Chapitre 519 – Piégé

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Sunny roula par-dessus son épaule et sauta sur ses pieds, la lame du Regard Cruel tranchant une vigne qui volait dans les airs pour l’attraper. Le sang coulait dans son dos, et le poison entrait dans ses poumons.

Pire encore, une dose concentrée de ce poison dut être infusée dans son sang par les épines noires. Sunny se sentait soudainement fiévreux et faible, et une sensation de paralysie froide se répandait dans le côté gauche de son corps, qui avait subi le plus de dégâts.

Il était encore capable de bouger, et le Tissage du Sang travaillait déjà pour contenir et dévorer la toxine. Mais avant qu’elle ne l’emporte, Sunny était dans une situation désespérée.

Serrant les dents, il s’élança sur le côté, espérant échapper à la lumière du soleil et utiliser le Pas de l’Ombre pour atteindre l’abominable créature au centre de la soute. Mais avant qu’il ne puisse plonger dans l’obscurité salvatrice de l’ombre, une vigne massive s’écrasa sur le plancher, le brisant et lui barrant la route.

Sunny se figea pendant une fraction de seconde, réalisant qu’il n’y avait aucun moyen de s’échapper. Des dizaines de lianes se déplaçaient déjà dans sa direction, scintillant dans la lumière du soleil tandis que des nuages de brume sombre s’échappaient des pores de leur surface. Même si la section des racines des lianes n’était pas très mobile, la quantité de lianes rendait presque impossible de survivre à l’assaut.

Pire encore, les lianes se contractaient, entraînant de plus en plus de leur longueur dans la soute.

Il pesta.

…Au moins la pression sur les Gardiens du Feu devrait avoir diminué.

Sunny, en revanche… était à deux doigts d’être tué.

Il n’allait pas pouvoir atteindre le monstre sans l’aide des ombres, mais baignant dans la lumière impitoyable du soleil, il n’avait également aucune chance de plonger dans leur étreinte.

Tout ce qu’il pouvait faire était d’utiliser la sienne.

Ordonnant à l’une des ombres de se détacher de son corps, Sunny l’envoya vers l’horrible cadavre et chancela lorsque la force et la résistance qu’elle lui procurait disparurent. La seconde ombre glissa du Regard Cruel et s’attacha à ses pieds, destinée à servir de seuil qu’il allait franchir.

Maintenant, tout ce qu’il avait à faire était de survivre à la courte seconde qu’il allait falloir à la première ombre pour atteindre son but.

…C’était plus facile à dire qu’à faire.

Exerçant la flexibilité de son corps jusqu’à sa limite, Sunny sentit ses articulations gémir et ses tendons trembler sur le point de se déchirer. Se tordant à un angle presque impossible, il esquiva l’une des lianes, posa sa main sur le tapis spongieux de la mousse brune, et effectua une pirouette bizarre, glissant de justesse entre deux autres.

S’il n’y avait pas eu l’entraînement torturant auquel il s’était soumis pour répondre aux exigences inhumaines de la Danse de l’Ombre, cela aurait été impossible.

Sentant la peau de sa paume brûler, comme si elle avait été plongée dans de l’acide gastrique, il retira sa main de la mousse brune et sauta immédiatement en arrière pour éviter de s’empêtrer dans les lianes. Il fut assez rapide pour éviter d’être attrapé, mais pas assez pour s’en sortir indemne. Les épines noires lui déchirèrent le côté droit, et le sang coula de plus en plus le long de son corps, tandis que le poison pénétrait de plus en plus dans son système sanguin.

“Argh !”

Sunny esquiva, s’élança désespérément sur le côté, puis roula et se jeta vers le haut depuis une position impossible, sentant ses ligaments se déchirer. Esquiver l’essaim de lianes était comme être une mouche entourée d’une masse contractante de toiles d’araignées.

Heureusement, il ne devait survivre qu’une seconde dans leur labyrinthe mortel et mouvant.

Avant que les lianes ne puissent se transformer en une barrière impénétrable tout autour de lui, Sunny plongea dans son ombre et émergea juste devant l’infâme masse de mousse brune… et les restes de l’humain qui y était enfermé.

Le Regard Cruel clignota d’une lumière pure, et en un mouvement fluide, il enfonça sa lame incandescente dans la poitrine du monstre.

Je t’ai eu !

Et ensuite…

Rien ne se passa.

