Chapitre 992 – La Chute de Falcon Scott (10)

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Bordel !

Sunny se leva précipitamment, écarta l’Éclat de Minuit et saisit son arc. Sur l’écran du communicateur, le visage de Jet disparut, remplacé par un message entrant qui indiquait la section du mur où lui et sa cohorte étaient censés se rendre.

Le sud…

Cette fois, ils devaient se battre juste au-dessus des portes principales de la ville, sur la partie de la barrière défensive qui faisait face à l’intérieur des terres — et où la bataille allait être la plus féroce. Le Commandement de l’Armée semblait en avoir fini avec la mise en réserve des Irréguliers.

Sunny jeta un coup d’œil à l’horloge. L’heure à laquelle les membres de sa cohorte pourraient revenir du Royaume des Rêves, s’ils avaient choisi de dormir cette nuit, venait de se terminer.

Parfait.

Il se précipita dans la cabine de pilotage du Rhino et lança la procédure de démarrage du véhicule. L’APC s’anima lentement, émettant de nombreux sons qui n’étaient probablement pas d’excellent augure.

Pendant que Sunny attendait, il passa mentalement en revue chaque membre de sa cohorte, réfléchissant à la tâche qu’il leur assignerait et à la question de savoir si leurs Défauts seraient préjudiciables dans cette bataille particulière. La probabilité était faible, mais il devait tout de même vérifier.

Les soldats n’étaient pas tenus de les révéler — partager quelque chose d’aussi personnel et potentiellement dangereux ne pouvait se faire que sur une base volontaire. Les dossiers que Sunny avait lus ne contenaient rien sur leurs Défauts, mais après avoir passé des mois à se battre aux côtés de ses soldats, il en avait déduit la plupart d’entre eux.

Les Défauts des Irréguliers n’étaient en effet pas trop graves, et la plupart de ses soldats étaient des Éveillés matures qui avaient eu au moins une décennie pour apprendre à les gérer. Quentin, par exemple, semblait incapable de rompre une promesse. Kim était d’un tempérament discret. Samara avait un rythme de régénération de l’essence d’âme assez lent. Belle devait travailler très dur sur le contrôle de ses impulsions. Luster… eh bien, c’était une belle évidence.

Le Défaut de Dorn était le plus cruel, mais il ne deviendrait préjudiciable que dans plusieurs années. Son corps grandissait lentement, mais constamment… et s’effondrerait probablement sous son propre poids un jour, dans le futur.

Rien qui puisse jouer un rôle dans la bataille d’aujourd’hui, cependant.

Tout va bien.

À ce moment-là, l’écoutille du Rhino s’ouvrit, faisant retentir plus fort les sirènes. Les membres de sa cohorte se précipitèrent à l’intérieur, invoquant leurs armures et leurs armes.

“Capitaine ! Tout le monde est là !”

Sans attendre que Luster rejoigne la cabine, Sunny s’installa dans le siège du conducteur et fit avancer le Rhino. Ses talents de conducteur n’étaient pas des plus brillants… ni des meilleurs, en fait… mais il pouvait au moins amener l’APC au mur.

“Préparez-vous. Vous vous souvenez tous du plan, n’est-ce pas ?”

Puisque Winter allait prendre le devant de la scène dans la bataille contre le Nuage Dévorant, les Irréguliers avaient mis au point quelques stratégies à l’avance.

“Oui, monsieur !”

Sunny acquiesça.

“Bien, alors, allez frotter le porte-bonheur de Luster. Les dieux savent que nous allons avoir besoin de chance aujourd’hui.”

Entendant les rires de ses camarades, Luster croisa les bras.

“Hé ! Ce truc marche vraiment !”

“Quatre des cinq Créatures du Cauchemar les plus mortelles de la région… tu appelles ça de la chance ?”

“Exactement ! Et j’ai survécu à chacune d’entre elles !”

Gloussant, Sunny se concentra sur le contrôle de l’énorme APC.

Le Rhino fila à travers les rues de Falcon Scott.

Heureusement, elles étaient presque vides maintenant — les sirènes d’alarme de raids aériens avaient poussé les réfugiés à se précipiter à l’intérieur. Il pouvait voir beaucoup de gens effrayés qui se dépêchaient d’atteindre les dortoirs qui leur avaient été assignés, mais la plupart du temps, il n’y avait que des transports militaires en vue.

Sunny s’interrogea brièvement sur l’homme qui lui avait offert un sandwich. Avec un peu de chance, sa famille avait une chambre sous terre… sinon, survivre au Nuage Dévorant ne serait pas facile pour eux.

Concentre-toi.

Finalement, le Rhino atteignit la zone de rassemblement sous le mur. Sans prendre la peine de le garer correctement, Sunny ramassa l’Arc Long de Morgan et se dirigea vers la trappe extérieure. Ses soldats le suivirent.

Le camp militaire était dans un état de chaos perpétuel et organisé — aujourd’hui encore plus qu’auparavant. Une atmosphère tendue et anxieuse régnait dans l’air. Tout le monde avait une expression sinistre sur le visage, jetant parfois des coups d’œil vers le sud, la peur se cachant dans les yeux.

Sunny croyait déjà entendre le bourdonnement bas et lointain de l’essaim qui s’approchait.

“Soyez forts !”

Son cri sembla dynamiser les soldats. Le regardant avec des signes de reconnaissance et de révérence, ils s’écartèrent pour laisser passer les Diables. Sunny prit soin d’arborer l’expression la plus calme et la plus arrogante possible, comme si le vaste essaim d’abominations volantes n’était rien de plus qu’une petite gêne.

Sa prestation semblait avoir fonctionné, puisqu’une partie de la tension s’était dissipée.

Même les membres de sa propre cohorte semblaient se détendre un peu.

Quoi… pourquoi diable vous détendez-vous, bande d’idiots ?! Vous devriez savoir à quel point le Nuage Dévorant est terrifiant ! Je veux dire, même moi, j’ai peur !

…Mais il ne l’était pas, pas vraiment. Principalement parce que les couvains n’avaient aucun moyen d’attaquer des cibles incorporelles, et que sa sécurité personnelle n’était donc pas menacée. Et aussi en raison du fait que le Nuage Dévorant était le moins dangereux des ennemis qui convergeaient vers Falcon Scott.

Il n’en restait pas moins extrêmement dangereux.

Les Irréguliers entrèrent dans un ascenseur ouvert qui les mena au sommet du mur. Falcon Scott semblait étrangement vide depuis la plate-forme mobile, son animation habituelle ayant disparu. On aurait dit que toute la ville retenait son souffle, espérant que le prédateur ne remarquerait pas la proie.

Aucune chance que cela arrive…

S’appuyant sur le mur, Sunny regarda autour de lui et remarqua quelques silhouettes familières à une certaine distance.

Une minute plus tard, il se tenait aux côtés de Jet, Winter et Dale, regardant les remparts vers le sud. Ils restèrent tous les quatre silencieux pendant un moment, jusqu’à ce que la Faucheuse d’Âmes prenne enfin la parole, la voix mesurée :

“Wow. Ça fait… beaucoup d’abominations.”

Devant eux, au loin, le sol disparaissait lentement derrière un immense mur de brume tourbillonnante. On aurait dit que le monde lui-même était en train d’être dévoré, effacé de l’existence par le nuage qui approchait.

…Soudain, Sunny se rendit compte que l’obscurité calme du tunnel souterrain lui manquait.