Chapitre 414 – Mystère du Miroir Noir

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Sunny fixait le sol, confus.

Qu’est-ce qui vient de se passer ?

Pourquoi le Sortilège appelait-il cette chose un Reflet Ascendant ? Qu’est-ce qu’un Reflet ? Et pourquoi était-il appelé Ascendant au lieu de Déchu ?

Comment une Créature du Cauchemar pourrait-elle être Ascendante ?

Il fronça les sourcils.

…Ce n’était pas une Créature du Cauchemar ? Comment est-ce possible ?

L’apparition n’était définitivement pas un humain, alors qu’est-ce que ça pourrait être d’autre si ce n’est une des abominations du Royaume des Rêves ?

Et encore une chose…

Le Sortilège n’avait pas dit que son ombre était devenue plus forte, si ?

Pour s’en assurer, Sunny vérifia le nombre de fragments de son ombre. Comme il le pensait, il ne changea pas. Il plongea même dans sa Mer de l’Âme, et vit qu’il n’y avait aucune nouvelle ombre parmi les rangées de créatures qu’il avait tuées.

C’est très, très étrange.

Que diable venait-il de tuer ?

Avec un profond froncement de sourcils sur le visage, Sunny se pencha et ramassa prudemment l’éclat de miroir déchiqueté que l’apparition avait laissé derrière elle. Quelle que soit la façon dont il le regardait, l’éclat ressemblait à un morceau de verre parfaitement banal, avec une fine couche d’argent peinte sur son revers. La seule chose étrange était que, quelle que soit la façon dont Sunny tournait le morceau de verre, il refusait de refléter quoi que ce soit, à l’exception d’un voile d’obscurité impénétrable.

Il y avait également une inscription sur son revers.

Le froncement de sourcils de Sunny s’accentua lorsqu’il réalisa que l’inscription n’était pas faite avec des runes… au lieu de cela, il vit les lettres familières de l’alphabet humain. Elles étaient maladroites, comme écrites par la main d’un enfant.

Il n’y avait qu’un seul mot écrit sur l’éclat de miroir :

“Beastie”

…Qu’est-ce que cela est censé vouloir dire ?

Le mystère de la Bête Miroir était si étrange que pendant un moment, Sunny oublia même la douleur brûlante dans son côté.

Finalement, il murmura :

“…Un Écho ?”

Les Échos ne possédaient pas d’âme, il s’attendait donc à ce que la mort de l’un d’entre eux ne lui rapporte aucun fragment d’ombre, comme cela s’était produit après la mort de la Bête Miroir.

L’apparition, toutefois, n’était manifestement pas un Écho. Elle était trop indépendante, sensible, et avait trop d’individualités pour être une simple copie d’une Créature du Cauchemar morte. Sans compter qu’il régnait sur le Jugement depuis quelques années, sans aucun maître humain en vue.

Il y avait, par ailleurs, un type d’être auquel elle ressemblait.

Sunny jeta un regard sombre sur les restes d’un arbre qui avait été brisé par le corps de Sainte.

…À bien des égards, l’étrange Reflet ressemblait à une Ombre.

La Bête Miroir était-elle un type d’Écho créé par l’Aspect de quelqu’un ? Son créateur devait être incroyablement puissant, alors. Si c’est le cas, où était-il ? Que lui était-il arrivé, et pourquoi son Reflet errait-il dans les Îles Enchaînées dans un état sauvage ?

Il n’y avait pas de réponse.

Il était sur le point d’invoquer les runes, mais une douleur soudaine lui rappela qu’il était, en fait, toujours blessé. Avec un sifflement, Sunny s’accrocha à son côté et regarda autour de lui, à la recherche d’un abri.

Il allait devoir soigner ses blessures… et se reposer après le combat contre la Bête Miroir. La Mémoire pourrait attendre qu’il ne saigne plus autant…

Enveloppant l’étrange éclat de miroir dans un morceau de tissu et le plaçant dans son sac, Sunny utilisa une partie de sa dernière réserve d’essence d’ombre pour traverser les ombres et apparaître près de la colline rocheuse au centre de l’Île. Son ombre avait remarqué une grotte peu profonde à cet endroit, située — évidemment — derrière la paroi écumante de la pittoresque cascade.

