint hideuse.

Sunny regarda l’étendue illimitée de dunes parfaitement blanches.

« Il est vraiment difficile de distinguer cette chose des vrais humains. Alors… combien de survivants y a-t-il dans ton groupe ? Combien d’entre eux étaient avec toi depuis le début, et combien se sont joints à toi récemment ? »

Sentant un frisson froid lui parcourir l’échine, il hésita quelques instants, puis demanda :

« Combien de personnes Vestige du Fléau a-t-il emmenées avec lui dans le monde réel ? »