Chapitre 1102 – Forces Opposées

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Après cela, la voix de Morgan perdit toute désinvolture. Lorsqu’elle regarda Nephis, son visage était exactement comme au moment où elle avait déchiré le cœur de Sunny dans le Dreamscape — froid et tranchant, émanant un sentiment de danger mortel sans même qu’elle n’essaie de le faire.

“Que sait-il ?”

En entendant cette question, Neph haussa légèrement les épaules. Sa réponse était simple :

“Assez.”

Morgan soupira, puis sourit du coin de la bouche.

“Je vois. C’est plus facile. Je vais parler à mon aise, alors.”

Sunny les étudia quelques instants, puis demanda avec un peu de curiosité dans la voix :

“Vraiment ? Vous ne craignez pas que je rapporte tout ce que vous dites à Saint Cor ?”

Lame Chuchotante gloussa. Il gardait principalement le silence auparavant, mais il était impossible de le prendre pour un observateur passif. Rien qu’en étant assis là, l’aîné du clan Valor dégageait un sentiment de puissance écrasante et dominatrice. C’était comme si cette pièce lui appartenait… ou plutôt toutes les pièces dans lesquelles il se trouvait.

Saint Madoc jeta un coup d’œil indifférent à Sunny.

“Et alors ?”

Point final. C’était tout ce qu’il avait à dire pour faire comprendre à Sunny que Lame Chuchotante se fichait que Vestige du Fléau soit au courant de leurs conversations… non pas parce qu’il n’y avait rien à cacher, mais simplement parce que le gouvernement était loin d’être en mesure d’agir sur ce genre d’informations.

C’était sans importance. Sunny se sentit soudain poussé à découper l’indifférence du visage du Saint avec la lame du Péché de Réconfort.

…Toutefois, il n’en laissa rien paraître sur son visage. Au lieu de cela, Sunny sourit agréablement et acquiesça.

“C’est logique. Désolé… c’était une question stupide.”

Morgan se pencha en arrière, réfléchissant à quelque chose. Elle finit par dire :

“Que cette personne vienne ou non n’est pas clair. Cependant, le reste de la force envoyée par la Reine des Vers est presque confirmé maintenant. Il est bon de savoir à qui nous avons affaire… mais il y a eu des changements de dernière minute. Nous devons être prêts à ajuster notre stratégie en conséquence.”

La Reine des Vers ?

Sunny se demandait si c’était le Vrai Nom de Ki Song, son titre… ou simplement un surnom dérisoire que Valor lui avait donné.

Morgan et Lame Chuchotante semblaient ignorer sa présence, parlant surtout pour le bénéfice de Neph. Ils la regardaient tous les deux, en tout cas. La voix de Saint Madoc était un peu faible :

“L’un de ses Saints vassaux, Croc Sinistre, est ici dans le Quadrant Sud depuis un certain temps déjà. C’est un combattant féroce, mais il n’y a pas lieu de s’inquiéter outre mesure. Marée Céleste suffira à contenir cette brute.”

Il s’attarda un moment, puis ajouta :

“Mais les deux autres sont les filles de Ki Song. Elles méritent qu’on s’intéresse à elles. Nous savions déjà que Traqueuse Silencieuse escortait leurs Éveillés à travers l’océan. Elle… est dangereuse. Traqueuse est une chasseresse, elle est donc à la fois forte et rusée. S’occuper d’elle sera difficile, mais nous pouvons y arriver.”

Lame Chuchotante regarda Nephis et Morgan lourdement.

“Cependant, c’est de la troisième qu’il faut se méfier. Maîtresse des Bêtes. Cette démone est la véritable horreur… en termes de puissance personnelle, je suis le seul à l’égaler. Et encore, cela dépend du champ de bataille. Ici, en Antarctique, elle aura un avantage considérable.”

Sunny, qui avait gardé le silence, ne put finalement pas s’en empêcher et demanda :

“Comment ça ?”

Saint Madoc lui jeta un coup d’œil. Pour une raison ou une autre, il décida néanmoins de répondre.

“Traqueuse Silencieuse et Maîtresse des Bêtes sont toutes deux les filles adoptives de Song… mais elles ne sont pas toutes pareilles. Traqueuse est mortelle, mais Maîtresse des Bêtes est bien plus que cela. Elle est l’une des Saintes les plus redoutées au monde. C’est parce qu’elle est une… enchanteresse, en quelque sorte. Elle est capable d’envoûter les gens. Pire encore, elle peut aussi envoûter des bêtes… et même des Créatures du Cauchemar. J’espère ne pas avoir à vous expliquer en quoi un tel pouvoir peut être avantageux ici, en Antarctique.”

Sunny devint silencieux. C’était vrai… Madoc n’avait pas besoin d’expliquer. Avec les myriades d’abominations qui inondaient le continent, un Saint ayant le pouvoir de les subjuguer serait un cauchemar à combattre. Qui aurait besoin d’Échos Transcendants quand des créatures Corrompues sont à son service ?

Pourtant… il devait y avoir une limite au pouvoir de Maîtresse des Bêtes. Personne n’est invulnérable. Soudain, Nephis lui envoya un message mental.

[Qu’en penses-tu ?]

Sunny soupira.

Il connaissait un peu Croc Sinistre, le Saint vassal de Song qui avait été envoyé dans le Quadrant Sud au début de la campagne. C’était un combattant sauvage et terriblement mortel, mais aussi un solitaire distant et réticent. En termes de puissance, Sunny l’aurait placé au-dessus de Cormac, mais en dessous de Tyris.

Les forces en présence étaient donc les suivantes : D’un côté, il y avait Croc Sinistre et deux filles adoptives de Ki Song, Traqueuse Silencieuse et Maîtresse des Bêtes. Il y avait aussi Mordret, très probablement. De l’autre côté, il y avait Sainte Tyris, Lame Chuchotante et un autre Transcendant du clan Valor. Madoc n’ayant pas mentionné le dernier venu, cette personne ne devait pas être du même niveau que lui, peut-être comparable à Traqueuse Silencieuse. Il y avait aussi Morgan et Nephis.

…Et Cassie. Les gens qui sous-estimaient la jeune aveugle sans prétention étaient condamnés à finir dans des tombes précoces.

Il s’attarda un instant, puis répondit :

[Il semble que les chances soient légèrement en faveur de Valor.]

Nephis le regarda calmement.

[Je suis d’accord, et c’est précisément pour cela que nous devrions être nerveux.]

Sunny cligna des yeux.

…Nous ? Depuis quand je me soucie de ce que Song réserve à Valor ?

D’accord… il était devenu un envoyé spécial. Il accompagnerait les forces de Valor à travers l’Antarctique de l’Est, et peut-être même au-delà. Cela le plaçait dans une position idéale pour surveiller les actions du grand clan. Mais cela signifiait aussi que si Song organisait une attaque soudaine contre leur ennemi, il se trouverait directement sur le chemin.

Mais que cachent-ils exactement dans leur manche ?

À ce moment, Morgan le regarda soudain et dit, la voix teintée d’un peu de curiosité.

“Oh, il y aura aussi une troisième fille. Une Ascendante… Song Seishan. On sait peu de choses sur elle, car elle a passé près d’une décennie perdue dans le Royaume des Rêves. Vous la connaissez mieux que moi, puisqu’elle vient, elle aussi, du Rivage Oublié. Alors… comment est-elle ?”

Sunny et Nephis se regardèrent l’un l’autre, mal à l’aise.

Après quelques instants de silence, il répondit :

“…Troublante. Si je devais la décrire en un seul mot, ce serait — elle est troublante.”