Chapitre 951 – Cavalier

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Cauchemar atterrit sur la surface de l’autoroute à moins de cent mètres de l’essaim et galopa sans jamais ralentir. Le vent hurlait aux oreilles de Sunny tandis que les sabots adamantins de l’étalon sombre résonnaient sur le béton froid.

Un sourire vicieux se dessina sur le visage de Sunny.

J’ai dû perdre la tête…

Plonger tête baissée dans une marée de centaines de Créatures du Cauchemar ne prêtait pas à sourire, mais pour une raison ou une autre, il se sentait exalté. Peut-être était-ce les chuchotements sinistres de l’épée de jade maudite qui l’influençaient subtilement…

Peut-être que Cauchemar n’était tout simplement pas le seul à avoir envie de se lancer dans un carnage. Depuis LO49, rien n’allait pour Sunny. La pression de tout ça l’avait poussé à la frustration et à la colère, et cette colère lui demandait de trouver un moyen de s’en sortir.

Maintenant, il allait se déchaîner sur ces maudites abominations.

« Mourrez ! »

Poussée dans une frénésie folle par l’appel du Vœu de Mort, la première des Créatures du Cauchemar bondit dans les airs, ses crocs scintillant au clair de lune. Sunny se pencha en avant pour la découper, mais avant qu’il ne puisse le faire, la mâchoire de Cauchemar claqua et déchira la gorge de la bête. D’une violente torsion du cou, l’étalon noir envoya le corps convulsé voler dans la masse d’abominations.

…L’instant d’après, ils plongèrent dans l’essaim.

Le Péché de Réconfort chantait, tranchant les créatures les unes après les autres. Enveloppé d’ombres, Sunny se battait avec une rapidité et une précision stupéfiantes, anéantissant toutes les abominations qui tentaient de s’approcher de lui. Il avait l’impression d’être entouré d’un tourbillon de jade déchirant. La chair des Créatures du Cauchemar se séparait comme de l’eau devant la lame blanche du beau jian.

Cauchemar n’en était pas moins mortel. Le sombre destrier galopait, massacrant les créatures de ses crocs, de ses cornes et de ses sabots. Certaines furent déchiquetées, d’autres jetées au sol et piétinées à mort, d’autres encore furent simplement jetées comme des poupées brisées par un choc fracassant avec le large poitrail du destrier.

Il se précipita à travers la masse d’abominations comme un sombre présage d’effroi, laissant une traînée sanglante dans son sillage.

Pour Sunny, Cauchemar semblait être particulièrement mortel aujourd’hui. Peut-être était-ce dû au long sommeil du cheval noir, ou peut-être était-ce simplement une puissante combinaison d’enchantements, d’Attributs et de Capacités qui faisait de la spacieuse autoroute côtière un champ de bataille parfait pour son Ombre.

La vitesse, la force et la résistance de Cauchemar étaient accrues lorsqu’il était entouré de ténèbres et d’ombres, et la nuit polaire offrait l’une et l’autre en abondance. La puissance de l’étalon ténébreux augmentait également à mesure qu’il était craint, et actuellement, sa propre Capacité [Manteau Intimidant] et l’enchantement [Présage d’Effroi] du Péché de Réconfort empoisonnaient les esprits enragés de centaines de Créatures du Cauchemar en les plongeant dans une terreur profonde.

Plus important encore, la Capacité [Cauchemar] rendait le cheval noir d’autant plus puissant au fur et à mesure qu’il subjuguait des cauchemars, et à présent, des centaines de rêves conquis lui servaient de proies.

Tout cela signifiait que le grand essaim d’abominations qui bloquait le chemin du convoi allait connaître une mer de souffrances.

…Mais ce n’était pas suffisant.

Même en détruisant un corps répugnant après l’autre, Sunny vit qu’il y avait tout simplement trop d’abominations devant eux pour qu’ils puissent toutes les massacrer. Pour l’instant, Cauchemar et lui avaient pu continuer leur charge sanglante sans ralentir, mais dès qu’un nombre suffisant d’abominations se jetteraient dans le carnage, cela changerait forcément.

Une fois l’étalon déchaîné arrêté, l’essaim pourrait potentiellement les submerger en les enfouissant sous une montagne de cadavres. Sunny et Cauchemar pourraient échapper à un tel piège en se transformant en ombres, bien sûr…

Mais même si Sunny parvenait à tuer toutes les abominations, cela prendrait trop de temps. Non seulement d’autres Créatures du Cauchemar se joindraient inévitablement au chaos, mais le convoi était à moins d’une douzaine de secondes d’atteindre l’essaim.

