Chapitre 421 – Extase de l’Or

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Lorsque les pièces d’or bougèrent, révélant plusieurs rangées de terrifiantes dents triangulaires, Sunny recula… mais il était trop tard. Le lourd couvercle du coffre s’anima soudainement et se referma à une vitesse étonnante, une autre rangée de crocs apparaissant derrière son bord.

Qu’est-ce que…

Juste une fraction de seconde avant que la créature n’enfonce ses dents dans son avant-bras, l’autre main de Sunny s’avança. La lame du Regard Cruel se glissa entre la guillotine du couvercle et le tissu du Linceul du Marionnettiste. Un moment plus tard, le coffre se referma, et Sunny cria.

Grâce à sa réaction rapide, la créature ne réussit pas à lui arracher toute la main. Cependant, ses mâchoires s’avérèrent terriblement puissantes. Dans un bruit écœurant, les os de ses bras se brisèrent. Ni le tissu du Linceul du Marionnettiste, ni l’augmentation de l’ombre ne parvinrent à résister à la terrible force du coffre glouton.

Sunny se retrouva pris dans la gueule écrasante de l’abomination, la lame du Regard Cruel reposant à plat sur son bras cassé et le protégeant d’être transpercé par les dents acérées qui dépassaient du couvercle du coffre. Par en dessous, plusieurs crocs triangulaires s’enfonçaient lentement dans son gantelet. Il n’y avait aucun moyen évident de se libérer…

Mais qu’est-ce que c’est que cette chose ?!

Alors que plusieurs pièces tombaient de la bouche de la créature et roulaient sur le sol, le coffre appuyait plus fort, faisant hurler Sunny d’une douleur aveuglante.

“B-bâtard ! Lâche-moi, espèce d’ignoble morceau de bois pourri !”

Au lieu de cela, le coffre se rapprocha, forçant Sunny à tomber à genoux. Quelque chose d’humide et de grossier toucha sa main, et une langue étrangement longue et large émergea de sous les pièces d’or, glissant sur son bras et dégoulinant de salive visqueuse.

Puis, la langue se déplaça vers son cou.

Sunny fixa l’horrible spectacle avec indignation, puis hurla :

“Putain, qu’est-ce que c’est ?!”

Alors que la seconde ombre s’enroulait autour de son corps, lui donnant une force supplémentaire, Sunny essaya de retirer son bras cassé de la gueule de l’abomination, mais sa mâchoire était trop puissante. Tout ce qu’il réussit à faire, c’est de s’assommer sous la douleur des éclats d’os qui s’entrechoquent.

“Argh ! Merde !”

Alors que la langue anormalement longue de la poitrine atteignait presque le cou de Sunny, il grogna, puis ordonna au Regard Cruel de se transformer en lance. Dans le même temps, il activa l’enchantement [Miroir Noir] avec une explosion d’essence d’ombre, imprégnant la lame d’argent d’un pouvoir destructeur d’âme.

La Mémoire s’étendit à l’intérieur de la bouche de la créature, la frappant à l’arrière de… ce qu’elle avait à la place de la gorge. La pointe de la lance ne s’enfonça dans le bois adamantin que d’un centimètre ou deux… la blessure n’était pas grave, mais elle dut faire très mal au coffre, car il poussa soudainement un cri strident, puis recracha le bras mutilé de Sunny.

Sunny tomba au sol et roula, puis se releva sur un genou.

Super !

Mais avant qu’il ne puisse célébrer sa liberté retrouvée, le coffre oscilla soudainement… puis s’éleva dans les airs, révélant un corps décharné et révoltant qui se cachait en dessous. D’autres pièces roulèrent au sol.

L’abomination devait être un maître contorsionniste, car à sa pleine hauteur, elle mesurait presque trois mètres. Sunny n’avait aucune idée de la façon dont la créature parvenait à cacher toute cette chair osseuse à l’intérieur du faux coffre, même si ce dernier était assez grand pour avaler un humain en entier. Ses longs membres décharnés se déployèrent avec des craquements répugnants, puis il se dressa de façon menaçante au-dessus de Sunny, sa longue langue dégoulinant de salive.

Oh, sois maudit…

Avant même qu’il ait pu réagir, la créature bougea une de ses longues jambes… et lui donna un coup de pied dans la poitrine avec la force d’un train qui déraille.

Le corps de Sunny se retourna, traversa la porte renforcée du compartiment blindé, et roula dans le couloir à l’extérieur.

Il essaya de gémir, mais l’air avait été chassé de ses poumons par la terrible collision. Son crâne semblait être en un seul morceau, tout comme sa colonne vertébrale… de justesse. En revanche, il avait l’impression que son corps tout entier avait récemment été piétiné par un troupeau d’éléphants.

Dans son état de désorientation, Sunny ne pouvait s’empêcher de penser confusément :

“…Éléphant… Mais qu’est-ce que c’est qu’un éléphant ?”

Puis, toutes les pensées disparurent de sa tête, car il remarqua l’ignoble créature tomber à quatre pattes, puis se lancer en avant, le couvercle du coffre se soulevant pour une nouvelle morsure.

Lorsque l’abomination atterrit, il n’y avait rien à mordre. Sunny avait utilisé le Pas de l’Ombre et était tombé d’une ombre dix mètres plus loin dans le couloir, puis avait atterri maladroitement sur son bras cassé et avait pleurniché.

Oh, bon sang… ça fait mal…

Le coffre denté resta en l’air quelques instants, comme déconcerté, puis se tourna lentement vers lui.

Sunny soupira, puis se releva du sol et essaya de se mettre debout.

Sa première tentative échoua.

Serrant les dents et cachant la douleur qu’il ressentait, Sunny jeta un regard furieux à la créature et grogna :

“Viens ici, espèce de bâtard !”

Sur ce, il utilisa le Regard Cruel pour s’aider à se relever, puis pointa la lance vers la créature.

Le coffre se pencha sur le côté.

Comment se fait-il que… on dirait que ce bâtard sourit ? Comment un coffre peut-il sourire ?!

Mais il ne fallait pas s’y tromper — l’abomination se moquait de lui. Cela devint particulièrement évident lorsqu’un ricanement aigu et grinçant s’échappa de quelque part à l’intérieur de l’abomination.

Ce son était si offensant, tant pour la fierté de Sunny que pour ses oreilles, qu’il préférait se faire casser le bras plutôt que de l’écouter.

C’est drôle, non ?

Sunny sourit, puis abaissa sans hâte la lance…

Et l’enfonça dans l’une des épaisses lianes brunes étalées sur le plancher devant lui.

Le ricanement de l’abomination s’arrêta brusquement.

Elle se figea et regarda Sunny, comme si elle était complètement stupéfaite.

…Et puis elle trembla.

Ce n’est plus si drôle maintenant, hein ?

Un moment plus tard, le vaisseau entier trembla, à son tour.