Chapitre 1070 – Citadelle Dysfonctionnelle

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

En remontant les escaliers, Sunny ne put s’empêcher de penser à ce qu’il avait vu dans la chambre de pierre à la base de la grande pagode. Le cercle de runes, le sublime cristal qui planait en son centre… ce devait être le cœur de la tour de Hope, comme de toute l’île. Le cœur même de la Citadelle.

Mais à quoi cela servait-il ?

Une conclusion facile serait que l’éclat d’âme Divin était la source d’énergie qui alimentait les enchantements qui maintenaient l’Île d’Ivoire à flot. Mais cela n’avait aucun sens… les runes avaient été gravées par la Démone du Désir elle-même, ce qui signifiait que les enchantements avaient été créés avant la destruction de son royaume.

À l’époque, il s’agissait simplement d’un lieu prospère. Il n’y avait pas d’îles, et encore moins d’îles volantes. En y réfléchissant, Sunny ne comprenait pas très bien comment le Royaume de Hope était devenu les Îles Enchaînées… avait-elle suspendu elle-même les restes de son royaume brisé au-dessus des flammes dévorantes, afin d’en préserver au moins une partie, ou cela avait-il été arrangé par le Dieu du Soleil ?

D’autres questions se posaient également. Si l’éclat d’âme Divin était le cœur de la Citadelle, alimentait-il la Passerelle ? Mais cette dernière ne fut créée que récemment, après la conquête de la Graine du Cauchemar. C’est le Sortilège qui l’avait fait apparaître, pas Hope. Le Sortilège avait-il créé de nouveaux enchantements ou s’était-il appuyé sur ceux qui existaient déjà ?

Cassie avait dit qu’il y avait d’autres fonctions au sein de la Citadelle qu’elle n’avait pas encore maîtrisées. Quelles étaient-elles exactement ?

Maintenant que Sunny commençait à y réfléchir, il se rendait compte qu’il ne savait pas grand-chose des Citadelles. Ce mot désignait simplement une forteresse humaine construite autour d’un portail dans le Royaume des Rêves. Il en avait visité deux — le Sanctuaire de Noctis et la Tour d’Ivoire. Non, en fait, trois — la Tour Cramoisie serait devenue une Citadelle, elle aussi, si elle n’avait pas été détruite.

Les Citadelles étaient-elles plus nombreuses qu’il ne le pensait ? Avaient-elles toutes des fonctions cachées ?

Sunny jeta un coup d’œil à Cassie, qui suivait des doigts le mur de pierre en montant les escaliers.

« J’en ai appris un peu plus sur la sorcellerie runique de Hope dans le Cauchemar. Si tu veux, on pourra comparer nos notes plus tard. »

Cassie tourna la tête et sourit avec une certaine excitation.

« Vraiment ? Ce serait très utile ! »

Sunny soupira. Bien sûr… aucun d’entre eux n’avait l’espoir d’apprendre véritablement la sorcellerie runique — ou la magie de Hope, comme l’avait appelée Noctis durant leur séjour. Cependant, apprendre à déchiffrer et à utiliser des enchantements déjà existants n’était pas hors de portée.

Après tout, on pouvait manier une épée sans savoir la forger.

La sorcellerie runique était différente du tissage, mais peut-être tout aussi ingénieuse. À l’époque primordiale du Royaume des Rêves, les mortels ne connaissaient qu’un seul type de sorcellerie — la Sorcellerie des Noms. Ils étaient capables d’invoquer les vrais noms des choses pour exercer un grand pouvoir, mais prononcer ces noms à voix haute était souvent une tâche impossible.

Hope, cependant, avait inventé le concept de l’écriture et en avait fait don aux humains. Grâce à l’écriture, les humains apprirent à retranscrire les vrais noms et n’eurent plus besoin de les prononcer à haute voix. De plus, les noms pouvaient être liés à des objets matériels par l’écriture, ce qui conférait aux invocations une certaine permanence… et pouvaient également être transformés en chansons et en phrases.

Cependant, tout cela restait basé sur la connaissance des vrais noms — sans connaître la signification du nom, le transcrire n’aurait aucun effet. Et il n’y avait aucun moyen pour Sunny ou Cassie d’apprendre cela en moins de quelques siècles.

Ils étaient tous deux mortels, après tout.

Ils ne pouvaient donc qu’utiliser les enchantements runiques laissés par quelqu’un de bien plus puissant et compétent qu’eux.

Sunny secoua légèrement la tête, se demandant quels étaient les secrets de la Tour d’Ivoire.

Ils retournèrent au premier niveau, puis montèrent plus haut. Autrefois, les Gardiens du Feu avaient élu domicile aux niveaux supérieurs de la Tour d’Ivoire, mais à présent, elle était vide — les Éveillés qui suivaient Nephis et Cassie avaient déménagé dans le village construit en bois à l’extérieur.

Le deuxième niveau, le troisième niveau, le quatrième… finalement, ils arrivèrent au cinquième, l’avant-dernier niveau de la pagode. Celle-ci était divisée en plusieurs salles et chambres, dont certaines avaient été récemment réaménagées à des fins diverses. Tout cela ressemblait à l’intérieur d’un magnifique manoir, mais plutôt dépouillé.

Une odeur alléchante s’échappait d’une porte entrouverte au bout d’un des couloirs. Effie se précipita vers elle, les yeux pétillants.

Derrière la porte se trouvait une salle bien éclairée, transformée en cuisine. Sunny remarqua que quelqu’un avait fait beaucoup d’efforts pour construire des appareils de cuisson ou les faire venir du monde réel — ce qui ne pouvait être fait que par un Maître, bien sûr.

Bien que les technologies les plus avancées ne fonctionnent pas dans le Royaume des Rêves, tout comme elles échouaient à proximité des Portes du Cauchemar, les appareils les plus primitifs fonctionnaient parfaitement bien. Il existait également des solutions spelltech coûteuses, mais bien plus pratiques. Ainsi, s’il n’était pas possible d’avoir une cuisinière électrique ou un réfrigérateur ici, il était possible d’avoir un poêle à bois ou une glacière, ainsi que des appareils fonctionnant à l’essence.

Sunny remarqua également plusieurs grandes caisses d’ingrédients de cuisine, de boissons et d’en-cas, qui avaient manifestement été livrés depuis le monde réel par les membres de la cohorte.

Il n’y prêta cependant pas beaucoup d’attention, car quelqu’un se tenait devant la cuisinière, remuant la source du délicieux arôme — une généreuse quantité de riz frit qui était en train de cuire dans une poêle à frire en forme de bol.

Grande, mince, avec de beaux cheveux argentés, portant un tablier blanc… attends, un tablier ?

Sunny cligna des yeux plusieurs fois.

Entendant leurs pas, Nephis regarda par-dessus son épaule et annonça :

« C’est presque prêt… »

Elle se crispa brusquement et se retourna lentement.

Le visage de Nephis était toujours aussi calme, mais il y avait une pointe d’agitation dans ses yeux gris.

« Sunny ? »

Il resta silencieux un moment, puis regarda au-delà d’elle.

« Oui, mais tu ferais mieux de faire demi-tour. Ne brûle pas notre dîner ! »