Le cadavre ne réagit pas du tout à cette blessure mortelle. Son visage épouvantable restait immobile, ses yeux emplis d’un vide terrifiant, et son corps n’était plus qu’un amas de chair déchirée et de lianes brunes rampantes.

La masse de mousse continuait à se contracter et à s’étendre, et les lianes elles-mêmes continuaient à poursuivre l’envahisseur. Même la flamme divine semblait n’avoir aucun effet sur le Monstre Corrompu.

Sunny pâlit.

Merde…

***

Il tordit le Regard Cruel, espérant qu’il aurait un effet, mais en vain. Le Monstre Corrompu refusait tout simplement de mourir, pour quelque raison que ce soit, et les anciens vestiges qui étaient sa source semblaient être immunisés contre les flammes, même si les vignes elles-mêmes y étaient sensibles.

Les informations que Cassie lui avait transmises provenaient de Maître Roan, qui avait combattu les lianes une fois. Mais il n’était jamais entré dans l’épave, alors bien sûr, le fringant cavalier griffon ne pouvait pas savoir que la créature elle-même ne partageait pas les faiblesses de ses membres épineux tentaculaires.

Merde ! Et maintenant ?!

Les lianes étaient déjà sur lui…

Avant qu’elles ne puissent prendre Sunny au piège, deux yeux rubis s’allumèrent dans son ombre, et la silhouette gracieuse d’un chevalier démoniaque en sortit. La lame de son épée de pierre fendit l’air, tranchant facilement plusieurs lianes, puis son bouclier s’écrasa sur le mur de verdâtre rampant, le repoussant et faisant trembler toute la soute.

Maintenant que Sainte était Ascendante, et augmentée par une de ses ombres, sa force était vraiment effrayante. La démone silencieuse tournoya dans la masse de vignes, les coupant comme une jardinière démente. Pendant un moment, aucune d’entre elles ne pouvait l’atteindre.

Sunny enroula la seconde ombre autour de lui et récupéra le Regard Cruel, en réfléchissant fébrilement.

C’est quoi ce bordel… comment je tue cette chose ?!

Il pourrait essayer de placer le Serment Brisé près d’elle et battre en retraite… mais non, ça ne marcherait pas. Contrairement à la Mimique Mordante, qui avait été paralysée par l’Écrasement, l’être piégé dans la soute de l’ancien navire pouvait simplement éloigner le charme avec l’une de ses lianes, ou l’écraser.

Et si Sunny essayait de l’en empêcher, il succomberait d’abord aux dégâts de l’âme. Même avec l’aide du Manteau du Monde Souterrain, il n’était encore qu’un Éveillé… l’âme d’un Monstre Corrompu était beaucoup, beaucoup plus importante et résistante.

Laisser Sainte se débrouiller seule n’était pas non plus une option, car même avec sa nouvelle puissance, elle n’avait aucune chance de survivre dans un combat contre cette puissante créature seule. Tous les Monstres Corrompus n’étaient pas égaux, et les deux compères eurent la malchance de tomber sur une créature particulièrement redoutable.

Alors… qu’y avait-il d’autre ?!

Sunny ne pouvait pas endommager l’abomination lui-même… mais il pouvait endommager les vignes. Cela lui permettrait de gagner du temps pour trouver une solution, du moins…

Sautant en arrière, il trancha la racine d’une épaisse vigne poussant sur l’avant-bras de l’ancien humain, la sectionnant. Comme effet secondaire de cette attaque, le cadavre semblait avoir retrouvé le contrôle de sa main, qui se levait lentement et se tendait vers Sunny.

Merde !

Ressentant soudainement une sensation de froid et d’écœurement dans son cœur, il se dépêcha de créer autant de distance que possible entre lui et le cadavre.

Toutefois, l’abomination ne semblait pas vouloir lancer une attaque. Sa main s’efforçait de se lever, retenue par la masse de lianes qui poussait sur elle. Luttant contre ce terrible fardeau, elle tressaillit et bougea légèrement, puis se figea. Un de ses doigts a tremblé.

La créature… semblait pointer quelque chose du doigt.

Et pour la première fois, l’expression de ses yeux vides changea, trahissant qu’il y avait encore un soupçon de conscience piégée dans ce corps mutilé.

Ces yeux terribles ne brûlaient pas de soif de sang, de faim ou de colère. Au lieu de cela, ils étaient pleins d’une agonie poignante et… d’une supplication.