Chapitre 567 – Pas de Fuite Possible

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Sunny sentait qu’il y avait un indice sur le type de créature qu’était Mordret dans le fait que seuls les Égarés et les Échos humains avaient été autorisés à le surveiller, mais c’était trop peu d’informations pour faire une supposition.

Que savait-il d’autre sur l’homme qui se faisait appeler le Prince de Rien ?

Il était raisonnablement sûr que Mordret était un humain… ou du moins l’avait été autrefois, à un moment donné. Une Créature du Cauchemar pouvait simuler une voix humaine, mais pas la connaissance du monde réel dont Mordret avait fait preuve. Sunny pensait également que le mystérieux prince avait dit la vérité sur la conquête du Premier Cauchemar à l’âge de douze ans.

À part cela, Sunny n’avait que la description du Regard Cruel, qui racontait l’histoire d’un prince qui avait été livré à un Être Onirique monstrueux, et qui était revenu plus tard pour découvrir qu’il n’était plus le bienvenu dans la maison de son père. Cela et le fait que la Bête Miroir avait été créée par Mordret, tout comme Sainte avait été créé par lui.

Ce n’était pas beaucoup pour se baser sur…

Avec un soupir, Sunny scruta la cage.

En raison de la nature concave de son sol, Cassie et lui étaient obligés de rester proches l’un de l’autre. La seule surface assez plate pour s’asseoir confortablement se trouvait au centre du dôme, et son diamètre n’était pas trop grand. La cage était totalement vide, à l’exception d’un seau rouillé recouvert d’un couvercle en bois.

Sunny fixa le seau pendant un moment, puis grimaça.

« Combien de temps penses-tu qu’ils vont nous garder ici ? »

Cassie resta silencieuse pendant un moment, puis répondit de manière égale :

« Cela dépend de leur capacité à contenir le prisonnier. »

Une profonde grimace apparut sur son visage.

Une centaine de guerriers Éveillés et deux Maîtres, tous au service d’un Grand Clan, seraient-ils capables de maîtriser Mordret ? Avant aujourd’hui, il aurait dit oui sans la moindre hésitation. Quelle que soit la puissance du prince mystérieux, comment pourrait-il faire face à une armée entière ?

…Mais après avoir vu la terreur sur le visage de Pierce et la nervosité des Égarés, Sunny n’en était plus si sûr.

Et que se passerait-il si Mordret l’emportait ?

Seraient-ils en sécurité ?

Ou… connaîtraient-ils cette terreur eux-mêmes ?

Merde…

Sunny jeta un regard sombre à la porte de la chambre et ferma les yeux.

Pour l’instant, ils ne pouvaient rien faire d’autre qu’attendre.

Les minutes passèrent, se transformant lentement en heures. En l’absence de fenêtres, il était difficile de mesurer le passage du temps. Sunny et Cassie restèrent silencieux, en partie parce que chacun était préoccupé par ses propres pensées, et en partie parce qu’il n’y avait rien d’utile à dire.

Le Temple de la Nuit trembla plusieurs fois, mais ces secousses n’étaient pas aussi fortes que les deux premières. Sunny méditait en silence, sentant l’essence d’ombre se dissiper de ses muscles et sa force diminuer lentement. Au bout d’un moment, il se leva, grimpa sur les murs de la cage et étudia les runes, puis explora chaque centimètre de la cellule.

Il essaya même de plier et de déloger les barres de fer, mais c’était inutile. La cage semblait avoir été construite pour emprisonner des Maîtres ou, peut-être même, des Saints. Même avec toute sa puissance, Sunny n’aurait pas été capable de se libérer par la force brute.

Au bout d’un moment, il n’avait d’autre choix que de se laisser glisser au centre du dôme et de recommencer à ne rien faire.

…Il n’avait pas eu une telle opportunité depuis longtemps. En fait, ne rien faire était plutôt relaxant — s’il ignorait le fait que leurs vies ne tenaient qu’à un fil, bien sûr.

La lueur bleue des runes et la lumière orange de la lampe à huile étaient douces et faibles, laissant la chambre sombre et pleine d’ombres. Quelque part à l’extérieur, un massacre macabre était peut-être en train de se dérouler.

Mais ici, tout était calme et silencieux.

Sunny était sur le point de s’assoupir quand Cassie se tourna soudainement vers la porte.

