Shadow Slave - Chapitre 1748
Chapitre 1748 – Moments Précieux
Traducteur/Checker : Gray
Team : World Novel
Cassie l’attendait près de la même tour renversée que la dernière fois. Elle était tout aussi éthériquement belle que la dernière fois, baignée par le clair de lune et se tenant au bord d’une eau tranquille.
Cependant, l’atmosphère de leur rencontre était différente aujourd’hui.
Elle était plus… familière, en quelque sorte. Peut-être même amicale.
Lorsque Sunny émergea du lac, Cassie sourit faiblement.
“Sunny.”
Il remit ses cheveux mouillés en place et sourit à son tour.
“Dame Cassia.”
Elle secoua légèrement la tête.
“Je trouve injuste que vous mainteniez le décorum après avoir insisté sur le fait que je devais être plus informelle. Appelez-moi Cassie, s’il vous plaît.”
Il hésita quelques instants, puis acquiesça.
“D’accord, Cassie. On y va ? J’espère pouvoir explorer le plus possible le labyrinthe de miroirs ce soir.”
Elle acquiesça et lui tendit sa petite main.
Sunny la prit et les entraîna tous deux dans les ombres, se téléportant directement dans la chambre souterraine qu’ils avaient découverte auparavant. Cette fois-ci, elle n’eut pas besoin de le guider au plus profond des ruines du château, effaçant les souvenirs des Chevaliers qui y patrouillaient.
La chambre n’avait pas changé, ce qui était un soulagement. Sunny se souvenait parfaitement de l’avertissement que Cassie lui avait donné au sujet des Autres, si bien qu’il se méfiait des êtres qui vivaient à l’intérieur des miroirs de l’ancienne forteresse du Démon de l’Imagination.
Invoquant la Lanterne de l’Ombre, il noya le labyrinthe dans les ombres sans perdre de temps. Peu après, Sunny et Cassie continuèrent d’explorer le labyrinthe.
Cet endroit est si grand…
La dernière fois, ils l’avaient parcouru pendant des heures, et ce soir, ils ne faisaient pas de progrès notables. Lentement, Sunny commençait à se méfier.
Il se souvenait du Désert du Cauchemar et de la pyramide noire qui se dressait en son centre. On avait beau marcher sur les dunes blanches, la pyramide ne se rapprochait jamais… y avait-il une quelconque ruse qui l’empêchait d’atteindre le cœur du labyrinthe ?
Ils marchèrent en silence pendant un moment, mais se lassèrent rapidement.
Cassie finit par prendre la parole :
“Je dois admettre, Maître Sunless… Sunny, que vous êtes un homme fascinant.”
Il haussa les sourcils.
“Vraiment ?”
La voyante aveugle eut un petit rire mélodieux.
“En effet. Je m’en doutais, bien sûr, lorsque nous nous sommes rencontrés. Mais le savoir et le constater en personne sont deux choses différentes. Le coup que vous avez fait à ce pauvre Maître Tristan… je me targue d’être capable de prédire les choses, vous savez ! Mais là, j’ai été prise au dépourvu. Qu’est-ce qui vous a pris ?”
Sunny toussota doucement.
À quoi pensait-il, en effet ?
Il resta coi quelques instants, puis dit nonchalamment :
“Eh bien, trop penser est mauvais pour la santé. À l’époque, je pensais… bon sang, je voulais tellement frapper ce bouffon ! Et c’est ce que j’ai fait. Ce sont les petits bonheurs de la vie qui comptent.”
Elle respira bruyamment.
“Je… suppose.”
Sunny sourit.
“Quoi qu’il en soit, cela a fini par jouer en notre faveur, non ? Nous voulions que tout le monde se fasse une fausse idée de la nature de la relation entre moi et Nephis. Eh bien, mission accomplie.”
Cassie expira lentement.
“…Un peu trop bien, même.”
Il lui jeta un coup d’œil.
“Tout ce qui vaut la peine d’être fait, vaut la peine d’être bien fait.”
La voyante aveugle ne trouva pas quoi répondre. Elle resta silencieuse un moment, puis se mit à rire doucement.
“C’est vrai. Voici donc votre véritable corps, le Seigneur des Ombres. Le rencontrer en personne a été une sacrée expérience. Le contraste entre lui et Maître Sunless est assez frappant, c’est le moins que l’on puisse dire. J’applaudis vos talents d’acteur.”
Sunny la regarda curieusement, hésita un peu, puis sourit.
“Je vous remercie. Mais en fait, vous avez tort.”
Cassie haussa élégamment les sourcils.
“Ah bon ?”
Il acquiesça.
“C’est mon vrai corps. Le Seigneur des Ombres… est une ombre. Il est une interprétation.”
Elle pencha un peu la tête, déconcertée.
