Chapitre 947 – L’Autoroute de l’Enfer

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Le petit convoi tourna vers l’ouest, roulant sur une route étroite qui descendait les montagnes et rejoignait finalement l’autoroute côtière. Le Rhino se déplaçait à l’avant du convoi, suivi des quatre transports civils restants et des trois véhicules militaires endommagés qui gardaient l’arrière du convoi.

C’est l’armée en état de siège de Sunny pour les six heures à venir.

Les trois véhicules blindés dont disposait le Sergent Gere avaient encore quelques munitions — juste assez pour leur permettre de faire le reste du chemin jusqu’à Erebus Field, à condition que leur course sur l’autoroute soit aussi terrible que Sunny le prévoyait.

Les transports civils n’étaient pas seulement fragiles, ils étaient également dépourvus de tout système de défense intégré pour repousser l’attaque des Créatures du Cauchemar. Malgré cette lacune, ils étaient protégés par quelque chose de bien plus mortel — les Irréguliers.

Samara était déjà en train d’installer son fusil dans un poste de tir improvisé sur le toit du transport le plus à l’arrière. Pour permettre à la tireuse d’élite Éveillée de choisir librement ses cibles à distance, Quentin était à ses côtés, son épée et son bouclier prêts à abattre toute Créature du Cauchemar qui oserait s’approcher de trop près.

Kim était sur le toit du véhicule suivant, avec une douzaine de chargeurs préparés à l’avance pour sa carabine. Le Dormeur sans nom lui tenait compagnie avec un arc et un carquois de flèches empoisonnées.

Belle et Dorn protégeaient les deux derniers transports. Tous deux avaient des Mémoires capables d’attaquer à distance, mais aucun n’était un tireur d’élite. Leur principale mission était d’empêcher les abominations d’attaquer directement les réfugiés. Sachant qu’ils devraient probablement se déplacer souvent sur les toits des véhicules qui leur étaient assignés, les deux combattants avaient renoncé à équiper les véhicules d’un quelconque dispositif de protection.

Les quatre transports avaient été préparés pour la course aussi bien que les soldats pouvaient le faire. Des plaques de blindage et des pointes d’alliage étaient soudées sur leurs flancs, ainsi que des béliers de fortune fixés à l’avant, dans une pâle imitation du Rhino.

…Et enfin, il y avait le lourd APC. Comme Sainte n’était plus là, Sunny était assis sur le toit, l’Arc Long de Morgan dans les mains. Malgré le hurlement du vent glacial, il n’avait pas du tout froid, alimenté par l’adrénaline. Son corps était entouré de l’acier terne de la Chaîne Immortelle, le Vœu de Mort caché sous son plastron lisse.

Il était prêt pour la bataille.

Traverser l’autoroute aussi vite que possible, tuer tout ce qui pourrait s’approcher du convoi avant qu’il n’ait une chance de le faire. Tel était le plan.

Non pas que Sunny ait vraiment espéré que tout se passe comme prévu…

Blackie et Abomination couraient en tête du convoi, servant d’avant-garde et d’éclaireurs, tandis que Cauchemar sommeillait encore dans les profondeurs de son âme. Le destrier noir étant déjà guéri au point de pouvoir être invoqué, Sunny se retenait de faire appel à lui jusqu’à ce que les choses dégénèrent inévitablement.

Ce qui arrivera… Je sais que ça arrivera…

Descendre les montagnes était plus facile que d’essayer de les traverser, et le convoi ne mit pas longtemps à atteindre le dernier tronçon de la route avant l’autoroute côtière. Le terrain était devenu beaucoup plus lisse, puis entièrement plat. Enfin, les faisceaux de lumière provenant du Rhino illuminèrent la vaste étendue de béton usé par les intempéries… et les vagues sombres qui montaient et descendaient non loin derrière.

L’autoroute était assez large pour que dix APC de la taille du Rhino puissent rouler côte à côte, mais une section était séparée de la voie principale par une épaisse barrière. Derrière, au plus près des pentes montagneuses, une voie ferrée s’étendait au nord et au sud, destinée à transporter des trains blindés à travers la masse continentale. Cela leur laissait encore assez d’espace pour manœuvrer, mais rapprochait aussi le convoi de l’océan.

La pleine lune brillait dans le ciel noir, se noyant dans les lumières ondulantes d’une aurore fantomatique. L’autoroute était totalement vide et baignait dans la lumière pâle de la lune. L’ensemble — les pentes sombres des montagnes, la vaste étendue de la route et les vagues noires au-delà — avait un air sinistre, hostile et inquiétant.

Cependant, Sunny n’eut pas le temps d’apprécier l’ambiance.

…C’était rapide.

Quelques centaines de mètres plus loin, les deux Échos avaient déjà repéré l’odeur des Créatures du Cauchemar qui se cachaient dans les ténèbres. Malheureusement pour eux, peu de choses pouvaient échapper au regard de Sunny dans la pénombre de la nuit polaire…

Avant même qu’Abomination n’ait eu le temps de s’élancer sur les formes sombres qui gisaient sur la route, une flèche noire tomba du ciel, transperçant le crâne… du moins Sunny pensait que c’était le crâne… d’un monstrueux mille-pattes qui semblait reposer sur le béton.

[Vous avez tué une Bête Éveillée…]

Un instant plus tard, les puissantes mâchoires de l’Écho croquaient la carapace chitineuse d’une autre abomination, tandis que Blackie sautait sur la troisième, tentant de copier l’attaque féroce du plus gros molosse. Une deuxième flèche l’aida à finir le travail.

Sans ralentir, le Rhino fonça sur les cadavres des énormes mille-pattes, les déchiquetant et libérant le passage pour le reste du convoi. Sunny sentit l’APC vibrer au fur et à mesure qu’il prenait de la vitesse. L’autoroute côtière semblait être en bon état malgré le récent tremblement de terre, et rien ne les ralentissait. Pour l’instant, en tout cas, ils avaient une chance d’arriver à Erebus Field dans les temps.

Cependant, il pouvait déjà apercevoir d’autres Créatures du Cauchemar au loin, leurs yeux frénétiques s’embrasant lentement de flammes dangereuses alors que les lumières et le bruit du convoi attiraient leur attention.

Des formes floues se déplaçaient également sur les pentes des montagnes, surgissant de l’obscurité et commençant à descendre vers l’autoroute pour intercepter le convoi de véhicules humains.

…Plus inquiétant encore, les vagues noires continuaient à murmurer sur la gauche du convoi qui roulait à vive allure, assaillant continuellement le rivage, allant et venant sans montrer le moindre signe d’une menace effrayante se cachant sous leur surface sombre.

Cette absence de mouvement inquiétait Sunny bien plus que les silhouettes des abominations meurtrières qui s’approchaient à grands pas.

Qu’importe ce qui va se présenter… montre-toi.

Il n’y eut aucune réponse.

Serrant les dents, Sunny se détourna de l’océan et leva son arc.