Chapitre 1161 – Acier Béni

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Même s’il restait une bonne partie du colosse à manger, Sunny ordonna à Diablotin de revenir. Le temps que la petite créature remonte à la surface de l’île, les membres de la cohorte s’étaient rassemblés autour de Sunny.

“Hein ? Attendez… le petit coquin a l’air différent !”

En effet, Effie avait raison. Le maigre démon était différent de ce qu’il était auparavant. Tout d’abord, il avait grandi — il y a quelques jours, Diablotin était à peine aussi grand que le genou de Sunny, mais maintenant, sa tête était au même niveau que l’abdomen de Sunny.

Les zones vitales de son corps râblé étaient désormais recouvertes de plaques noires ressemblant à une armure légère, chacune d’entre elles brillant d’un éclat métallique sombre. Il en allait de même pour ses longues griffes acérées et ses dents triangulaires.

Le visage de Diablotin se tordit en un rictus grotesque, et il leva le menton.

Le petit démon jeta ensuite un regard furtif à Nephis.

Sunny sourit.

“Félicitations, laideron. Tu es officiellement passé du statut de gremlin à celui de gobelin.”

Le sourire de Diablotin devint un peu forcé. Il lança un regard à Sunny et siffla.

Nephis les regarda quelques instants.

“Je ne sais pas. Je le trouve un peu mignon.”

Le petit démon se figea, puis se gonfla de suffisance.

Sunny secoua la tête et soupira.

“Es-tu aveugle ? Bon, peu importe. Voyons ce qui a changé exactement…”

Il invoqua les runes, attendit que les symboles scintillants se révèlent, et les étudia avec une expression concentrée.

La plupart des runes semblaient identiques :

Ombre : Fiélon Vorace.

Rang de l’Ombre : Transcendant.

Classe de l’Ombre : Fléau.

Ni le Rang ni la Classe n’avaient changé. L’évolution devait donc être strictement liée aux Attributs de Diablotin.

Sunny avait prévu un tel résultat, il n’était donc pas trop déçu. Curieux, il continua à lire les runes :

Description de l’Ombre : [Une petite créature pitoyable…]

Attributs de l’Ombre : [Chanceux], [Merveilleux], [Vorace], [Ombre Réputé], [Grand Corps d’Acier].

Sunny pencha légèrement la tête.

Huh…

C’est une bonne chose ! Auparavant, Diablotin possédait un Attribut appelé [Petit Corps de Fer]. Sunny s’attendait à ce qu’une épithète change, mais pas les deux. Non seulement “petit” s’était transformé en “grand”, mais “fer” était également devenu “acier”.

C’était un bond considérable.

Je me demande…

La description du [Petit Corps de Fer] laissait entendre que le corps de Diablotin possédait des qualités métalliques.

Qu’en était-il du [Grand Corps d’Acier] ?

Il se concentra sur les symboles scintillants et lut :

Description de l’Attribut [Grand Corps d’Acier] : “Le corps de cette Ombre est semblable à de l’acier béni.”

Jackpot !

Non seulement le fer ordinaire avait été remplacé par de l’acier béni — grâce au Prince du Soleil, sans aucun doute — mais le corps de Diablotin avait cessé de posséder les qualités du métal pour devenir entièrement semblable au métal.

Qu’est-ce que cela signifiait ? Cela signifiait que le corps entier du petit démon était désormais aussi résistant qu’une arme forgée en acier Transcendant.

En d’autres termes, il était presque indestructible. Plus indestructible que l’armure d’os déjà impénétrable du Charognard d’origine, en tout cas.

Sunny était très satisfait. Il avait atteint son but initial, qui était d’endurcir le Fiélon Vorace. En revanche, il voulait encore savoir à quel point son Ombre était devenue résistante…

Il n’y avait qu’un seul moyen de le savoir.

Alors que Diablotin gonflait son torse, Sunny sourit agréablement et lui donna un bon coup de pied.

L’instant d’après, il y eut un bruit métallique sourd et un cri perçant.

“Ah ! Bon sang ! Qu’est-ce que c’est que ce bordel ? Ça fait très mal !”

Sautant sur un pied, Sunny prit l’autre dans ses bras et jeta un coup d’œil au maigre démon, qui était tombé sur ses fesses avec une expression effrayée.

“Argh ! Effie, frappe ce petit bâtard aussi fort que tu peux !”

Effie s’attarda un instant, puis lui jeta un regard serein.

“…Je ne ferai rien de tel, despote sans cœur. Viens ici, mon pauvre petit… allons-nous malmener ton cruel maître ensemble ? Ah, tu es si adorable… d’une manière hideuse et cauchemardesque…”

Sunny regarda la scène qui se déroulait devant lui avec des yeux écarquillés. Que diable se passait-il ? Pourquoi tout le monde traitait-il si bien ce petit misérable ?

Ne me dites pas…

L’Attribut [Chanceux] de Diablotin influençait-il aussi les sentiments des gens à son égard ?

C’est sûrement ça !

Le démon maigrelet, quant à lui, jeta un coup d’œil à Sunny avec un sourire vindicatif.

…Mais il y avait quelque chose qui n’allait pas.

Soudain, les yeux et la bouche de Diablotin se mirent à briller d’une lumière rouge orangée, qui contrastait fortement avec le noir métallique de son visage. Ses dents d’acier tranchantes étaient également noires il y a quelques instants, mais elles brillaient à présent d’une lueur rougeoyante et irradiaient une chaleur brûlante. C’était comme s’il y avait une fournaise infernale à l’intérieur de la gueule du petit démon.

Qu’est-ce que…

Sunny cligna des yeux plusieurs fois, puis reporta rapidement son regard sur les runes.

Il y avait une nouvelle série de runes à la fin de la liste des capacités du démon vorace.

Capacités de l’Ombre : [Charognard], [Dévoreur], [Pas de l’Ombre], [Chaleur Interne].

Il se concentra sur la dernière Capacité sans attendre.

Description de la Capacité [Chaleur Interne] : “Les dents et les griffes de cette Ombre peuvent être infusées d’une chaleur annihilante, augmentant leur pouvoir de coupe.”

Sunny se figea un instant.

Alors, attends… cet acier béni lui conférait non seulement une affinité avec le métal, mais aussi avec le feu ?

Et le petit coquin avait même reçu une nouvelle Capacité grâce à lui ?

C’était logique… l’acier devait être trempé dans le feu, après tout. Et le Prince du Soleil avait été noyé dans du métal en fusion avant de devenir le colosse d’acier, pour expier sa trahison de la volonté du Dieu du Soleil.

Sunny jeta un coup d’œil au maigre démon et soupira.

“D’accord, d’accord. Arrête de faire la tête. Je ne te frapperai plus… tu t’es bien débrouillé, misérable !”

Après quoi, il sourit et donna un coup de pouce à Diablotin.

La petite Ombre hésita quelques instants, puis se leva d’un bond. La lueur rouge brûlante qui irradiait de ses dents disparut lentement. Il avait l’air très fier de lui.

Sunny acquiesça.

“C’est bien. Ah, regarde comme tu es devenu fort et résistant !”

Diablotin gonfla à nouveau son torse, écoutant Sunny ajouter :

“…J’ai hâte de t’envoyer combattre toutes sortes de Créatures du Cauchemar terriblement puissantes !”

Lentement, l’expression arrogante sur le visage du petit démon fut remplacée par une expression d’inquiétude et de détresse.

Sunny sourit méchamment.

“Oui, oui… avec un tel corps, tu ne seras pas trop endommagé même si un titan te croque un peu…”