Chapitre 334 – L’Épée d’Argent

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Au début, Sunny voulait crier pour prévenir tout le monde, mais après avoir observé les silhouettes silencieuses pendant quelques instants, il changea d’avis.

Cachés dans l’obscurité, d’innombrables golems coralliens regardaient au loin, sans réfléchir. Ils étaient très semblables aux créatures qu’il avait combattues pour atteindre le Sigil Étoilé, mais aussi différents.

Parce qu’ils n’étaient pas des copies d’anciens héros… juste des gens ordinaires.

En tant que tels, ils ne seraient pas trop dangereux. Un seul Dormeur pouvait facilement en combattre des dizaines, sans parler des guerriers expérimentés et puissants de l’Armée des Rêveurs. De plus, les golems ne semblaient pas hostiles.

Certains d’entre eux se tenaient immobiles, tandis que d’autres erraient sans but. Ces choses tristes et vides étaient encore plus inanimées que les Échos. Il avait l’impression que ce n’était même pas vraiment des créatures. Juste… des manifestations physiques de la folie de la Terreur Cramoisie, peut-être. Une représentation de sa psyché brisée et de ses pensées éparpillées.

Il était sûr que chacun de ces golems représentait l’une des âmes qui avaient été sacrifiées pour le soleil artificiel et qui avaient jadis coulé dans son réceptacle, devenant une partie de lui. Pour toujours.

…Il y en avait des milliers, et encore plus devaient être cachés quelque part à l’abri des regards.

S’attardant un peu, Sunny informa Nephis de sa découverte. Elle fronça les sourcils et jeta un coup d’œil dans l’obscurité, puis hocha la tête.

“Nous ferons attention.”

Maintenant qu’ils avaient une meilleure compréhension du rez-de-chaussée de la Tour Cramoisie, il était clair que la Passerelle ne se trouvait pas dessus. Pour la trouver, les restes de l’Armée des Rêveurs allaient devoir se hisser plus haut.

Il n’y avait pas d’escaliers ou de mécanismes de transport en vue, mais heureusement, de nombreux piliers de corail tordus étaient suffisamment larges pour que plusieurs personnes puissent y marcher, et pas trop raides pour ne pas rendre les choses trop difficiles. Les Dormeurs pouvaient les utiliser pour atteindre facilement le niveau suivant.

…Cependant, dès que Sunny fit un pas en avant, Neph le tira soudainement en arrière et cria :

“Tout le monde, en arrière !”

Un instant plus tard, un large rayon de lumière aveuglante tomba de quelque part au-dessus et balaya l’intérieur de la Tour Cramoisie, annihilant l’obscurité tranquille.

Il n’était pas nécessaire d’être un génie pour comprendre que ce rayon était doté de la même propriété destructrice d’âme que les rayons mortels du soleil à l’extérieur… sauf que celui-ci semblait beaucoup plus puissant.

Il était également différent. Bien que ses mouvements soient erratiques et étranges, ils étaient indubitablement dirigés vers la masse épuisée des envahisseurs humains et pleins d’intentions.

“Cachez-vous dans l’ombre !”

Rapidement, les Dormeurs plongèrent derrière les excroissances de corail et se pressèrent contre elles. Quelques malheureux s’attardèrent trop longtemps et furent exposés à la lumière. Ils ne crièrent pas, ne se débattirent pas, mais tombèrent au sol, leur vie s’étant éteinte en un instant.

Les autres se figèrent, consumés par une peur crispée.

Sunny se retrouva appuyé contre un pilier de corail légèrement incliné, Neph et Cassie à ses côtés. En regardant attentivement à l’extérieur, il vit le rayon de lumière mortelle s’affaiblir et se dissiper. Un moment plus tard, il en vit plusieurs autres tomber d’en haut, déchirant l’obscurité.

Mais ce n’était pas tout.

Guidée par la lumière, la masse de golems coralliens s’élança soudainement vers l’avant, se dirigeant vers l’endroit où se cachait l’Armée des Rêveurs. Leurs mouvements, qui étaient sans but et sans esprit avant, étaient maintenant pleins de volonté malveillante.

…Merde.

Se tournant vers Nephis, il invoqua l’Éclat de Minuit et demanda :

“Et maintenant ?”

Elle s’attarda un peu, puis dit d’un ton plus ferme :

“Quelqu’un va devoir attaquer la Terreur Cramoisie directement pour détourner son attention.”

Sunny sourit, ressentant une forte impression de déjà-vu.

“Et qui pourrait être cette personne ?”

L’Étoile Changeante soupira et fit un pas en arrière, invoquant son épée d’argent.

“…Moi. Il faut que ce soit moi.”

Il fronça les sourcils, se sentant très réticent à l’idée de prononcer ses prochains mots. Mais finalement, il ne pouvait pas s’empêcher de les dire :

“Tu es folle ? C’est d’une Terreur Déchue que nous parlons !”

Nephis ne répondit pas, préférant détourner le regard, comme pour essayer de discerner la source des rayons aveuglants de lumière annihilante.

Sunny serra les dents et ajouta :

“D’accord, peu importe. Disons que quelqu’un doit vraiment distraire cette chose. Mais pourquoi cela doit-il être uniquement toi ? Parce que tu es la grande fille du clan de la Flamme Immortelle ? Ne me dis pas que tu as commencé à croire à tes propres conneries !”

Neph lui lança un regard étrange, puis secoua la tête.

“Non. Ça ne peut être que moi à cause de mon épée.”

Sunny fixa l’épée longue en argent, confus. Il y a une éternité, après leur première rencontre sur le Rivage Oublié, Nephis et Cassie lui avaient parlé de leurs Mémoires. L’épée en particulier avait une amélioration extrêmement rare…

“Je suis la seule humaine sur le Rivage Oublié qui possède une Mémoire qui offre une certaine protection contre les attaques de l’âme. Je suis donc la seule personne qui peut approcher la Terreur et survivre.”

C’était difficile de débattre contre la logique. Pourtant, Sunny n’avait pas fini d’exprimer ses objections… seulement, l’Étoile Changeante ne lui en a pas laissé l’occasion.

Se tournant vers Cassie, elle prit la fille aveugle par la main et dit :

“Cas. Donne-moi ta cape.”

Quelques secondes plus tard, le tissu transparent de l’Aile Sombre apparut sur ses épaules. Sans perdre de temps, elle regarda ensuite Sunny.

“Une fois que je serai partie, conduis les gens vers la Passerelle. Assure-toi que tout le monde s’échappe.”

Sur ce, Nephis plia les genoux, puis sauta de toutes ses forces. Soutenue par la cape enchantée, elle s’élança à une vitesse considérable, puis se poussa du pilier de corail et s’envola dans les ténèbres.

Le rayon de lumière se dirigea vers elle, mais Neph parvint à l’esquiver, percuta une autre pousse de corail et s’en détacha un instant avant qu’un autre rayon de lumière ne l’atteigne.

Avec la plupart des rayons qui poursuivaient Nephis alors qu’elle sautait d’un pilier en pilier, s’élevant de plus en plus haut, l’Armée des Rêveurs pouvait à nouveau bouger.

Serrant les dents, Sunny regarda la centaine de personnes effrayées et cria :

“Suivez-moi !”