Chapitre 705 – Héraut du Soleil

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Noctis soupira, puis posa sa tasse vide et se leva. Il redressa les plis de son vêtement de soie, puis secoua la tête avec un léger sourire et se dirigea vers la plaine des menhirs.

Sunny se précipita pour le rattraper, plein d’appréhension. La première chose qu’il dit au sorcier n’avait pourtant rien à voir avec le messager des Seigneurs de la Chaîne.

“Une métaphore est une figure de style… euh… un peu comme une analogie ?”

Noctis lui jeta un regard surpris.

“Je dois dire que ton sang-froid est louable, Sunless. Mais… tu crois vraiment que c’est très important en ce moment ? Allons, nous devons rencontrer notre visiteur avant qu’il n’atteigne le Sanctuaire.”

Le sorcier fit un geste vers la silhouette du navire volant qui planait à une certaine distance, presque à la même hauteur qu’eux. Sunny invoqua l’Aile Sombre, puis dit :

“Euh… non. Je ne sais pas. Mais pourquoi ne pouvons-nous pas rencontrer le héraut ici ? Non, attends… s’il n’a pas encore atteint le Sanctuaire, pourquoi l’île tremble-t-elle ?”

Noctis haussa les épaules et s’éleva gracieusement dans les airs, volant vers le navire. Sunny ne savait pas quels moyens il utilisait pour y parvenir. Tout ce qu’il pouvait faire, c’était sauter aussi haut qu’il le pouvait, puis planer.

Le sorcier lui jeta un coup d’œil, puis dit d’un ton sombre :

“Si nous rencontrions le héraut ici, mon magnifique sanctuaire pourrait… eh bien… être endommagé. Ce n’est pas une bonne idée. Quant à savoir pourquoi l’île tremble, je suppose que nous le saurons…”

Rapidement, ils atterrirent sur le pont. Les Poupées avaient déjà levé les voiles et se dépêchaient de préparer le bateau pour le départ. Cassie, Kai, et Effie étaient aussi là, bien qu’ils semblaient être arrivés seulement quelques instants avant Sunny et Noctis.

Alors que Sunny les regardait en posant une question silencieuse, Effie se contenta de faire un signe de tête à Cassie. Le mystère de leur réaction rapide se révéla facilement.

Sans perdre de temps, le sorcier se rendit à la poupe du navire volant et prit sa position de kybernètes — le guide qui dirigeait le navire dans les airs. L’ancien navire n’avait pas de volant, bien sûr, mais deux rames de direction situées à l’arrière.

Un cercle runique était inscrit entre les rames. Noctis entra, se retourna, s’appuya confortablement sur la surface intérieure courbée du grand aplustre et posa ses mains sur les rames avec une expression détendue sur le visage. Un instant plus tard, le cercle se mit à scintiller d’une lumière éthérée.

Le navire volant devait être contrôlé à la fois physiquement et par l’essence d’âme. Des chemins d’énergie invisibles le traversaient sur toute sa longueur, tous menant aux racines du bel arbre qui poussait autour du mât principal.

Heureusement, c’était l’arbre qui produisait l’énorme flux d’essence nécessaire pour propulser le vaisseau dans les airs, et non les kybernètes. Sinon, Cassie n’aurait jamais pu le piloter à l’avenir. Toutefois, le pilote devait toujours contrôler ce flux et servir de nexus, et donc, seul un Éveillé pouvait le faire.

…Ou un Transcendant.

Noctis envoya sa propre essence dans le cercle runique, connectant son âme au navire, et l’ancien vaisseau commença lentement à se déplacer, prenant de la vitesse à mesure que le vent gonflait ses voiles. Tenant les rames avec un sourire insouciant, le sorcier jeta un coup d’œil à Cassie et dit :

“Chant des Déchus, ma dame… vous souhaitiez observer comment je contrôle cette beauté ? Voici l’occasion de voir un maître à l’œuvre ! En vérité, il n’y a pas de barreur plus habile et plus distingué que moi dans tout le Royaume de Hope. Je vous l’accorde, ce vol ne sera pas trop long…”

Il devint soudain silencieux, jeta un coup d’œil à la jeune aveugle avec une expression coupable sur le visage, puis se racla maladroitement la gorge.