“Attendez. Vous voulez dire que ce… commerçant… est votre véritable personnalité ? Et que le distant Saint de Godgrave n’est qu’une façade ?”
Sunny sourit, puis soupira, et finit par détourner le regard.
“…Oui ? Mais aussi non, je suppose que chacune de mes incarnations est moi, c’est juste qu’elles ont des buts différents.”
“Le but du Seigneur des Ombres est d’être un guerrier. Donc, les parties de ma personnalité qui ont à voir avec les conflits prennent le dessus. Le but de l’humble commerçant est de vivre paisiblement et de profiter de la vie. Il est donc un peu casanier.”
Il fit une pause, avant d’ajouter avec un haussement d’épaules :
“Ce n’est pas si étrange. Nous portons tous des masques différents lorsque nous avons affaire à des personnes différentes. Une personne se comportera d’une certaine manière avec sa famille, agira différemment avec ses collègues et mettra un nouveau masque lorsqu’elle rencontrera ses amis. Je suis à peu près pareil, c’est juste que j’ai plusieurs corps, donc je peux porter tous les masques en même temps.”
Cassie le regarda d’un air pensif.
“N’est-il pas facile de perdre de vue sa véritable personnalité de cette façon ?”
Sunny sourit.
“Vous ne le savez peut-être pas, mais je suis le plus grand expert au monde pour ce qui est de ne pas perdre sa véritable personnalité. Les ombres sont informes et fluides par nature, alors je dois faire attention à ne pas oublier la forme de mon âme.”
Elle s’attarda un moment, puis laissa échapper un soupir mélancolique.
“Dans ce cas, il faudra que je vous demande conseil un jour. J’ai également du mal à conserver mon identité. Vivre à travers les sens des autres, et expérimenter leurs souvenirs les plus intimes… peut être désorientant, parfois.”
Cassie sourit, puis demanda d’une voix douce :
“Mais, en parlant du Seigneur des Ombres… puis-je vous demander quelque chose ?”
Sunny lui jeta un bref coup d’œil.
“Vous pouvez.”
Elle acquiesça, hésita un instant, et dit :
“Avant, vous m’avez demandé de garder pour moi la véritable identité de Maître Sunless, en disant que Nephis n’aurait pas confiance en lui si le lien entre lui et le Seigneur des Ombres était révélé. Mais maintenant, vous n’êtes plus un étranger pour elle. Elle a accepté le Seigneur des Ombres dans son cercle intime et lui a confié sa vie. De même, Neph est… euh… sympathique à l’égard de Maître Sunless. Pourquoi maintenir cette mascarade ?”
Sunny ne répondit pas immédiatement, contemplant sa question.
Pourquoi voulait-il garder ce secret ?
Il hésita un moment, puis soupira.
“Parce que c’est amusant.”
C’était une réponse insensible, mais sincère. Bien sûr qu’elle l’était, sinon il n’aurait pas pu la donner.
Il n’y avait plus aucune raison stratégique de laisser Nephis dans l’ignorance. Et pourtant… Sunny s’amusait trop pour laisser tomber.
Nephis faisait un peu confiance au Seigneur des Ombres maintenant. Mais elle se méfiait aussi de lui, car quiconque possédait un tel pouvoir rendait les gens méfiants.
L’humble commerçant, lui, n’était nullement puissant. Ainsi, elle pouvait se permettre d’être à l’aise en sa présence. Et pour Sunny, ces moments étaient… précieux. Ils étaient bien plus proches de la relation qu’ils avaient avant de devenir des Saints que de la distance courtoise qui la séparait du Seigneur des Ombres.
Il ne voulait pas perdre ces moments, pour l’instant.
Cassie laissa échapper un petit rire.
“Amusant ? Eh bien… je dois admettre que c’est effectivement très amusant. Mais…”
Elle s’attarda un instant et demanda doucement :
“Ne pensez-vous pas qu’il est injuste pour elle de garder un tel secret ?”
Sunny garda le silence, le sourire disparaissant lentement de son visage.
Finalement, il poussa un soupir et baissa la tête.
“Vous avez raison. C’est en effet injuste. Mais ne vous inquiétez pas… je lui dirai bientôt.”
Il regarda devant lui et ajouta avec une pointe de regret dans la voix :
“Je lui dirai avant que la guerre ne commence. D’ici là… eh bien, Maître Sunless devrait sans doute s’efforcer de profiter au maximum de ses derniers jours de paix.”
Tous deux continuèrent à explorer le labyrinthe, tantôt silencieux, tantôt bavardant de choses et d’autres.
Malheureusement, Sunny ne parvint pas à résoudre le labyrinthe cette fois encore.
Peu avant l’aube, il se retrouva de nouveau dans la chambre souterraine, face à face avec Cassie.
Il était temps de lui montrer un autre souvenir.