« Quelqu’un arrive. »

Il ouvrit les yeux et se leva, puis jeta un regard noir à la lampe à huile. Sa flamme dansante trembla, puis disparut un instant lorsque la porte s’ouvrit avec fracas et qu’une rafale de vent entra dans la cellule.

Cinq personnes entrèrent à l’intérieur.

Quatre d’entre eux étaient des guerriers Égarés, leurs visages sinistres et leurs armures ensanglantées. L’un d’entre eux était la même sentinelle qui les avait enfermés, le visage cendré et pâle, un morceau de tissu blanc enroulé autour de sa tête comme un bandage de fortune.

Le cinquième était une femme avec de beaux cheveux roux, portant une tunique noire… Maître Welthe. Elle portait une étrange amulette en forme d’enclume accrochée à une fine chaîne autour du cou, et avait le meurtre dans les yeux. L’aura qu’elle dégageait était vraiment effrayante.

Donc, Mordret n’a pas réussi à s’échapper, après tout…

Le Maître jeta un regard froid à Cassie, puis se tourna vers Sunny.

« Toi ! Tu as apporté ce morceau de miroir dans la Citadelle, n’est-ce pas ? »

Sunny se déplaça légèrement.

« C’est exact. »

Le coin de la bouche de Welthe se contracta.

« Qui t’a ordonné de le faire ?! »

Il cligna des yeux plusieurs fois.

« Quoi ? Personne ne m’a donné d’instructions. Je n’avais aucune idée de ce qu’était ce fragment. J’ai simplement pensé que c’était intéressant et je l’ai ramassé… »

La belle femme jeta un coup d’œil à l’un des Égarés, qui hocha la tête.

« Il dit la vérité. Ou du moins, il croit en ce qu’il dit. »

Sunny étudia l’Égaré, un homme d’une trentaine d’années, au visage émacié et aux yeux gris et clairs.

Super. Encore un détecteur de mensonges ambulant…

Welthe fronça les sourcils, puis transperça Sunny d’un regard lourd.

« Quel était le but de votre venue au Temple de la Nuit ? »

Sunny hésita quelques instants. Quand il parla, sa voix semblait effrayée et un peu tremblante :

« On m’a dit qu’il y a… qu’il y a un couteau spécial ici, sur l’autel. Je suis intéressé par ce couteau, parce qu’il a un rapport avec le passé des Îles Enchaînées. Je suis chercheur à l’Académie des Éveillés, voyez-vous… peut-être avez-vous lu mon précédent rapport d’exploration ? Il est, euh… assez célèbre. »

Le Maître le fixa un certain temps, puis jeta un regard clair aux Égarés, et secoua la tête d’un air dépité.

« Tout ça… à cause d’un seul imbécile désemparé… »

Oui, oui… Je suis un idiot pathétique et inutile. Croyez-le !

Sunny se racla la gorge.

« Maître Welthe ? Je suis vraiment désolé pour les problèmes que j’ai causés, mais… euh… que se passe-t-il ? Et quand allez-vous nous libérer ? »

Elle laissa soudain échapper un rire étouffé, puis le regarda avec une expression sombre et furieuse :

« Vous libérer ? Si tu savais ce que tes actions ont causé, tu m’aurais supplié de te garder dans cette cellule. Au moins, ce monstre ne peut pas t’atteindre ici… non, vous resterez tous les deux enfermés jusqu’à ce que nous nous occupions du désordre que tu as créé. Et on va s’en occuper, croyez-moi. »

Ce n’était pas exactement la réponse que Sunny voulait entendre, mais au moins cela lui donnait quelques informations.

Mordret n’était pas encore contenu… plutôt, lui et les forces de Valor semblaient être dans une sorte d’impasse.

Maître Welthe serra les dents, puis se détourna.

Toutefois, avant de partir, elle s’arrêta un moment et dit, d’une voix sinistre :

« Maintenant que le temple est scellé, personne d’autre que le Seigneur Cormac ne peut le desceller, de toute façon. Avec la Passerelle détruite, il n’y a pas d’échappatoire. Où irais-tu ? »

Ce disant, elle serra les poings et quitta la chambre. Les quatre Égarés suivirent, fermant la porte derrière eux.

Sunny l’a regardé pendant un moment, une expression sombre sur son visage.

Personne d’autre que le Seigneur Cormac ne peut le desceller…

« Merde ! »

Le Saint n’était pas censé revenir avant un mois !

Il regarda Cassie, puis leur cage, et enfin les runes lumineuses.

Ce mois allait être long et terrible…