3670-chapitre-1131
Chapitre 1131 – Prévoyance
Traducteur/Checker : Gray
Team : World Novel
Il était très facile d’envoyer un message à travers le réseau de communication à courte portée du convoi, mais Morgan avait jugé nécessaire d’envoyer une personne en chair et en os pour aller les chercher.
L’Éveillé s’approcha de l’APC où se trouvaient Sunny et Cassie, son imposante silhouette blindée apparaissant à la vue des caméras externes du véhicule blindé, et frappa poliment à l’écoutille principale. Lorsque l’un des Gardiens du Feu l’ouvrit, l’homme s’éclaircit la gorge et dit avec une gravité solennelle :
« Dame Chant des Déchus, Ascendant Sunless. Dame Morgan vous invite à la rejoindre dans le véhicule de tête à votre convenance. »
Sunny reconnut l’Éveillé pour avoir espionné Morgan et Madoc hier. Ce type était un peu trop pompeux pour un messager glorifié… mais si l’on se souvint de sa réaction sincère à l’éloge de Lame Chuchotante, ce n’était pas du tout inattendu.
Tous les Éveillés de Valor étaient comme ça — trop sérieux et emplis d’une dévotion ardente. Les Gardiens du Feu étaient, eux aussi, très dévoués à leur cheffe, mais au moins, ils ne se contentaient pas de formalités.
Ils considéraient Nephis comme la meilleure d’entre eux, et non comme meilleure qu’eux. Il y avait là une distinction importante.
Sunny secoua la tête, puis fit un signe de tête à l’Éveillé maladroit et se leva de la caisse sur laquelle il était assis. Cassie se leva également et le suivit à l’extérieur. Ses pas étaient prudents, mais elle semblait n’avoir aucun problème à naviguer dans le monde sans pouvoir le voir.
C’était bien loin de l’impuissance dans laquelle elle s’était trouvée sur le Rivage Oublié.
Sa main reposait également sur la poignée de la Danseuse Calme, rappelant à Sunny à quel point elle était devenue une combattante redoutable. Bien sûr, la plupart de ses capacités n’ayant rien à voir avec le combat, les prouesses de Cassie ne pouvaient se comparer à celles de maîtres plus francs.
Pourtant, il n’aurait pas voulu se battre contre quelqu’un qui connaissait ses moindres mouvements à l’avance. Sunny comprenait très bien à quel point un tel adversaire serait redoutable, car il avait lui-même éliminé de nombreux ennemis en s’appuyant sur la Danse de l’Ombre.
L’Écuyer Éveillé garda un silence respectueux tandis qu’il les menait vers la tête de la colonne, où un véhicule blindé qui ferait honte au Rhino se tenait juste avant un large carrefour. Il était entouré d’un cercle vigilant de guerriers Éveillés. Ils jetèrent un regard sévère à Sunny et Cassie, puis s’écartèrent pour les laisser passer.
C’était absurde, en fait. Actuellement, deux des Maîtres les plus mortels du monde et Lame Chuchotante se trouvaient à l’intérieur du véhicule… que pouvaient faire ces Éveillés pour les protéger ?
Une fois à l’intérieur, Sunny vit Morgan, Madoc et Nephis réunis autour d’une table holographique qui montrait une projection topographique des environs. À une certaine distance, quelques points étaient marqués en rouge. Il ne fallait pas être un stratège de génie pour savoir qu’il s’agissait des endroits les plus propices à une embuscade.
Au moins, Sunny les aurait choisis s’il devait tendre un piège aux forces de Valor.
D’ailleurs, Sunny n’avait pas vraiment besoin d’un endroit commode et d’un terrain avantageux pour tendre une embuscade… il lui suffisait d’un peu d’ombre.
Morgan les accueillit d’un signe de tête et leur fit signe de s’approcher. Une fois qu’ils l’eurent fait, elle s’adressa à Cassie d’un ton neutre :
« Cassia, as-tu quelque chose à nous dire ? »
La jeune aveugle acquiesça, puis s’attarda quelques instants. Finalement, elle leva sa main et désigna une marque rouge particulière.
« Ici. »
Morgan sourit, tandis que Madoc haussait légèrement les sourcils.
« Comment le sais-tu, jeune fille ? »
Sunny avait la même question, bien qu’il ait une idée de la réponse.
Il secoua légèrement la tête, ressentant un étrange mélange de crainte, d’admiration et d’abattement.
