Chapitre 417 – Naufrage

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

La chaîne menant à cette île faisait environ quatre kilomètres de long, ce qui était le plus court des standards des Îles Enchaînées. En tant qu’ombre agile, Sunny aurait été capable de la parcourir jusqu’à sa destination en quelques minutes seulement. Malheureusement, la chaîne céleste était actuellement tendue et n’était pas proche du Ciel Inférieur, ce qui signifiait que ses maillons n’étaient pas couverts par une épaisse couche d’ombres.

Il allait devoir la traverser à pied.

Alors que le sol derrière lui commençait à bouger, annonçant l’approche de quelque chose de bien plus affamé et terrifiant qu’un essaim d’asticots gloutons, Sunny se glissa hors de sa cachette, se précipita vers le bord de l’île et sauta.

Tombant à travers la vaste étendue du ciel bleu, il atterrit sur la surface en fer de la chaîne céleste, roula sur quelques mètres, puis finit par retrouver son équilibre.

La chaîne s’étendait au loin, s’élevant de plus en plus haut jusqu’à ce qu’elle soit reliée à l’Île aux Naufragés qui descendait lentement. Contrairement aux autres terres que Sunny avait vues dans cette étrange région du Royaume des Rêves, la chaîne ne disparaissait pas simplement dans le sol, mais menait à une haute structure de pierre qui ressemblait à une porte de château. Deux piliers massifs s’élevaient haut dans le ciel, envahis par les vignes et la mousse.

La porte elle-même avait été brisée il y a longtemps, et maintenant, l’espace entre les piliers était vide, le vent passant librement à travers sa vaste ouverture.

…Plus loin, le corps du géant de fer continuait à osciller dans les airs, sa seule main restante pointant vers les Bas-Fonds.

Invoquant le Regard Cruel, Sunny le transforma en lance et avança prudemment.

Plus il avançait, plus l’Île aux Naufragés descendait, jusqu’à ce que finalement la chaîne céleste devienne presque horizontale. En une heure environ, Sunny traversa l’abîme séparant les deux îles et s’approcha de la structure de pierre qu’il avait remarquée de loin.

De près, elle était encore plus monumentale. Mais il s’aperçut qu’il s’était trompé : les piliers ne semblaient pas avoir servi à abriter une porte massive. Au lieu de cela, ils s’élevaient vers le ciel, construits dans un but inconnu. Il y avait des marches taillées dans chacun des piliers, menant jusqu’au sommet.

Sunny fronça les sourcils.

Qui serait assez fou pour grimper si haut ?

Maintenant que l’île était descendue, l’Écrasement devait être suffocant au sommet des piliers monumentaux. Avec un haussement d’épaules, il utilisa l’Aile Sombre pour se propulser vers le haut et grimpa sur une large plateforme de pierre entre les piliers.

De là, les restes d’une ancienne route menaient plus loin dans l’île. En la suivant jusqu’au sommet d’une petite colline, Sunny s’arrêta et regarda en bas, à la vue de l’étrange point de repère qui donna son nom à cet endroit.

Au cœur même de l’île désolée, un grand navire en bois gisait brisé sur le sol. Il avait dû être beau et magnifique autrefois, mais à présent, tout ce qui restait de sa gloire passée était les lignes fluides de sa coque gracieuse et étroite. Le bois ancien était resté intact, mais la proue du navire était complètement brisée. Il y avait également de grandes brèches ici et là sur toute la longueur de l’épave, et des lianes vertes en recouvraient de grandes parties.

Ce que faisait un navire au cœur d’une terre dépourvue de rivières et de mers restait un mystère, mais Sunny était hypnotisé par la vue d’un navire écrasé pour une tout autre raison.

Une étincelle de triomphe apparut dans ses yeux.

Je suis chanceux aujourd’hui !

Avec un sourire sombre, il changea son regard et regarda le grand mât du navire.

Un arbre mort et desséché s’enroulait autour de lui, ses branches nues s’étirant dans le ciel comme des os. Sunny reconnut cet arbre, même s’il était très différent de la façon dont il était représenté au revers des mystérieuses pièces, plein de vie et en fleurs.

C’était le même vaisseau qu’il avait vu auparavant.

…Ce qui signifiait que la pièce pourrait provenir de l’intérieur de l’épave, ou du moins y être reliée d’une manière ou d’une autre.

Au départ, Sunny avait seulement prévu d’explorer les environs de l’île et de chercher les traces laissées par le Lombric de Fers mort. Mais maintenant, il avait l’impression que cette expédition de reconnaissance pouvait le mener directement au trésor qu’il voulait tant trouver. Quelles étaient les chances que les pièces représentant l’étrange navire proviennent d’un autre endroit ?

Proches de zéro, très probablement.

Maintenant, il n’avait plus qu’à se faufiler dans l’épave, l’explorer, et revenir en un seul morceau.

…Ce qui n’était pas une tâche facile, vu la proximité de l’île avec la Déchirure. Sunny ne voyait pas de Créatures du Cauchemar se déplacer à sa surface, mais il savait qu’il devait y en avoir, et qu’elles seraient de l’espèce la plus redoutable.

Pourtant, il n’allait pas faire demi-tour maintenant.

Ça vaut le coup…

***

Sunny passa un certain temps à observer l’île. Il avait beau chercher et laisser ses ombres vagabonder, il ne voyait aucune abomination près de l’ancien navire.

…Cela ne voulait pas dire qu’il n’y en avait pas, cependant. Cela signifiait simplement qu’elles étaient plus douées pour se dissimuler que lui pour chercher.

Après un moment, Sunny fronça les sourcils et invoqua Sainte. La démone taciturne sortit de son ombre à quelques centaines de mètres en bas de la pente de la colline et regarda indifféremment autour d’elle. Puis, elle écarta son arc et invoqua une arme de mêlée.

L’Éclat de Minuit apparut dans ses mains, sa lame austère reflétant l’onyx noir de l’armure de l’Ombre.

…Les deux s’accordaient très bien.

Sainte tourna le dos à Sunny, leva le long tachi, et se dirigea calmement vers l’épave lointaine. Après une trentaine de secondes, il quitta son abri et la suivit en restant dans l’ombre.

Une minute après l’autre, le silence était tendu. Malgré ses attentes, ils n’avaient pas rencontré de puissantes abominations. L’île était calme et déserte, recouverte uniquement de ruines envahies par la végétation, de vignes et de piles de bois brisé.

À mi-chemin du navire, quelque chose changea.

Alors que Sainte s’approchait d’un des tas de débris, celui-ci bougea soudainement.

…Et s’assembla sous la forme d’une grande créature humanoïde menaçante, ses mains se terminant par de longues lames dentelées.

Alors que d’innombrables piles similaires de bois brisé commençaient à bouger tout autour d’eux, Sunny poussa un juron.

Tout avait si bien commencé !