Chapitre 935 – Détaché

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Alors que les membres du convoi s’installaient pour se reposer, Sunny les observa avec une expression sombre sur son visage pâle. Finalement, il grimaça et retourna dans le Rhino.

Là, les Irréguliers attendaient, incertains de ce qu’ils devaient faire. Ce n’était pas comme s’il avait des réponses, mais Sunny devait décider de ce qu’ils allaient faire.

Il hésita quelques instants.

“Luster, Samara et Kim. Allez dormir et faites un rapport sur notre situation. Peut-être que le Commandement de l’Armée a une idée de ce à quoi nous avons affaire ici.”

Malgré la nature inquiétante du tunnel sombre, les choses n’étaient pas aussi sombres qu’elles le semblaient. Le convoi était coupé de la Première Armée d’Évacuation en termes de soutien réel, mais les informations circulaient toujours entre la cohorte et ses supérieurs.

Quelque part dans les bases de données du gouvernement, il devait y avoir un indice sur la façon d’échapper à l’obscurité sans fin. Même si personne n’en avait jamais rencontré la source auparavant, des gens s’étaient sûrement heurtés à quelque chose de similaire par le passé.

…Sinon, Sunny s’aventurerait lui-même dans le Royaume des Rêves et chercherait Cassie. Avec ses puissantes capacités de divination, elle était sa meilleure chance. De plus, il pourrait transporter de la nourriture et d’autres ressources depuis la Tour d’Ivoire avec l’aide du Coffre de la Convoitise, ce qui éviterait au convoi de mourir de faim.

Pour l’instant, le temps n’était pas leur ennemi. Ils devaient juste trouver un moyen de résoudre l’énigme et de s’échapper.

Il soupira.

À moins que les choses ne changent pour le pire…

Quoi qu’il en soit, il était inutile de paniquer pour l’instant. Sunny regarda trois de ses soldats monter dans les caissons de couchage, puis envoya les autres surveiller les réfugiés.

Le voile d’obscurité oppressant qui assourdissait ses sens était toujours là, grinçant les nerfs de Sunny. Lui aussi était fatigué.

Au moins, l’Appel n’est pas là.

En fait, c’était la première fois depuis longtemps que Sunny n’entendait pas du tout l’Appel. Partout ailleurs dans le Centre de l’Antarctique, il continuait à chuchoter doucement à l’oreille des Éveillés, mais ici, dans le tunnel sombre, les chuchotements avaient disparu. Il ne savait pas si c’était un bon signe ou un mauvais présage.

Nous le verrons très bientôt.

Ordonnant à ses ombres d’observer le campement temporaire, Sunny grimpa à son tour dans une cabine de couchage. Les choses allaient s’améliorer après avoir dormi… au moins, ses réserves d’essence allaient être quelque peu réapprovisionnées. Cela suffisait à le rendre plus confiant.

***

Cette nuit-là, Sunny fit un cauchemar. Il rêva du fossé dans lequel il avait rampé après avoir été étripé par le Chevalier Abandonné, et d’une obscurité froide et débordante. C’était une surprise désagréable, car il s’était habitué à dormir paisiblement — depuis le Royaume de Hope, ses rêves étaient habituellement gardés par Cauchemar. Si un mauvais rêve apparaissait, il était rapidement détruit ou subjugué par le cheval de l’ombre.

Mais maintenant que Cauchemar était en train de dormir après avoir été blessé, Sunny se retrouvait donc sans protection.

…Dommage.

Ne se sentant pas aussi reposé qu’il l’aurait souhaité, Sunny se rendit dans la suite de commandement du Rhino et étudia les écrans pour avoir un aperçu du campement. Tout semblait en ordre… les ombres l’auraient réveillé s’il s’était passé quelque chose, mais c’était bien de s’en assurer.

Il s’attarda un moment, puis se dirigea vers la cuisine pour se préparer un café. Quelque temps plus tard, Sunny retourna dans le salon, une tasse fumante à la main, et s’appuya sur une cloison. N’ayant rien d’autre à faire, il se contenta de regarder les panneaux fermés qui cachaient les cabines de couchage.

Les Éveillés qu’il avait envoyés dans le Royaume des Rêves n’allaient pas tarder à revenir.

Finalement, alors que son café était presque épuisé, l’un des panneaux coulissa, révélant l’intérieur de la capsule. Là, Luster ouvrit lentement les yeux et regarda directement Sunny.

Le jeune homme sursauta alors, une expression de surprise sur le visage.

“Capitaine ? Que faites-vous ici ?!”

Sunny porta silencieusement la tasse à ses lèvres et en but une gorgée.

“Je bois du café, imbécile. Qu’est-ce que j’ai l’air de faire ?”

Luster ouvrit la bouche, puis la referma. Il semblait très confus.

“Non, je veux dire, que faites-vous dans ma Citadelle ? Comment êtes-vous arrivé ici ? Ce n’est pas… attendez…”

Il regarda finalement autour de lui, réalisant qu’il était à l’intérieur du Rhino. Sa confusion n’en fut que plus grande.

“Ce… n’est pas ma Citadelle…”

Sunny fronça les sourcils, étudiant l’expression du jeune homme.

“Pourquoi penses-tu être à l’intérieur d’une Citadelle ?”

Luster cligna des yeux plusieurs fois.

“…Eh bien, c’est ainsi que les choses fonctionnent, non ? On s’endort dans le monde réel, et on est envoyé dans le Royaume des Rêves.”

Ne me dis pas…

Sunny ferma les yeux un instant.

“Alors ce que tu essaies de dire, c’est que tu n’es pas revenu du Royaume des Rêves ? Tu t’es endormi dans le monde réel, et tu t’es réveillé dans ce même monde ?”

Luster laissa échapper un rire nerveux.

“Ha ! C’est impossible. Les Éveillés ne restent pas dans le monde réel quand ils dorment. Mais aussi… oui ? La dernière chose dont je me souviens, c’est de m’être installé à l’intérieur de la capsule… monsieur.”

Le coin de la bouche de Sunny tressaillit.

Il semblerait que l’impossible vienne de se produire. Un Éveillé s’était endormi sans être transporté dans le Royaume des Rêves.

L’âme de Luster était restée dans le tunnel sombre.

…Tout comme les âmes de Kim et de Samara, Lorsqu’elles se réveillèrent peu après, le résultat fut le même — elles étaient confuses et effrayées. Aucun des trois n’avait réussi à atteindre une Citadelle.

Ce n’est pas bon, pas bon du tout…

Sans dire grand-chose, Sunny chercha en lui la force d’attraction qui lui était familière, celle de son ancrage dans le Royaume des Rêves. D’habitude, tant qu’il se concentrait sur l’ancre, il lançait le processus de voyage à travers les mondes.

Mais cette fois-ci, il n’y avait rien. Il avait beau chercher, son âme ne sentait pas l’attraction du Royaume des Rêves.

Son lien avec la Tour d’Ivoire avait disparu, tout comme l’Appel.

Soudainement transi de froid, Sunny jeta un coup d’œil à la mer de ténèbres entourant la fragile île de lumière où des centaines de réfugiés étaient piégés, grelottant pendant leur sommeil.

…Qu’est-ce que c’est que cet endroit ?