Shadow Slave - Chapitre 2142
Chapitre 2142 – Trois Ennemis Défaillants
Traducteur/Checker : Gray
Team : World Novel
Q-quoi ?
Alors même que Cassie portait l’attaque, elle sentait que quelque chose n’allait pas. Mais elle ne comprenait pas quoi…
C’était si étrange.
Il y a quelques instants, elle avait clairement perçu l’attaque de l’ennemi détestable. Elle avait même mesuré la netteté de ses mouvements, et la fermeté de son attaque. Comme si tout son être était consumé par la volonté de vaincre son ennemi.
Naturellement, elle savait que son ennemi était Jest.
Mais lorsque le futur qu’elle avait perçu arriva enfin…
Soudain, elle se sentit envahie par une colère incandescente, comme si elle devait tuer l’ennemi à tout prix. Même si elle savait que la Capacité Éveillée du vieil homme la narguait, Cassie s’élança néanmoins vers l’odieux et détestable personnage qui se trouvait devant elle.
Seulement, cette silhouette n’était pas Saint Jest — le vieil homme qu’elle devait protéger et maintenir en vie jusqu’à la fin de la bataille. Bien entendu, il s’agissait de la femme aux beaux traits et aux longs cheveux de lin, Sainte Helie, qu’elle haïssait de tout son cœur.
Elle parvint presque à transpercer le cœur d’Helie lorsque la belle Sainte recula en titubant, déviant le coup avec la lame de son xiphos.
« Cassia ! Qu’est-ce que… »
Je me laisse influencer.
C’était évident.
Cassie se figea un instant, soudainement troublée.
C’est à ce moment que sa colère fut remplacée par la désorientation et la confusion, tandis que les yeux d’Helie s’enflammaient d’un dégoût cinglant.
Le vieil homme ne se contentait pas de les regarder se battre. Il se rapprochait à grands pas, sa canne en bois levée pour porter un coup fatal.
La canne allait s’abattre sur la tête de la jeune femme.
Le xiphos d’Helie, quant à lui, allait se diriger vers son cœur.
De plus, Cassie ne pouvait plus vraiment déterminer où se trouvait Jest, car elle était soudainement devenue à moitié aveugle. L’un des deux points de vue à travers lesquels elle contemplait le monde s’était obscurci.
Elle pouvait toujours voir ce qu’Helie voyait et ressentir ce qu’Helie ressentait. Mais si elle pouvait sentir à travers Jest, elle ne pouvait pas voir ce qu’il voyait… pour une raison inconnue.
C’était facile à expliquer. Le vieil homme avait dû simplement fermer les yeux.
Elle était en danger.
Elle allait mourir.
Heureusement, le danger et la mort n’étaient qu’à quelques instants de là, car elle percevait ce qui allait se passer dans un futur proche.
Alors, Cassie bougea.
En tournant son corps, elle permit au xiphos de glisser le long de son corps sans jamais le toucher. En même temps, elle leva le bras et retint la canne qui tombait avec la garde transversale de sa dague, la faisant entrer en collision avec l’épée d’Helie tout en reculant pour se dégager.
La force de l’impact envoya un frisson douloureux à travers son corps et fit gémir ses os en signe de protestation.
Mais… quelle est cette force ?
Et pourquoi Jest l’attaquait-il ? N’étaient-ils pas alliés ?!
Non, ils… ils l’étaient, n’est-ce pas ? Elle devait… s’assurer qu’il survivrait au combat…
Dans les instants qui suivirent, Helie et le vieil homme lancèrent tous deux un barrage d’attaques sur Cassie. C’étaient deux puissants Saints et des maîtres du combat, mais malgré cela, elle parvint à éviter leurs coups. Sa technique était élégante et précise, mais plus que cela, elle était étrangement gracieuse.
Physiquement, Cassie était nettement plus faible que ses deux adversaires. Pourtant, elle se déplaçait comme si elle anticipait chacun de leurs mouvements, semblant réagir aux attaques avant même qu’ils ne songent à les porter. Elle en esquivait certaines, manquant souvent les armes ennemies de quelques millimètres seulement, et en déviait d’autres avec sa dague de manière à dissiper et à rediriger la majeure partie de la force qu’elles généraient.
Il y avait aussi les bracelets qu’elle portait aux poignets. L’un d’eux semblait être en mesure d’augmenter la puissance de ses propres attaques, tandis que l’autre était un charme protecteur, créant de temps à autre un petit champ de répulsion devant sa main. Ce bracelet l’avait sauvée contre quelques coups que la dague n’avait pas réussi à arrêter.
Mais à chaque fois qu’elle l’utilisait, une partie de son essence était brûlée.
Cassie ne semblait s’attaquer qu’à Helie, se défendant contre Jest tout en s’obstinant à le maintenir en vie. Helie, quant à elle, était trop emportée par une colère folle pour s’attaquer à qui que ce soit d’autre que la voyante aveugle, si bien que le vieil homme resta totalement indemne.
