Chapitre 1156 – De Retour sur l’Île aux Naufragés

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

La visite de l’Île du Sud ne fut pas aussi utile que Sunny l’avait espéré. Trop de temps s’était écoulé depuis l’époque où Cauchemar gardait le château abandonné, rongé par la folie. Le château était depuis longtemps en ruines, et la terre avait été transformée par l’Écrasement.

Cependant… Sunny finit par trouver un indice. Cet indice ne se trouvait pas sur l’île, mais plutôt dans ce qui n’était pas sur l’île — lorsqu’il avait visité cet endroit pour rendre service à Noctis, de magnifiques fleurs blanches s’étaient épanouies dans l’herbe émeraude autour du château. Mais maintenant, elles avaient disparu.

Bien sûr, il n’y avait rien d’étrange à ce que des fleurs disparaissent après des milliers d’années de désolation. Néanmoins, Sunny se souvint qu’il avait vu ces fleurs particulières ailleurs sur les Îles Enchaînées — il y avait une île entière qui en était recouverte.

Cette île était considérée comme extrêmement dangereuse, car de nombreux ossements étaient cachés sous le magnifique tapis de fleurs blanches. Quiconque marchait dessus succombait à une envie irrésistible de dormir, pour ne plus jamais se réveiller. Parmi les Éveillés ancrés dans le Sanctuaire, cette île était synonyme de mort.

Il y avait trop de liens pour que ce soit une pure coïncidence, et Sunny décida donc de se rendre également sur l’île aux fleurs blanches.

Mais comme elle se trouvait plus à l’est, cet arrêt allait devoir attendre. Le navire volant devait d’abord se rendre au nord et longer la Déchirure pendant un certain temps pour atteindre l’Île aux Naufragés.

Ils mirent deux jours à s’y rendre. Le navire dut s’arrêter une fois pour donner à Cassie le temps de se reposer et de restaurer son essence d’âme. Pendant ce temps, les autres profitèrent du temps mort pour profiter de la paix et de la tranquillité.

L’ancien navire se transforma en yacht de plaisance pendant quelques jours. Nephis s’occupait de la cuisine, tandis que les autres mangeaient. Ils discutaient, profitaient de la compagnie des autres, et essayaient vraiment d’oublier la froideur de l’Antarctique pendant quelques instants fugaces.

Ils essayèrent même de jouer à plusieurs jeux… malheureusement, il était difficile de trouver un jeu approprié, étant donné que Kai savait toujours quand quelqu’un disait la vérité, que Cassie percevait l’avenir, et que Sunny n’hésitait pas à utiliser ses ombres pour tricher.

Finalement, ils se contentèrent de s’affronter pour savoir qui était le meilleur tricheur.

Nephis perdit ensuite pratiquement tous les matchs. La voir essayer de cacher sa frustration était plutôt amusant… du moins pour Sunny, qui gagnait le plus souvent.

Ah, j’avais oublié à quel point elle était maladroite. Elle le cache bien en ce moment… c’est mignon. Hein ? Grossier, je veux dire que c’est grossier !

Effie souffrait toujours du mal de transport et mangeait moins que d’habitude. Heureusement, le bateau avait été attaqué par quelques Créatures du Cauchemar lors de leur seule escale jusqu’à présent, et ils avaient donc beaucoup de viande fraîche à lui donner.

Kai apprenait à Sunny à jouer de la flûte.

Cela commençait à ressembler à des vacances.

Finalement, ils atteignirent l’Île aux Naufragés.

Elle était exactement comme avant, à l’exception du fait que l’élément qui avait donné son nom à l’île — l’épave — avait disparu.

En revanche, le cadavre du Prince du Soleil était toujours là.

Le colosse d’acier se balançait tristement sous l’île, ses jambes emmêlées dans les restes d’une chaîne céleste déchirée. La première fois que Sunny l’avait vu, il s’était demandé quelle terrible créature avait pu tuer le redoutable géant… qui aurait pu penser qu’il s’agissait en fait de Cassie et Effie ?

Enfin, techniquement, c’était quelqu’un d’autre… mais dans le Cauchemar, l’immortel Seigneur de la Chaîne était tombé de leurs mains.

Nephis fixa le colosse d’acier pendant un long moment. Elle ne l’avait jamais vu auparavant, il devait donc avoir une expression.

Au bout d’un moment, elle demanda :

« C’est l’un des immortels que tu as tués ? »

Effie détacha son regard du cadavre géant et frissonna.

« Oui… c’est ici que nous avons combattu les défenseurs de la Cité d’Ivoire. La ville elle-même a disparu, mais cet énorme bâtard est toujours là. Tu vois comme sa poitrine est fissurée ? C’est parce que Cassie l’a percuté à pleine vitesse avec le navire volant. Cette fille est folle. On a tous cru qu’elle était morte, pendant une minute ou deux. »

Nephis baissa la tête, tandis qu’Effie soupira et ajouta :

« C’est difficile à deviner maintenant, mais ce géant était rempli de métal en fusion. Dans ce métal, il y avait une cage en forme d’homme… et dans cette cage, il y avait une chose qui avait été un humain. J’ai poussé ce bâtard sur le bord de l’île, puis j’ai rampé jusqu’à sa poitrine et j’ai tué la chose qui s’y trouvait. C’était une situation délicate. J’avais plein de brûlures pour le prouver. »

Elle fit une grimace de dégoût, puis jeta un coup d’œil à Sunny :

« Alors, crétin. Nous devons juste t’amener à ce qui reste du Prince du Soleil ? »

Sunny secoua la tête.

« Oui… Je veux dire, non. D’abord, nous devons nous débarrasser de la créature qui vit sous l’île. »

Il n’avait pas oublié l’abomination terrifiante qui se cachait du côté obscur de l’Île aux Naufragés. Il se souvenait encore de ses longs tentacules, semblables à des racines, qui s’étiraient dans les ténèbres du fond de l’île et attrapaient les Démons Déchus comme des mouches.

C’était ainsi que la créature se nourrissait — elle utilisait le cadavre du Prince Soleil comme appât pour dévorer les Lombrics de Fers.

Sunny secoua la tête.

Mais les choses avaient changé.

À l’époque, il n’était qu’un simple Éveillé. Une Créature du Cauchemar Corrompue était synonyme de mort, de désespoir et d’impuissance… mais aujourd’hui, il avait tué plus d’abominations Corrompues qu’il ne pouvait se donner la peine de compter.

Sunny était devenu beaucoup plus puissant. Même comparé à ce qu’il était en tant que Maître avant l’Antarctique, il était incomparablement plus fort et plus expérimenté. Une simple créature Corrompue ne lui faisait plus peur.

Ce qui ne signifiait pas pour autant qu’il fallait renoncer à la prudence. Quelle que soit la puissance qu’il avait acquise, il suffisait toujours d’une erreur pour périr dans le Royaume des Rêves.

Jetant un dernier regard au cadavre d’acier qui se balançait, il se détourna et dit :

« Cassie, commençons la descente. »