Shadow Slave - Chapitre 2092

Chapitre 2092 – Fragments de la Guerre (29)

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

« Dingue, c’est complètement dingue… ce salaud a tué un dieu… c’est de la folie… »

Marchant dans le camp de siège nord de l’Armée de l’Épée, Sunny — dans son personnage de Maître Sunless — ne pouvait s’empêcher de marmonner sous son nez.

L’expérience des ruines de Condamnation l’avait profondément marqué. Mais surtout, c’était la première fois qu’il voyait un Souverain s’investir réellement dans un combat.

Et ce qu’il avait vu lui avait donné à réfléchir.

Être témoin de la puissance du Roi des Épées… c’était une leçon d’humilité. Mais ce qui était encore plus effrayant, c’était de voir à quel point Anvil avait été impuissant dans le combat contre une créature de Rang Maudit.

En fin de compte, le Souverain avait gagné en faisant ce que les humains faisaient le mieux — utiliser son intelligence et les connaissances accumulées par l’humanité pour utiliser toutes les ressources à sa disposition afin de tuer l’ennemi. Dans ce cas précis, la ressource qu’il avait utilisée était le ciel de Godgrave, qui détruisit Condamnation à sa place.

Mais avant cela, Anvil avait eu du mal à endommager le Maudit, et encore moins à le tuer. Son attaque ultime n’avait réussi qu’à infliger une blessure sans conséquence à l’ennemi.

Parce que Condamnation possédait une volonté plus écrasante, mais également parce que son autorité était plus tyrannique que celle du Roi des Épées.

En bref, la disparité de pouvoir entre les deux était assez similaire à celle à laquelle Sunny et Nephis seraient confrontés s’ils défiaient les Souverains en tant que Saints.

L’impuissance totale.

Damnation.

Non, pourquoi envisageait-il ce scénario ? Nephis avait été claire lorsqu’elle avait dit qu’atteindre la Suprématie n’était pas seulement leur meilleure option, mais aussi la seule acceptable.

Car des centaines de millions de personnes étaient retenues en otage dans les deux Domaines. Si les Souverains mouraient avant qu’elle n’usurpe le trône de guerre, tous ces gens succomberaient au Sortilège du Cauchemar. Personne ne pouvait dire combien d’entre eux survivraient et s’Éveilleraient, mais le nombre de morts serait considérable.

Inutile donc d’envisager de traiter les Suprêmes en tant que Saints, au demeurant.

Sunny grimaça.

…C’est juste qu’il ne savait pas s’ils auraient le choix.

La guerre approchait à grands pas de son dénouement. Tous deux avaient fait quelques progrès dans la recherche de la Suprématie, mais pas assez pour avoir confiance en leurs chances.

Certes, Sunny avait eu un soupçon de révélation en regardant Anvil combattre Condamnation. Malheureusement, cette révélation était restée vague et imprécise, lui échappant avant qu’il n’ait pu l’assimiler.

Chaque Aspect étant unique, chaque Domaine — extension d’un Aspect — l’était également. Par conséquent, chaque Transcendant en quête de Suprématie devait trouver sa propre façon de manifester un Domaine.

Cependant, après avoir observé Anvil, Sunny ne put s’empêcher de ressentir une prémonition glaçante.

Il semblerait presque que…

La clé pour atteindre la Suprématie était de vouloir littéralement la faire exister.

Cela semble trop immature. On dirait une blague, en fait. Le grand secret pour devenir un Suprême… c’est de prendre ses désirs pour des réalités ? Quelle blague…

Mais il avait senti la volonté tyrannique du Roi des Épées. Après tout, cela se voyait dans chacun de ses mouvements et de ses actions, surtout lors d’un combat contre un être Maudit.

La volonté d’Anvil possédait de nombreuses qualités subtiles, mais si Sunny devait mettre le doigt sur la plus fondamentale d’entre elles… c’était son caractère dominateur.

Froide, tranchante, intransigeante. Et surtout, absolument sûre de son bon droit… et de son existence même.

Mais c’était ainsi qu’une volonté assez grande pour remodeler le monde devait être, n’est-ce pas ? Sunny n’était pas sûr qu’une intention assez puissante pour s’imposer à la réalité puisse être hésitante quant à sa capacité à le faire.

Le doute et l’indécision étaient l’antithèse de la volonté, somme toute.

Alors… la volonté Suprême était-elle une prophétie qui se réalisait d’elle-même ? Un concept qui ne pouvait se réaliser que si l’on y croyait, et qui devenait de plus en plus puissant au fur et à mesure que cette croyance devenait plus absolue ?

Vouloir que sa propre volonté existe.

N’est-ce pas un paradoxe ?

Mais encore une fois, l’existence même des Souverains était paradoxale par nature.

Sunny laissa échapper un lourd soupir.

Il avait un doute. Son approche de l’épiphanie avait été brève et superficielle, après tout.

Cependant, il avait l’impression d’avoir trouvé un autre élément pour atteindre la Suprématie. Il ne lui restait plus qu’à trouver comment l’appliquer à toutes les autres composantes qu’il avait trouvées, ainsi qu’à celles qu’il lui restait à trouver — et à les adapter à son propre Aspect.

Son expression s’assombrit.

Indépendamment de ces questions complexes, une chose lui était apparue clairement après avoir assisté à la bataille entre Anvil et Condamnation.

Il devait devenir plus fort… aussi fort qu’il pouvait l’être à l’heure actuelle.

Bien sûr, cela avait toujours été une priorité — comment ne pas l’être, dans le monde du Sortilège du Cauchemar ? Sunny avait toujours recherché le pouvoir personnel, d’abord pour survivre, puis pour quelques raisons malavisées, et enfin — avec un peu de chance — pour un objectif plus éclairé.

Mais il y avait aussi un équilibre dans cette quête. Sunny devait peser les gains potentiels et les risques inévitables lorsqu’il décidait de ce qu’il devait faire et de la manière dont il devait s’y prendre.

Et maintenant, après avoir vu le Roi des Épées tuer un dieu… il savait qu’il ne pouvait plus y avoir d’équilibre. En d’autres termes, il devait faire des choses qu’il n’était pas prêt à risquer auparavant, aussi périlleuses soient-elles.

Bon sang.

Malheureusement, le pouvoir n’était pas quelque chose que l’on pouvait trouver au hasard par terre. À son niveau actuel, les options de Sunny étaient plus qu’un peu limitées.

Fronçant les sourcils, il passa devant une rangée de tentes et s’approcha d’un grand bâtiment en bois.

L’un des moyens qu’il pouvait exploiter pour gagner en puissance était de tisser sa propre Mémoire liée à l’ombre, et pour cela, il avait besoin de matériaux.

Le bâtiment qu’il approchait pouvait justement l’aider — c’était le hangar où l’Armée de l’Épée stockait diverses ressources récoltées sur les cadavres des Créatures du Cauchemar tuées par les soldats.

Il prit une profonde inspiration et tenta de chasser les inquiétudes inutiles de son esprit.

Voyons ce que nous pouvons trouver…