Quelques instants plus tard, les trois Saints se séparèrent d’un bond, s’arrêtant brièvement pour réévaluer leurs ennemis.
Cassie respirait difficilement et du sang s’écoulait d’une fine coupure sur sa joue. Elle faisait face à Jest et Helie, visiblement confuse, sa beauté à couper le souffle étant accentuée par la lueur qui brillait dans ses yeux bleus enchanteurs et aveugles.
Le vieil homme secoua la tête, dépité, et ouvrit furtivement l’un de ses yeux pour regarder autour de lui.
« Ah… on dirait que celui-ci va poser des problèmes. J’aurais vraiment dû m’en douter ! Tu es toujours restée si calme, si servile, si discrète… à tel point qu’il est souvent difficile de se rappeler que tu existes, jeune fille. Qui aurait pu croire que tu étais un véritable démon avec une lame ? Ha ! Considère que je me suis fait avoir. »
Il secoua la tête et jeta un coup d’œil à Helie.
« Et toi, qu’est-ce qui t’arrive ? Utilise ton Aspect, petite sotte ! »
La belle Sainte grinça des dents.
« Je… ne peux pas… »
Le vieil homme haussa les sourcils.
« Hein ? Pourquoi ? Tu n’es pas à court d’essence, quand même ? »
Helie grimaça.
« Non… Je ne peux pas l’utiliser… à moins que mes émotions ne soient maîtrisées ! »
Jest fronça les sourcils, puis explosa soudainement de rire.
« Quoi ? Attends… c’est ça ton Défaut ? Tu ne peux pas utiliser tes pouvoirs si tu n’es pas calme ? Eh bien, cela rendra les choses plus faciles, finalement. »
Helie se contenta de lui jeter un regard noir, peinant à contenir sa fureur.
Ses lèvres se tordirent de mépris.
« Et toi, que fais-tu, vieillard ? Invoque une fichue Mémoire ! Elle nous tuera tous les deux si ça continue ! »
Jest hésita un instant, puis sourit.
« Eh bien, puisqu’aucune de vous deux ne reviendra de cette randonnée, je crois que je vais vous confier un secret. En fait, j’ai moi aussi un Défaut regrettable. Je ne peux pas utiliser d’objets enchantés. Par conséquent, je ne possède même pas une seule Mémoire. Quoi, vous pensiez que je me promenais avec cette canne pour le plaisir ? »
Il ricana.
« Elle a été taillée dans un bois presque indestructible, pardi. Et elle est très élégante… mais je ne me bats pas souvent avec. En vérité, je préfère tuer mes victimes à mains nues. C’est bien plus agréable ainsi. »
Remarquant que Cassie et Helie le regardaient étrangement, Jest haussa les sourcils.
« Quoi ? »
Cassie, qui essayait de reprendre son souffle et de maîtriser ses mains tremblantes, répondit calmement :
« Non… c’est juste surprenant. Tout le monde pensait que votre Défaut était lié à un terrible sens de l’humour. »
Jest la dévisagea quelques instants, avant de lui adresser un sourire sinistre.
« Qu’est-ce que c’est que cette absurdité ? Sale gamine mal élevée… hé, Helie ! Ne t’inquiète pas pour elle. Elle peut sembler dangereuse, mais c’est seulement parce que c’est une tricheuse. Les voyants sont comme ça — ils sont difficiles à gérer, mais il y a une astuce toute simple pour s’en débarrasser. Il suffit d’épuiser son essence. Une fois qu’elle aura perdu le contrôle de son Aspect et qu’elle sera sans défense, je lui briserai la nuque et lui arracherai sa jolie tête, sans aucun problème. Ce sera très drôle, tu ne trouves pas ?! »
La regardant d’un air sombre, le vieil homme grimaça.
« Passons aux choses sérieuses, mesdames. »
Ce disant, il laissa tomber sa canne. Son corps se tordit, commençant à se transformer.
Soudain, Cassie fut à nouveau envahie par la peur — la sienne, et non pas celle provoquée par le pouvoir d’un Aspect ennemi.
Elle sourit d’un air fatigué.
« Trop tard, vieil homme. J’ai compris. »
À ce moment-là, sans faire de bruit, la Danseuse Calme revint enfin, jaillissant de la dense canopée de la jungle à une vitesse stupéfiante.
Elle visait le dos d’Helie…
Mais juste avant de transpercer sa chair, la gracieuse rapière pivota dans les airs et se dirigea vers Saint Jest.
Kersas
Mdr je demande comment Helie a pu devenir un saint avec un tels défaut
et merci pour le chapitre
Grimalkin
Jest il a vraiment tiré de mauvaises cartes n’empêche. Imaginez si un gars ne pouvant pas utiliser de mémoires, et ayant comme seule capacité l’amplification des émotions se serait retrouvé au rivage oublié ? Pour s’en sortir, ça doit être une galère monstre…
En plus comme il est vieux, il est l’un des piliers de ce monde, donc il a dû être confronté à des trucs violents dès le départ. En tout cas, c’est un adversaire redoutable surtout pour cassie !