Cassie, quant à elle, baissa la main et expliqua :
« J’ai profité du temps passé ensemble entre les deux clans pour marquer plusieurs membres du clan Song avec ma Capacité Ascendante. Beaucoup d’entre eux possèdent de puissantes Mémoires pour perturber les tentatives de divination… mais il y en a très peu qui peuvent perturber mes pouvoirs. Certainement pas assez pour protéger tous les Éveillés de leur camp. »
Elle se tourna vers la carte et ajouta calmement :
« Actuellement, l’un des marqués se trouve dans ce ravin, entouré de trois cohortes d’Éveillés. Mais ces Éveillés ne sont qu’une partie de l’embuscade. La principale force de frappe se trouve sous l’eau, dans un lac voisin… plusieurs centaines de Créatures du Cauchemar, toutes apprivoisées par Maîtresse des Bêtes et contrôlées par un mandataire Ascendant. Je n’ai pas d’yeux sur eux, mais la personne que j’ai marquée a discuté des détails de l’attaque avec l’Ascendant avant de se séparer. J’ai écouté. »
Madoc gloussa.
« Dame Cassia… ah, je ne voudrais pas être ton ennemi. Un travail merveilleux. »
Cassie se contenta de lui adresser un hochement de tête sec.
Morgan leur jeta un coup d’œil et sourit.
« Elle est vraiment merveilleuse, n’est-ce pas ? »
Ce disant, elle tapota l’épaule de la jeune aveugle.
« Mieux encore, Cassia est la seule personne sur le continent qui ne pourra jamais être enlevée par notre abominable parent, ce qui me fait l’apprécier encore plus. Nous devrions employer plus d’aveugles, n’est-ce pas, mon oncle ? »
Cette dernière phrase, prononcée sur un ton nonchalant et légèrement amusé, froissa vraiment Sunny.
Si Cassie ressentait la même chose, elle n’en laissa rien paraître.
…C’est ainsi que l’embuscade du Clan Song fut dévoilée. Le convoi n’avait pas d’autre choix que de passer par la zone où le piège avait été préparé pour eux, mais sachant à quoi s’attendre, ils pouvaient tomber sur les embusqués et les abattre d’un seul coup.
Il n’est pas étonnant que Morgan soit satisfaite.
À ce moment, Nephis prit la parole, jetant un regard froid à la Princesse de la Guerre :
« Ne perdons pas de temps. Nous devrions démanteler l’embuscade dès que possible… et rester sur nos gardes. Cassie est puissante, mais elle n’est pas toute-puissante. Il pourrait y avoir d’autres éléments du piège que nous n’avons pas pris en compte. »
Morgan sourit.
« C’est une bonne suggestion. Puisque c’est toi qui l’as formulée, chère sœur… pourquoi ne prendrais-tu pas tes Gardiens du Feu pour t’occuper personnellement de ce problème ? Ils vont bientôt partir pour leurs Cauchemars, c’est peut-être leur dernière occasion de mouiller leurs lames avec le sang des Song avant un bon moment. »
Nephis se détourna et regarda la carte d’un air sombre.
« …Je le ferai. »
Sunny, qui était resté silencieux pendant tout ce temps, se racla la gorge.
« Désolé… mais devrais-je entendre cette conversation ? Pourquoi suis-je ici, exactement ? »
Morgan le regarda avec confusion, puis gloussa.
« Pourquoi, vous êtes un représentant du gouvernement, Maître Sunless. Vous êtes la personne idéale pour partager les viles machinations du clan Song. Qui sait, j’aurai peut-être envie de porter plainte auprès des autorités plus tard. Vous serez un témoin important. »
Elle lui adressa alors un sourire.
« …De plus, j’ai pensé que vous apprécieriez une petite distraction comme celle-ci. Pourriez-vous accompagner ma petite sœur dans cette mission, Maître Sunless ? En tant qu’observateur neutre, bien sûr. Cela me rassurerait vraiment quant à sa sécurité. »
Sunny la fixa avec une expression dubitative.
Ouais… d’accord.
La maniaque du combat voulait probablement juste le voir tuer quelque chose à nouveau. Ou peut-être approfondir son lien avec le clan Valor en faisant couler beaucoup de sang.
Il haussa les épaules.
« Bien sûr… pourquoi pas ? Je fais aussi partie de ce convoi, après tout. Si nous devions vraiment tomber dans une embuscade, ma sécurité serait également compromise. »
La Princesse de la Guerre acquiesça, puis croisa les bras et regarda la carte.
« C’est vrai. J’attendrai donc de bonnes nouvelles… »