Chapitre 746 – Premiers Pas

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Invoquant la Chaîne Immortelle et le Regard Cruel, Sunny n’utilisa ni l’ascenseur ni les escaliers, et traversa les ombres pour quitter le dojo souterrain.

Quelle que soit l’abomination qui s’était introduite chez lui, la créature allait le regretter !

Pendant un instant, cependant, Sunny ressentit une pointe d’hésitation.

…Après tout, il ne savait pas ce qui s’était passé dans le monde réel pendant son absence. Il était parti pour le Temple de la Nuit il y a sept mois, et n’était pas revenu depuis.

Pour ce que Sunny en savait, l’humanité était peut-être tombée pendant ce temps ! La ville entière aurait pu être détruite, avec des hordes infinies de Créatures du Cauchemar traquant les ruines désolées. Toutes sortes d’horreurs auraient pu se cacher dans son salon…

Et alors ? C’est toujours mon salon…

Quel que soit l’état dans lequel se trouvait le monde réel, tous ceux qui pensaient pouvoir s’installer dans une maison appartenant à Sunny devraient reconsidérer leur choix de vie.

Prêt au combat, il sortit de l’ombre… et se figea.

Le hurlement exalté s’amplifia au-dessus du sol, mais il n’était pas produit par une Créature du Cauchemar.

Au contraire, il était produit par Effie.

Des perles de condensation scintillant encore sur sa peau olivâtre, la chasseresse se tenait au centre de la pièce et hurlait comme une maniaque. Derrière elle, la porte de la chambre d’amis était sortie de ses gonds… ainsi qu’un grand pan de mur et un morceau de plafond.

Ce mur était renforcé par un alliage blindé, bon sang !

Sunny regarda son ami avec stupeur, puis cligna lentement des yeux.

Attends… Effie… est debout ?!

En effet, la jeune femme se tenait debout, ses longues jambes semblant saines et fortes. Il n’y avait pas de fauteuil roulant en vue.

En fait, toute son apparence avait changé. La fille faible et malsaine à la peau pâle s’étirant sur des os fragiles et une colonne vertébrale tordue avait disparu. Au lieu de cela, Effie ressemblait presque à ce qu’elle était dans le Royaume des Rêves — grande, séduisante, avec des yeux noisette étincelants et des muscles parfaitement définis et maigres qui roulaient sous la peau olivâtre et rosée. Elle dégageait un sentiment contagieux de vitalité et de vigueur.

Tout en elle respirait la force, la puissance et le pouvoir. La seule chose qui avait changé était la longueur et la coupe de ses cheveux, ainsi que le degré de son bronzage.

Avant que Sunny ne puisse s’en rendre compte, un sourire joyeux se dessina sur son visage.

…Bien sûr. L’Ascension était un processus miraculeux. Elle fusionnait le corps physique et le corps spirituel, prenant les meilleures parties et perfectionnant les deux. Même les Égarés pouvaient revenir du Royaume des Rêves et vivre à nouveau dans le monde réel après avoir vaincu le Second Cauchemar. Le handicap d’Effie ne faisait pas exception à cette règle magique.

C’était la raison pour laquelle elle s’était toujours efforcée de devenir un Maître.

…Un instant plus tard, Effie termina son hurlement triomphant sur une note aiguë et se retourna, l’apercevant enfin. Ses yeux brillèrent. Elle fit un pas en avant et afficha un sourire radieux :

“Crétin ! Je marche !”

Sunny voulut dire quelque chose, mais se força à détourner le regard. Il se racla la gorge.

“Félicitations ! Je suis très heureux pour toi… vraiment. Mais, s’il te plaît… tu peux mettre quelque chose ?”

Effie cligna des yeux plusieurs fois, puis baissa les yeux. Dans toute cette agitation, elle avait complètement oublié de s’habiller après être sortie de la capsule de sommeil.

Son sourire devint un peu penaud.

“Ah… eh bien… fais comme si tu n’avais rien vu !”

Entendant la jeune femme s’éloigner précipitamment, Sunny poussa un lourd soupir.

“Je vais… essayer…”

La voix d’Effie retentit depuis la chambre d’amis :

“Sunny !”

Il tourna légèrement la tête.

“Quoi ?”

Il y eut un moment de silence.

“…Désolé pour les portes ! Et les murs !”

Sunny grimaça.

“Ce n’est pas grand… attends, les murs ? Comme dans plusieurs murs ?! Qu’est-ce… qu’est-ce que tu as fait ?!”

***

Pendant qu’Effie s’habillait, Sunny regardait sa maison. Elle n’avait pas beaucoup changé.

Au cours des sept mois qui s’étaient écoulés depuis son départ, les systèmes de nettoyage avaient fait un bon travail pour maintenir le tout présentable. S’il n’y avait pas la porte cassée de la chambre d’amis et les débris du mur effondré qui jonchaient le sol, il aurait pu croire qu’il était parti hier.

C’était un sentiment étrange… tant de choses s’étaient passées, tant de choses avaient changé. C’est surtout lui qui avait changé. Il était devenu un Maître, et ce n’était peut-être pas la plus grande transformation que Sunny avait connue après avoir vécu le Temple de la Nuit et le Cauchemar.

Et pourtant, ici, dans le monde réel, tout était pareil. Tout était inchangé.

Il ne savait pas ce qu’il devait en penser.

La permanence et la sécurité de son foyer étaient très… réconfortantes. Mais elles l’emplissaient aussi d’un profond ressentiment, pour une raison ou pour une autre. La contradiction persistait, le rendant confus.

Secouant la tête, Sunny récupéra son communicateur là où il l’avait laissé et l’alluma.

Il y avait un paquet de messages sans réponse qu’il allait devoir passer en revue, mais pour l’instant, cela n’avait pas d’importance. Seul le dernier message attira son attention.

Il s’agissait d’un message de Cassie, qui ne contenait que quelques mots :

“Je vais bien.”

Il envoya rapidement une réponse, puis composa le numéro de Kai.

Son ami répondit immédiatement à l’appel, comme s’il l’attendait. Le charmant jeune homme était déjà habillé, même si ses magnifiques cheveux étaient mouillés et en désordre. À l’arrière-plan, plusieurs personnes vêtues d’élégants costumes d’affaires couraient fébrilement dans tous les sens, l’air un peu choqué. Il s’agissait probablement des représentants de son agence et de son équipe de relations publiques.

Kai sourit.

“Sunny ! Que… que s’est-il passé ? Comment le Cauchemar s’est-il terminé ? Tout le monde va bien ?”

Sunny s’attarda un instant.

“Je vais bien. Effie et Cassie sont également en vie et en bonne santé. Après que tu te sois occupé de Sevirax, tout… tout s’est bien passé.”

Le jeune homme soupira de soulagement.

“Dieu soit loué. Mais qu’en est-il…”

Il se tut, ne voulant pas prononcer le nom de Mordret à voix haute. Puis, Kai secoua la tête :

“En fait, ne réponds pas. Je serai là dans dix minutes !”

L’image sur l’écran du communicateur se déplaça, puis se coupa. La dernière chose que Sunny entendit fut la voix de quelqu’un qui glapissait :

“M. Night ? Qu’est-ce que vous… qu’est-ce que vous voulez dire, éloignez-vous de la fenêtre !”

Sunny abaissa le communicateur et sourit.

Un morceau du mur cassé, posé sur la table de la cuisine, attira son attention. Tout le reste était parfaitement propre et impeccable.

…Alors que Sunny fixait le débris avec mécontentement, un tentacule sombre s’éleva du sol et l’écrasa facilement sur le sol.