Marchant sur une étroite corniche de pierre qui menait derrière la cascade, Sunny vérifia que la grotte était vide, puis entra dans son ombre fraîche.

***

La grotte n’était pas très grande, mais en raison de son emplacement et de sa nature cachée, il n’y avait pas de meilleur abri sur toute l’île. Plutôt heureux de cette découverte, Sunny gémit et se baissa sur le sol.

Envoyant Sainte faire le guet à l’extérieur, il écarta le Linceul du Marionnettiste, puis ouvrit son sac et en sortit une petite boîte contenant plusieurs aiguilles fines et un bout de fil de soie.

Fixant les aiguilles d’un air impassible, Sunny soupira.

Je déteste cette partie.

Grâce à son corps Éveillé et à la nature du Tissage du Sang, Sunny pouvait se remettre de la plupart de ses blessures bien plus rapidement qu’un humain ordinaire, ou même qu’un de ses pairs. Cependant, s’il voulait être capable de voyager à nouveau demain, il devait encore prendre des mesures.

Avec un autre soupir, il enfila l’une des aiguilles, serra les dents et commença à suturer les bords de la longue coupure sur son côté. Le processus n’était pas très agréable, c’est le moins que l’on puisse dire, et la grotte fut remplie de bruits de respiration lourde et de jurons étouffés pendant un certain temps.

Somme toute, Sunny avait terminé. Lavant le sang séché sur son corps à l’aide du Printemps Sans Fin, il grimaça et regarda autour de lui.

Maintenant qu’il avait le temps de mieux observer la grotte, il remarqua qu’elle avait, apparemment, été utilisée comme abri par un autre humain à un moment donné dans le passé. Il y avait un cercle de pierres construit pour contenir un feu, avec un tas de bois bien rangé à côté. Actuellement, le bois avait pourri depuis longtemps, laissant Sunny comprendre que la grotte était restée vide pendant de nombreuses années.

Un sac à dos semblable au sien était posé sur les pierres froides près du foyer. Il boitilla vers lui et jeta un coup d’œil à l’intérieur.

Il n’y avait rien de particulièrement intéressant — juste les fournitures habituelles qu’un Éveillé en voyage emporte avec lui lors d’une longue expédition, la plupart d’entre elles étant abîmées par l’humidité de la grotte et le passage du temps. Il récupéra cependant une carte roulée et l’étudia pendant un moment.

La carte avait été dessinée sur un morceau de peau de monstre, et l’air humide ne lui rendait pas service. Elle était en grande partie illisible, et seuls quelques petits morceaux restaient intacts. Sunny jugea que la personne qui l’avait laissée derrière elle était bien mieux informée que lui sur les Îles Enchaînées… malheureusement, rien de ce savoir n’avait été préservé.

Le seul mot lisible qu’il put lire facilement était écrit près du bord de la déchirure. Il était écrit :

“…Hope ?”

Sunny soupira.

L’étranger dont il étudiait la carte avait très probablement été tué par la Bête Miroir. Pendant un moment, il pensa que la carte avait été laissée par le créateur de l’étrange Reflet, mais cette théorie n’avait aucun sens. Pourquoi une personne aussi puissante laisserait-elle non seulement ses affaires, mais aussi sa création derrière elle ?

Remettant la carte dans le sac pourri, Sunny jeta un coup d’œil au feu et dit après une longue pause :

“Je suis désolé que tes espoirs aient été vains… qui que tu sois. Maintenant, ton cauchemar est terminé.”

Sur ce, il hésita quelques instants, puis invoqua finalement les runes.

Il était temps de jeter un coup d’œil à la Mémoire qu’il avait reçue pour avoir tué la créature terrifiante que le Sortilège avait appelée Bête Miroir.

Quelques secondes plus tard, les yeux de Sunny s’écarquillèrent.

Une arme ! C’est une arme…