Shadow Slave - Chapitre 1828
Chapitre 1828 – Perdu et Retrouvé
Traducteur/Checker : Gray
Team : World Novel
Rain se dirigea vers l’endroit où Tamar s’appuyait sur sa lance, posa l’épée et s’étala fatiguée dans la boue.
Maintenant que le Tyran était mort, la poussée de puissance qu’elle avait ressentie grâce à l’Éveil s’était estompée. Son corps avait beau être tempéré et reforgé, il était toujours aussi épuisé et faible. Son esprit aussi… elle était morte de fatigue.
À quelques mètres de là, le cadavre de l’abomination gisait sur le sol comme une petite colline de chair. La créature était morte, mais pas ses sbires — les mains monstrueuses bougeaient encore, cherchant le tueur dans une fureur aveugle. Heureusement, elles restaient attachées au cadavre du Tyran, ce qui limitait leur portée. Jusqu’à ce que le cadavre se décompose et se désagrège, rien n’atteindrait Rain et Tamar.
Les mouvements des terribles mains étaient un peu paniqués.
En regardant le ciel, Rain poussa un long soupir.
La tempête se dissipait lentement. Le vent s’était déjà affaibli et la pluie n’était plus aussi forte. Les éclairs ne frappaient plus aussi souvent. Les coups de tonnerre rugissants n’étaient plus aussi forts, comme s’ils s’éloignaient.
Elle pouvait même apercevoir des trouées dans le voile des sombres nuages orageux.
De façon inattendue, des rayons de soleil pâle s’échappaient de ces trouées.
Ce qui signifiait que c’était le septième jour de leur voyage.
Rain fixa les rayons de soleil avec mécontentement.
C’est ennuyeux.
Elle avait espéré qu’il s’agissait encore de la sixième nuit, juste pour éviter le numéro préféré du Sortilège du Cauchemar. Rain avait une légère aversion pour le chiffre sept, par pure obstination.
Tamar finit par lâcher sa lance et se laissa tomber sur sa civière. La cadette la regarda longuement, les yeux pleins de questions.
Mais finalement, l’épuisement l’emporta et elle les ferma simplement.
Peu de temps après, Rain et Tamar s’endormirent, allongées côte à côte dans la boue.
C’était la première fois depuis longtemps qu’elles dormaient paisiblement.
***
Lorsque Rain se réveilla, le ciel s’était éclairci. Curieusement, elle ne se sentait ni somnolente ni épuisée. Son corps ne lui faisait pas mal non plus. Au contraire, elle débordait d’énergie et de vitalité.
Le faible bourdonnement de la Déesse Larmoyante enveloppait le monde comme une berceuse.
Elle fixa le ciel clair quelques instants, confuse.
Oh. C’est vrai. Je suis une Éveillée maintenant.
Se redressant, Rain jeta un coup d’œil en direction du Tyran mort. La forêt de bras bougeait encore, mais aucun d’entre eux n’avait réussi à s’échapper du cadavre. C’était un soulagement.
Détournant le regard, elle leva ses propres mains et les étudia.
Sa peau était devenue lisse comme de la soie. Ses ongles étaient comme du jade.
Tournant ses mains, elle regarda attentivement ses paumes.
Ses callosités avaient disparu.
Huh.
Rain cligna des yeux plusieurs fois.
Ses mains étaient douces et délicates, comme si elle n’avait jamais travaillé dur.
C’était un peu stupide, mais elle ne put s’empêcher de laisser un petit sourire se dessiner sur son visage.
Attends une minute…
Rain retira sa chemise sale et en lambeaux, tandis qu’elle défaisait le fermoir de sa combinaison militaire. L’enlevant, elle découvrit son torse clair et ouvrit grand les yeux.
La marque laissée par le coup que le Chasseur lui avait porté avait disparu. Les quelques autres cicatrices qu’elle avait accumulées au cours des dernières années n’apparaissaient pas non plus. Sa peau était souple et sans marques, presque sans défaut.
Wow. Ah !
Alors que Rain se délectait de la vue de son corps de femme, une voix rauque retentit derrière elle :
« …Qu’est-ce que tu fais ? »
Elle tressaillit et s’empressa de refermer la combinaison, gênée d’avoir été surprise en train de faire quelque chose d’aussi peu sérieux.
En se retournant, elle vit Tamar qui la regardait avec une expression compliquée.
C’est vrai.
Rain sourit d’un air penaud.
