Chapitre 1162 – Anciens Repaires

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Après que Diablotin ait développé le [Grand Corps d’Acier], aucune raison ne justifiait qu’ils restent sur l’Île aux Naufragés. Il avait déjà absorbé tout ce qu’il pouvait du corps du Prince du Soleil, alors dévorer le reste du colosse n’était d’aucune utilité. Le besoin de visiter l’île de la Main de Fer avait également disparu.

Leurs vacances touchaient lentement à leur fin. Il leur restait encore quelques jours, et ils prévoyaient de visiter d’autres îles.

Le navire volant traversa le ciel étoilé en direction de l’est.

Leur première destination était le Temple du Calice. L’ancienne ruine était comme la dernière fois que Sunny l’avait visitée — délaissée et vide. Même les spectres courroucés qui peuplaient le temple avaient disparu. Bien sûr, il en savait plus sur la façon dont les prêtresses avaient péri…

Debout dans la chambre centrale, Sunny regarda les restes brisés du calice de pierre et les os qui jonchaient le sol. Les murs de la salle sacrée s’étaient effondrés, les plaques de pierre avaient été fissurées par une explosion dévastatrice. Après des milliers d’années, il ne restait que poussière et désolation.

Il s’interrogea sur le destin et le passé. Dans le Cauchemar, il avait été celui qui avait détruit le Calice et tué les guerrières… pourtant, même sans Sunny, leur fin avait été la même.

Qui avait tué les prêtresses de la Secte Rouge dans le passé réel ? Noctis ou quelqu’un d’autre ? Qu’était-il arrivé à l’enfant dont Effie habitait le corps dans le Cauchemar ? La petite fille avait-elle également été tuée lors du massacre ?

Comme d’habitude, il n’y avait pas de réponse.

Effie errait seule dans les ruines, le visage inhabituellement sombre. Les épées qu’elle avait autrefois plantées dans le sol avaient toutes disparu. Les souvenirs qu’elle portait, eux, étaient restés.

La chasseresse finit par soupirer et secouer la tête, dépitée.

“Toute cette cruauté n’a servi à rien, en fin de compte. Quel… quel gâchis.”

Sunny resta silencieux, absorbé par ses propres pensées.

Cet endroit avait une signification particulière pour lui aussi. C’est ici qu’il était devenu un Démon. Cela ne faisait que quelques années, et pourtant, ces années lui paraissaient une éternité. Quelques vies, en fait.

Était-ce à cause du Cauchemar ou de l’Antarctique que le passé semblait si lointain ?

Ils laissèrent le Temple du Calice derrière eux et s’aventurèrent vers leur prochaine destination.

Sur l’île couverte de fleurs blanches, Sunny retrouva Cauchemar — le vrai Cauchemar. Ou plutôt, ce qu’il en restait.

Après avoir posé le pied dans le champ de fleurs, Sunny sombra rapidement dans le sommeil. Dans le rêve dans lequel il était plongé, un spectre informe apparut et l’attaqua instantanément, brûlant de folie meurtrière et de frénésie. Cela aurait pu être dangereux pour n’importe qui d’autre, mais Sunny avait trop d’expérience en matière de lutte contre les rêves. Cauchemar l’Ombre était également à ses côtés, le protégeant.

Ensemble, ils combattirent le spectre frénétique et le vainquirent.

Le spectre n’était pas le vrai Cauchemar, ce n’était qu’un écho malin laissé à l’endroit où il était mort. Après s’être réveillé de son sommeil, Sunny explora l’île des fleurs et trouva les restes d’un énorme cheval en son centre, de magnifiques fleurs recouvrant les os blancs et poussant à travers les trous de son crâne.

Il ne savait pas comment le cheval noir avait atterri sur cette île et comment il était mort. Avait-il succombé à la Corruption ou était-il resté inébranlable jusqu’à la fin ?

Tout ce qu’il savait, c’est que les fleurs blanches avaient poussé là où le sang de Cauchemar avait été versé.