Il devait se rappeler que son but n’était pas de massacrer les misérables haineux qui avaient osé se mettre en travers de son chemin… son but était de dégager un chemin pour le convoi, dont les passagers dépendaient tous de lui pour les emmener en lieu sûr.

Malédiction…

À présent, la plupart des membres de l’essaim durent être affectés par l’attraction du Vœu de Mort. Tous n’avaient plus qu’un seul désir en tête — mettre Sunny en pièces. Utilisant cela à son avantage, il ordonna à Cauchemar de virer à gauche, coupant à travers la marée d’abominations et se rapprochant de l’océan.

L’étalon noir pivota et changea la direction de sa charge meurtrière, mais il se retrouva bientôt face à un mur impénétrable de griffes, de crocs, de ventouses et d’appendices hideux de toutes sortes. Même si Sunny démantelait les abominations les unes après les autres avec le Péché de Réconfort, la masse d’entre elles qui se trouvait juste devant lui semblait trop écrasante pour qu’il puisse la traverser.

Cauchemar, quant à lui, semblait penser différemment. Continuant d’avancer à la même vitesse, il laissa échapper un grognement méprisant, puis s’élança dans un saut puissant. Ses sabots atterrirent sur la mer d’abominations, écrasant quelques crânes, puis utilisèrent la bouillie sanguinolente comme support pour un second saut.

Avant que les Créatures du Cauchemar ne puissent réagir et éventrer le ventre de l’étalon, ils atterrirent tous les deux en dehors de l’essaim, sur l’étroite bande de terre vide entre l’autoroute et la vaste étendue de vagues noires ondulantes.

Réprimant un frisson, Sunny envoya Cauchemar plus près de l’océan, puis encore plus près, presque dans les bas-fonds, à tel point que des fontaines d’eau froide commençaient à jaillir des sabots du cheval à chaque enjambée.

Comme prévu, l’essaim se précipita à la poursuite du terrible destrier et de son cavalier massacreur. La masse d’abominations débordait de la route derrière et devant eux, cherchant à encercler l’ennemi une fois de plus.

…Comme prévu.

Avec autant d’abominations quittant la route, le convoi eut une chance de se faufiler. Luster envoya le Rhino s’écraser à travers la barrière séparant le chemin de fer de la route, et continua d’avancer le long des pentes montagneuses, labourant quelques traînards à l’aide de son bélier. Le groupe de véhicules suivait, les Irréguliers dégageant le chemin devant eux du mieux qu’ils le pouvaient.

En regardant sur sa droite, Sunny vit la silhouette massive de l’APC passer à toute vitesse devant sa position, à peine visible derrière la mer de monstres. Avec un soupir, il ordonna à Cauchemar de ralentir, afin que l’essaim se concentre sur eux et donne une chance au convoi de prendre de l’avance.

Quelques instants plus tard, la marée d’abominations s’abattit sur eux. Sunny et Cauchemar se battirent comme des diables, éviscérant des dizaines de créatures — l’Ombre d’une manière brutalement horrible, son Maître avec des coupes nettes d’une lame de jade immaculée. Peu à peu, une pile de cadavres commença à s’accumuler autour d’eux, empêchant les nouveaux ennemis de s’en prendre à l’épouvantable duo.

Après cette bataille, Cauchemar aurait semé de nombreuses graines de peur à récolter plus tard… Sunny n’en doutait pas.

Mais même dans ce cas, leur chance allait finir par tourner.

À un moment donné, la masse d’abominations qui les pressait était devenue trop importante pour qu’ils puissent y résister. La pile de cadavres évoluait dangereusement, menaçant d’engloutir Cauchemar et Sunny, et de nouvelles créatures pleuvaient sur eux comme un déluge. Derrière eux, l’océan profond et sombre murmurait, coupant la retraite.

Un instant avant que le raz-de-marée de Créatures du Cauchemar ne s’abatte sur eux…

Le cheval et son cavalier disparurent, se transformant en ombres insaisissables.

Alors qu’ils passaient devant la mer frénétique d’abominations, étreints par les ténèbres, un chœur de hurlements déchaînés déchira la nuit.