“Eh bien, euh… je suppose que “voir” n’était pas le bon mot à utiliser… hmm…”

Cassie resta silencieuse quelques instants, puis dit d’un ton neutre :

“…J’ai l’habitude. Ne vous inquiétez pas.”

Sachant que la jeune femme s’était intéressée au vaisseau volant et à ses mystères, Sunny les laissa seuls et se mit sur le côté, fixant les alentours d’un air tendu.

Noctis n’avait pas expliqué pourquoi l’approche du héraut faisait trembler le Sanctuaire, mais Sunny avait une idée. Les îles étaient toutes reliées entre elles par les chaînes célestes, et donc, toute forte secousse devait se propager comme une vague. La question était… qu’est-ce qui avait pu causer un tremblement de terre assez fort pour qu’ils le ressentent à travers plusieurs îles ?

…Peut-être un colosse d’acier géant.

Il serra les dents.

Un messager des Seigneurs de la Chaîne… c’est une blague ? Noctis avait opportunément omis de préciser que ce héraut allait être l’un de ces Seigneurs lui-même…

Et qu’avait bien pu vouloir dire le sorcier en affirmant qu’ils devaient rencontrer le héraut ailleurs, pour éviter d’endommager le Sanctuaire ? N’allaient-ils pas simplement parler ? C’est à cela que servaient les messagers, n’est-ce pas, à délivrer des paroles ?

Alors que plusieurs îles défilaient sous le navire qui filait à toute allure, il en aperçut soudain une qui lui était particulièrement familière. Bien sûr, à son époque, elle n’avait plus la même apparence.

L’Île de la Main de Fer était encore assez grande et recouverte d’une herbe douce, mais les anciennes colonnes de pierre qui avaient été brisées dans le futur se dressaient toujours, formant trois cercles concentriques. D’en haut, on dirait un cadran solaire géant… ou un cadran lunaire, peut-être.

Et, bien sûr, il n’y avait pas de main de fer colossale posée au centre de l’île, qui lui avait donné ce nom particulier.

…Du moins, pas encore.

Sunny sentit soudain des frissons glacials lui parcourir l’échine.

Il n’eut cependant pas le temps d’y penser davantage, car, à cet instant, quelque chose d’autre attira son attention.

À une certaine distance, dans la brume de l’aube, il pouvait voir l’île voisine. Actuellement, elle se trouvait dans une position plus élevée qu’eux. L’île se mit soudain à osciller, et une petite silhouette humaine sauta de son bord.

Ou plutôt, elle semblait petite à cause de la distance.

Sunny sentit Kai s’immobiliser et se crisper à ses côtés.

Alors que le soleil brillait sur sa surface d’acier, la silhouette vola dans les airs, couvrant une distance inimaginable avec son saut. Elle semblait se déplacer lentement, mais Sunny savait que ce n’était qu’un mirage causé par l’échelle des choses.

Et en effet, la silhouette rayonnante devenait de plus en plus grande à chaque instant, se transformant en un géant d’acier brillant à mesure qu’elle se rapprochait.

Franchissant facilement plusieurs kilomètres avec son saut, le géant atterrit sur la surface de l’Île de la Main de Fer, la faisant basculer sur le côté. Les chaînes célestes s’entrechoquèrent et un nuage de débris s’éleva dans les airs.

Ne prêtant aucune attention au chaos qu’il avait provoqué, le colosse se redressa lentement, devint immobile, puis tourna légèrement la tête.

…Il regardait directement le vaisseau volant, sans aucune expression sur son beau visage d’acier, deux soleils se reflétant dans la surface polie de ses yeux d’acier.

Le Prince du Soleil était venu délivrer un message à Noctis.