Shadow Slave - Chapitre 1981

Chapitre 1981 – Désillusion

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Il n’y avait aucun moyen de défendre Bastion contre le Prince de Rien — pas la ville sur les rives du Lac Miroir, évidemment, et très probablement pas le château lui-même. En tant que stratège, Morgan savait évaluer la force de l’ennemi et la sienne — elle savait donc que son camp n’était pas à la hauteur. La victoire ne semblait pas réaliste.

D’ailleurs, il était fort probable qu’elle n’ait pas été envoyée ici pour gagner. Donner à son père suffisamment de temps pour vaincre Ki Song semblait être un objectif bien plus probable.

Morgan avait en conséquence fait deux choses après son retour à Bastion depuis Porte-Rivière.

Tout d’abord, elle avait revendiqué la Citadelle pour en prendre le contrôle.

Ensuite, elle s’était rendue dans une vaste salle souterraine cachée sous le château, au cœur d’un labyrinthe de pierre dont très peu de personnes connaissaient l’existence, et où encore moins de personnes était autorisé à pénétrer.

Là, un grand miroir se dressait, dominant le sol de plusieurs dizaines de mètres de haut.

Son cadre était composé de deux immenses piliers en pierre, et était entièrement recouvert d’un tissu noir, ne reflétant rien.

Morgan hésita quelques instants, puis prit une grande inspiration et tira le tissu vers le bas.

Il s’écoula au sol comme une cascade noire, révélant l’édifice sombre du miroir antique. La vaste salle souterraine étant noyée dans l’obscurité, de sorte que l’on aurait pu s’attendre à ne rien voir se refléter dans le grand miroir.

Cependant, la lumière pâle de la lune s’en échappait, illuminant le visage pâle de Morgan.

À l’intérieur du miroir, une version dévastée de Bastion semblait dériver dans le magnifique ciel nocturne. D’innombrables étoiles brillaient à la surface de l’eau calme, rendue pâle et morne par les éclats radieux de la lune brisée. Des êtres terribles se cachaient dans le lac froid, et aucune ville ne se trouvait sur la rive lointaine. Au lieu de cela, une ancienne forêt se dressait là où la ville aurait dû se trouver, grouillant de bêtes terrifiantes.

Tel était le vrai visage de Bastion.

Et, contrairement à celui, illusoire, que les humains du monde réel occupaient, c’était un endroit que Morgan pouvait défendre.

Alors, prenant une autre inspiration, elle ferma les yeux, se concentra sur son lien avec la Grande Citadelle…

Et elle fit en sorte que la réalité et l’illusion intervertissent leurs places.

Très vite, une ville ensoleillée qui s’étendait sur les rives d’un lac magnifique se reflétait dans le miroir sombre, au lieu d’être vue depuis les murs d’un immense et magnifique château. Elle soupira, serra les dents et usa de son autorité sur la Citadelle pour se défaire de l’illusion.

Un instant plus tard, Morgan disparut de la salle souterraine et se retrouva dans un hall en ruine avec une haute estrade et un dôme effondré. Le soleil n’était pas présent, mais la scène sinistre était baignée par la lumière de la lune.

Le monde était plongé dans une nuit inquiétante.

Le château n’était plus qu’une ruine, et le lac immobile était entouré d’une forêt sauvage immaculée.

Voilà ce qui se trouvait au cœur du Domaine de l’Épée. Le Bastion que les gens connaissaient était en sécurité, caché dans le miroir sombre, et le vrai visage de cette terre était révélé au Royaume des Rêves une fois de plus.

Les citoyens de Bastion étaient hors de danger… mais on ne pouvait pas en dire autant du reste du Domaine de l’Épée. Les cités humaines dépendaient les unes des autres, après tout, et elles dépendaient tout particulièrement de la capitale — l’endroit où se trouvait la Porte des Rêves avant d’être envoyée à Godgrave.

Des caravanes de marchands, des groupes d’exploration, des guerriers en patrouille et bien d’autres se rendaient à Bastion ou en revenaient. Désormais, ils n’avaient plus d’endroit où aller ou revenir. De plus, au cœur du Domaine de l’Épée, il existait désormais une région sauvage et périlleuse, bien plus dangereuse que toutes les terres environnantes.

La Citadelle humaine la plus proche de Bastion, Porte-Rivière, était déjà tombée, mais les autres devaient mobiliser toutes leurs forces pour éviter le désastre.

Heureusement, il y avait Nightingale.

Morgan avait prévenu à l’avance les personnes qui dirigeaient les Citadelles en l’absence des champions Transcendants, et avait également envoyé Saint Kai parcourir les terres environnantes et avertir les voyageurs du danger. Grâce à sa capacité à voler, à sa vue inhumaine et à sa vitesse stupéfiante, la plupart des tragédies pouvaient être évitées… avec un peu de chance.

Bien sûr, elle ne doutait pas que son cher frère anticiperait cette décision et tendrait une embuscade au charmant Saint. Mais Nightingale était un être plutôt redoutable… Morgan avait foi dans le fait qu’il accomplirait sa mission en vie, surtout après avoir été prévenu du danger.

Mais même s’il n’y avait aucun moyen d’avertir le reste du Domaine de l’Épée de la libération du vrai Bastion contenu dans le miroir, il fallait quand même le faire.

Morgan avait plusieurs raisons de le ramener à la réalité.

Le plus important, bien sûr, était de protéger la cité populeuse… ou plutôt d’empêcher son frère de l’utiliser comme otage. Maintenant que la cité était remplacée par l’étendue sombre d’une abominable forêt, Morgan pouvait se concentrer sur la défense du château en ruine et utiliser le lac à son avantage.

Naturellement, il aurait été préférable que Mordret ne prenne pas toute la Maison de la Nuit comme vaisseau, à cet égard. Mais il y avait des créatures dans ce lac qui donneraient à réfléchir même aux Noctambules Transcendants, sans parler du fait que Morgan avait Naeve, Aether et Flot Sanglant à ses côtés.

Ils étaient tous prêts pour la bataille du Lac Miroir.

Le deuxième avantage était la forêt elle-même, qui n’était pas moins redoutable que les profondeurs du lac. C’est de là que son frère allait devoir lancer son siège, subissant de plein fouet la fureur des puissantes Créatures du Cauchemar qui peuplaient cette étendue nébuleuse et sombre.

Malheureusement, il s’agissait là d’une épée à double tranchant.

D’une part, Mordret devrait se protéger, lui et ses vaisseaux, de ces abominations sans relâche, ce qui épuiserait peu à peu ses forces.

D’autre part, la forêt lui offrirait une réserve presque inépuisable de cadavres à prendre, et ces mêmes Créatures du Cauchemar pourraient devenir la chair à canon qu’il enverrait pour écraser la puissance des défenseurs du château.

Beaucoup de sang allait couler… ce dont Morgan se réjouissait.

Plus il y aurait de chaos, plus elle trouverait d’occasions de l’exploiter.

Le dernier avantage…

Introduisait davantage de chaos, et de loin.

C’était aussi le plus vital et le plus dangereux des trois.

Tant pour Mordret que pour elle-même.

Cet avantage…

C’était les Autres.