Sa fidèle Ombre fixa un moment les ossements anciens, puis souffla bruyamment l’air de ses grandes narines et se détourna d’un air solennel.

Ils n’avaient pas gagné grand-chose de ce voyage, mais le cheval noir semblait avoir subjugué un puissant cauchemar, l’ajoutant à sa collection. Le compteur de la Malédiction Onirique avait augmenté de façon significative après avoir tué le spectre des songes.

La dernière étape fut l’île où la créature du lac avait donné le Couteau de Rubis à Cassie.

L’île était très proche du Sanctuaire et avait la réputation d’être extrêmement dangereuse. Même lorsque les Éveillés osaient la traverser, ils restaient toujours au bord de l’île, sans jamais s’approcher du lac tranquille — Marée Céleste elle-même était connue pour éviter cet endroit.

Personne ne savait si c’était parce que l’abomination qui vivait dans le lac était trop puissante, ou parce que Sainte Tyris avait choisi de la garder là pour empêcher d’autres Créatures du Cauchemar de s’approcher de la Citadelle.

Malgré le danger, Cassie posa calmement le bateau volant sur la surface tranquille du lac et lâcha les rames de direction. Lorsque Sunny lui lança un regard interrogateur et une toux gênante, la jeune aveugle se contenta de secouer la tête.

“Ne vous inquiétez pas. Nous serons en sécurité jusqu’à ce que l’Écrasement s’estompe.”

N’osant pas quitter le navire, ils se réunirent sur le pont et observèrent l’eau calme. À un moment donné, Cassie dégaina la Danseuse Calme, toucha délicatement sa lame, puis lâcha la fine rapière.

Elle s’envola tout droit, puis plongea dans l’eau, sous le poids de l’écrasement.

Un long moment s’écoula en silence. Au bout d’un moment, Cassie baissa la tête et poussa un lourd soupir.

“…C’est vide. Il n’y a plus rien.”

Peu après, la Danseuse Calme émergea de l’eau claire et s’envola avec brio, scintillant de mille feux alors que la lumière du soleil se reflétait sur les gouttes qui recouvraient sa lame élancée.

La rapière atterrit dans la main de Cassie et s’immobilisa. Rengainant l’Écho, la jeune aveugle retourna silencieusement au cercle runique et envoya le navire dans le ciel. Son visage semblait plein de tristesse, pour une raison ou une autre.

Malgré le fait qu’ils se trouvaient pratiquement à côté du Sanctuaire, aucun d’entre eux ne voulait le visiter. L’idée d’une Citadelle familière sans le clan de la Plume Blanche semblait étrange à Sunny. Il ne savait pas qui avait été envoyé par Valor pour superviser les Îles Enchaînées à la place de Sainte Tyris, et ne se souciait pas de le découvrir.

Même si ce n’était pas de leur faute, les nouveaux venus se sentaient comme des usurpateurs.

Au lieu de s’aventurer dans le Sanctuaire, le navire volant fit demi-tour et revint vers l’ouest, coupant une ligne droite vers le lointain Colisée Rouge.

Il leur faudrait quelques jours pour retourner à la Tour d’Ivoire.

Une fois qu’ils y seraient parvenus, les petites vacances seraient officiellement terminées, et Sunny devrait replonger dans la froideur de l’Antarctique et la sale guerre des grands clans.

Il se sentait un peu réticent à l’idée de rentrer.

La dernière nuit avant qu’ils n’atteignent la Tour, Sunny se retrouva sur le pont de l’ancien navire, regardant la myriade d’étoiles au-dessus d’eux à travers les branches de l’arbre sacré.

Un bruit de pas se fit entendre, et Nephis s’approcha pour lui tenir compagnie en silence.

Ensemble, ils observaient le ciel nocturne et réfléchissaient à l’avenir.

Ce qu’il apporterait, ce qu’il prendrait…

Ce qu’il leur coûterait.