« Rien. J’étais juste… bonjour, Tamar. »
La jeune Héritière resta silencieuse un moment, conservant son habituel froncement de sourcils sévère. Elle jeta un coup d’œil au ciel, que le soleil couchant peignait déjà d’or et d’écarlate, mais ne fit aucun commentaire sur l’erreur de Rain dans sa salutation.
Finalement, elle ouvrit la bouche et demanda avec hésitation :
« As-tu toujours été… une Éveillée, Rani ? »
Maintenant que l’acte avait été accompli, Rain n’était honnêtement pas sûre de savoir comment gérer la situation. Il n’y avait pas eu d’autre choix que d’agir lorsque le Tyran était sur le point de les attraper… mais comment était-elle censée expliquer sa mort à la jeune Héritière ?
Elle n’avait même pas fini de comprendre ce qui s’était passé.
Rain croisa le regard de Tamar et secoua lentement la tête.
« Je pense que vous savez que ce n’est pas le cas. Si c’était le cas, je ne me serais pas infligé tous ces tourments. »
Il y avait de l’hésitation dans les yeux de la jeune fille.
Elle savait que Rain ne pouvait pas être une Éveillée… et pourtant, il n’y avait pas d’autre explication logique. La réalité et la raison s’affrontaient dans son esprit, la laissant dans un état de perte et de confusion.
Au bout d’un moment, elle reprit avec raideur :
« À moins que tu n’aies une sorte de Défaut puissant qui limite quand et comment tu peux exprimer ton pouvoir… c’est possible… »
Rain hésita un moment, puis soupira.
« Non, je n’ai pas de tel Défaut. Je ne cachais mon Rang à personne. »
Tamar serra les dents.
« Alors comment as-tu pu manier mon épée ? Comment as-tu pu tuer le Tyran ? Cela n’a aucun sens. C’est impossible pour une personne ordinaire ! »
Rain se gratta l’arrière de la tête, resta silencieuse quelques instants, puis haussa les épaules.
« Vous avez raison. Une personne ordinaire n’aurait pas été capable de manier ton épée… enfin, peut-être un type énorme… »
Tamar inspira profondément.
« Alors comment ? »
Rain la regarda et sourit facilement.
« N’est-ce pas évident ? Quand on a éliminé l’impossible, tout ce qui reste, aussi improbable soit-il, doit être la vérité. Par conséquent… je n’étais pas une Éveillée avant, mais maintenant, je le suis. »
Elle leva un bras et fléchit ses muscles.
« C’est une sensation incroyable, d’ailleurs ! »
La jeune Héritière la regarda avec une expression stupéfaite.
« Non… tu n’aurais pas pu conquérir le Premier Cauchemar, le temps manquait… tu n’aurais même pas pu le défier dans le Domaine de la Reine… »
Rain acquiesça.
« Vous avez raison. Je n’ai pas conquis le Premier Cauchemar. »
Tamar prit une grande inspiration.
« Comment as-tu pu atteindre l’Éveil, alors ? »
C’était probablement la dernière chance pour Rain de se taire.
Mais vraiment… fallait-il qu’elle le fasse ?
Elle avait un vague espoir que Tamar ne la trahirait pas. De plus, elle ne pensait pas que garder son accomplissement secret était la bonne chose à faire.
Puisque Rain avait trouvé le moyen de s’Éveiller sans devenir porteuse du Sortilège du Cauchemar, d’autres pourraient suivre son exemple, peut-être pas beaucoup, mais quelques-uns.
Ce qui signifiait que moins d’enfants périraient en défiant le Cauchemar. Comme l’avait fait son frère aîné.
Nombreux seraient ceux qui choisiraient encore d’accepter le Sortilège, sans aucun doute, en raison de tous les avantages qu’il offrait.. Mais au moins, ils auraient le choix.
À l’inverse…
Si elle cachait sa réussite, alors à l’avenir, la mort de tous les Dormeurs récalcitrants serait indirectement de sa faute.
Rain n’était pas sûre de savoir quand et comment elle voulait partager ses connaissances, mais elle savait qu’elles devaient être partagées.
Elle rassembla donc son courage et dit :
« Comment les anciens peuples du Royaume des Rêves se sont-ils Éveillés ? Vous devriez savoir qu’il n’y avait pas de Sortilège du Cauchemar à l’époque. »
Les yeux de Tamar s’écarquillèrent lentement. Elle recula, marmonnant doucement :
« Avant… avant le Sortilège du Cauchemar… impossible… le savoir a été perdu… »
Rain sourit.
« Oui, le savoir a été perdu. Mais il a été retrouvé. Je l’ai retrouvé. »
Avec l’aide de mon professeur…