Chapitre 896 – L’Obstacle

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Sunny avait l’impression de devenir fou.

Il était fatigué, manquait de sommeil et avait froid. Il était coincé dans une forteresse sur un continent lointain, qui avait été construite autour d’un étrange observatoire abandonné. Cette forteresse était assiégée par une horreur inconnue venue des profondeurs, et il était la seule personne à avoir réussi à s’échapper de son emprise.

Mais le plus étrange dans tout cela, c’est que Sunny était parfois invisible. Chaque fois qu’il maîtrisait et traînait l’une des victimes vers le centre de confinement construit à l’intérieur de l’ancien observatoire, tout le monde dans la colonie agissait comme s’il n’existait pas.

Non, il n’était pas vraiment invisible… les gens pouvaient l’observer. Mais le fait de son existence semblait disparaître de leur conscience presque immédiatement après y avoir été enregistré. Tant que Sunny était en présence d’une des victimes hypnotisées, les habitants de LO49 le regardaient, fronçaient les sourcils, puis vaquaient à leurs occupations, oubliant instantanément ce qu’ils avaient vu. C’était vraiment déconcertant.

Dans son état d’épuisement, Sunny ressentait une peur profonde et irrationnelle de se faire oublier de tous, à jamais.

Il se demandait si c’était ce qu’avait ressenti le Démon de l’Oubli.

…Heureusement, l’effet étrange semblait persister le temps que Sunny transporte les prisonniers jusqu’à leurs cellules. Dès qu’il les plaçait dans les cellules, son existence redevenait normale. Du moins, dans la mesure où son existence pouvait être qualifiée de normale.

Le premier jour de sa mission d’attrapeur, Sunny avait combattu, maîtrisé et emprisonné vingt-neuf personnes. Ses muscles étaient endoloris et son armure était humide à force d’être restée si longtemps près de l’eau. Malgré ses efforts — et à son grand soulagement — la Terreur n’avait pas réagi à l’obstacle soudain qui s’était dressé sur le chemin de sa satiété. Du moins, pas encore.

Sainte continua à se cacher dans l’ombre du grand mur de la forteresse, surveillant les eaux profondes, sombres et froides de l’océan.

À minuit, Sunny fit part à Verne des résultats de ses efforts. Ils se dirigèrent ensemble vers l’observatoire, où l’autre Maître resta longtemps silencieux.

“Tu es en train de me dire qu’il y a des gens dans ces cellules ?”

Sunny lutta contre un bâillement, ne parvint pas à le réprimer, puis acquiesça.

“…Oui. Une trentaine.”

Verne fixa les cellules en fronçant les sourcils pendant une minute ou deux, puis secoua la tête, perplexe.

“C’est étrange. Même si je sais qu’ils sont là, je ne vois rien. Pour moi, les cellules semblent vides.”

Sunny réagit un peu tard.

“Oh, crois-moi, ils sont bien là. Ils se tiennent près du côté sud de leur cellule et ne font rien. Au moins, ils regardent les murs, et pas nous. Ce serait vraiment glauque.”

Verne le regarda avec un sombre amusement.

“…Je pense que cette situation est déjà suffisamment épouvantable.”

Puis il se détourna des cellules et demanda d’un ton sombre :

“Un changement dans le comportement de la Terreur ?”

Sunny secoua la tête.

“Non, du moins pas que j’aie remarqué.”

Verne resta silencieux un moment, puis soupira.

“C’est bien. Continue, dans ce cas. L’Ariadne ne devrait pas tarder à arriver, alors… il ne nous reste plus qu’à patienter encore un peu.”

C’est ainsi que Sunny poursuivit sa sinistre tâche. Il attendait au bord de l’eau, attrapait les gens qui tentaient de se noyer et les enfermait dans des cellules tout en souffrant de son invisibilité.

Foutu froid…

Il avait longuement invoqué la Mémoire de Glace et l’avait continuellement nourrie d’essence pour se protéger du vent glacial.

C’est ainsi qu’un autre jour passa. Au cours de cette journée, Sunny avait sauvé trente-cinq personnes de la dévoration par les vagues. Sa capacité à fabriquer des chaînes à partir d’ombres s’était considérablement améliorée.

Quelques minutes avant minuit, Sunny était assis sur sa chaise, une thermos vide à la main, et regardait le ciel. Aujourd’hui, il n’y avait ni lune, ni aurore. Il n’y avait que les étoiles qui brillaient doucement dans le ciel.

Le son des vagues est différent aujourd’hui…

Il se frotta le visage, puis se retourna et fixa la surface noire et ondulante de l’océan avec une intense méfiance.

À ce moment-là, quelque chose sembla changer dans le monde. Sunny fronça les sourcils, mais avant qu’il ne puisse faire quoi que ce soit, une autre silhouette apparut sur le mur, forçant un long soupir à s’échapper de ses lèvres.

Quarante… ça s’accélère.

Il se leva, prêt à traverser les ombres et à maîtriser la quarantième victime, mais la silhouette avait quelque chose d’étrange. Au lieu de se diriger vers le bord du mur comme les autres, elle s’arrêta et leva une main, comme pour lui faire signe.

“Hein ?”

C’était Quentin.

Sunny conserva son essence en trottinant jusqu’à lui, puis en abaissant légèrement son corps et en escaladant le mur d’un saut d’une hauteur inhumaine. Il atterrit sur la surface bétonnée du rempart, fit quelques pas et regarda Quentin en fronçant les sourcils.

“Quoi ? Qu’est-ce qui s’est passe ?”

Le chevaleresque guérisseur sourit, l’excitation brillant dans ses yeux.

“Capitaine ! L’observatoire… vous devez voir…”

Sans perdre de temps, Sunny sauta sur le toit du bâtiment voisin, puis se précipita vers le dôme blanc au centre de la colonie. En entrant, il entendit instantanément un essaim de voix confuses, effrayées et en colère.

“Qu’est-ce que je fais ? Où suis-je ?”

“Que s’est-il passé ?”

“Hé ! Quelqu’un ! Qu’est-ce que c’est que ça ? Laissez-moi sortir !”

Il regardait fixement, abasourdi.

Ces voix… venaient de l’intérieur des cellules. Elles appartenaient aux victimes qu’il avait emprisonnées. D’une manière ou d’une autre, elles semblaient s’être débarrassées de la malédiction et avoir repris conscience.

Et il n’y avait pas qu’elles.

Sunny tourna la tête et regarda les ouvriers chargés de la maintenance des cellules de confinement. Ils parlaient tous avec excitation et jetaient des coups d’œil aux cellules avec des visages soulagés. Ils entendirent aussi les victimes.

…Ce qui signifiait que la malédiction avait cessé sur eux.

“Merci mon Dieu !! Cette abomination a dû partir !”

Malgré les circonstances heureuses, Sunny fut soudain envahi par un sentiment de malaise profond, froid et urgent. Il s’agrippa à son cœur et y resta, s’amplifiant un peu plus à chaque seconde.

Il frissonna.

…Que se passe-t-il ?